Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sbattagliare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBATTAGLIARE

ʃbat · ta · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBATTAGLIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBATTAGLIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbattagliare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sbattagliare w słowniku

Definicja sbattagliare w słowniku jest klapy dzwonów, sbattacchiare.

La definizione di sbattagliare nel dizionario è del battaglio delle campane, sbatacchiare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbattagliare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBATTAGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBATTAGLIARE

sbatacchione
sbatter dentro
sbattere
sbattere contro
sbattere dentro
sbattere fuori
sbattere in faccia
sbattere su
sbattersene
sbattersene l´anima
sbattersi
sbattezzare
sbattighiaccio
sbattimento
sbattiova
sbattito
sbattitoia
sbattitoio
sbattitore
sbattitura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBATTAGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonimy i antonimy słowa sbattagliare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbattagliare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBATTAGLIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sbattagliare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sbattagliare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbattagliare».

Tłumacz włoski - chiński

sbattagliare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sbattagliare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sbattagliare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sbattagliare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbattagliare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sbattagliare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sbattagliare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sbattagliare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sbattagliare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sbattagliare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sbattagliare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sbattagliare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sbattagliare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sbattagliare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbattagliare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sbattagliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sbattagliare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sbattagliare
70 mln osób

włoski

sbattagliare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sbattagliare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sbattagliare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sbattagliare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbattagliare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbattagliare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbattagliare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbattagliare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbattagliare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBATTAGLIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sbattagliare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbattagliare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbattagliare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SBATTAGLIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sbattagliare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sbattagliare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sbattagliare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBATTAGLIARE»

Poznaj użycie słowa sbattagliare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbattagliare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Sbattagliare,. Fare. un. gran sonar di campane. V. Smalnulm. SBATÙÀ , s. 1'. -- SBA1'ìJA un MAX 0 Dr: P'm, Picchiatu o Battuta di mano, Batter dc'\ " piedi. SBATÌJL n: HAN. mm EVIVA , Suono dimano. Battere palma a palma. SBATlJA ne ...
Guiseppe Boerio, 1829
2
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
SBATTAGLIARE,. y. n. . Detto. per lo stesso che Sonore . V. SBÀTÎI'ERE, v.' a. Sppssarne'nte battere, scuotere, agitare . Serouer, ngiter . o. Sbattere , per metaf. vale affliggere . 'Haruler, "pub/or, tourmrmer , affligrr , vrxer . ti. 'Certi rimorde , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
3
Critica di un romano alle riflessioni del portoghese sopra ...
_ ' la n a'tr' ordined' Angioli' ,ma più imperlti de'sonatori , poichl non facevano altro che sbattagliare un campanello per uno , eh* sarà fiato un fastidio aslai noioso ; e,... fine gli alunni del CollegioQuindi ne seguiva il P. Magi , che p-.- rtavail ...
Giovanni Gaetano Bottari, 1759
4
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia, la cecala ...
Ave che t' ausoleio cchiù de mez' ora, Ж Е t' aggio ntiso bravo sbattagliare , . ъ se mò non venea,mme creo ch' ancora ' lo mmeglio starrisse д' arragliare; Che d'aie, dimme qtrarcosa , iesce cca lloraed Dimme , ca puoie co minico spapurare; ...
Valentino (Giambattista), 1787
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Sciarrare , Appiccicarsi § 2 G, Mparoliarsi G, Contrastart, Sbattagliare , Sciarrare G. Bitorzo, Bitorzolo. Frwogno/o. Bitorzoluto. Ntroppecuso. Bizza. Mbizza. Bizzarro. Addoruso $ 1. Bizzoco. Bizzuoco. Blandizia. Ciancetiello. Boaro. Guardiano $.
Basilio Puoti (marchese), 1841
6
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) *SBATTAGLIARE. Detto delle campane, per lo stesso che Sonare. Sacc. rim. a. 99. Quello (campane) si sa eli'ogni po' po' di festa Durano a abattagliar tre settimane. (A) SBAT'I'ERE. Spessamente battere, Scuotcre, Agitare. Lat. concutere ...
‎1829
7
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Il camosciare. Scamofia. Brutto седа. Scampà. Compare. Vivere. S Chi fa a so mœd scampa. pìœ tant. Chi fs a suo modo non gli duole il capo. Fr. di ch. sign. Scampanà. Sbattagliare. Detto ' delle campane, ed è lo stesso che sonare. Scamû.
‎1817
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Corrisponde al ΓΓ. Πιιἰπιπ dc lloulognc o Flcuret, cd all'ingl. Ferrel-ribbon. Dagli «le frisa. Mettercisi coll'nrco ilell'osso. ΜΜΜ le mani come i berπαώ. 23 ° Παει: (Η frisa Ροή. di 'campane. Sbattagliare. Fare scampanlo. Guarda FRI ΡΙΠ. (177)
‎1840
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Abbanara. Sbaatardara vale acacchiara. SBÀSTARE (abaatàre). Caoare il basto. Sbattacchì'are trans. Battere altrui violent. in terra o contra il muro, e fig. Tribolare. Sbattagliare, della delle campane, come Sonate. SBATTERE (sbattere) trans.
‎1839
10
Vocabulario Domestico
SBATTAGLIARE. vena. ncnr.rass. Contrastare pertinacemente, Contraddire, Quistionare,Mettere in disputa.Conten - dere, Bisticciare, Bisticcicare. Vsncn. Sede. 5. 2. Ma dove sono le mie monne saccenti? Che stann' elleno a hishocicare le ...
‎1850

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbattagliare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbattagliare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z