Znaczenie słowa "sberrettata" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SBERRETTATA

ʃber · ret · ta · ta

CO OZNACZA SŁOWO SBERRETTATA

Definicja słowa sberrettata w słowniku

Definicja sberretto w słowniku to powitanie wykonane przez usunięcie czapki.

TŁUMACZENIE SŁOWA SBERRETTATA

Poznaj tłumaczenie słowa sberrettata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sberrettata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sberrettata».

• Tłumacz włoski - chiński: sberrettata
• Tłumacz włoski - hiszpański: sberrettata
• Tłumacz włoski - angielski: sberrettata
• Tłumacz włoski - hindi: sberrettata
• Tłumacz włoski - arabski: sberrettata
• Tłumacz włoski - rosyjski: sberrettata
• Tłumacz włoski - portugalski: sberrettata
• Tłumacz włoski - bengalski: sberrettata
• Tłumacz włoski - francuski: sberrettata
• Tłumacz włoski - malajski: sberrettata
• Tłumacz włoski - niemiecki: sberrettata
• Tłumacz włoski - japoński: sberrettata
• Tłumacz włoski - koreański: sberrettata
• Tłumacz włoski - jawajski: sberrettata
• Tłumacz włoski - wietnamski: sberrettata
• Tłumacz włoski - tamilski: sberrettata
• Tłumacz włoski - marathi: sberrettata
• Tłumacz włoski - turecki: sberrettata
• włoski: sberrettata
• Tłumacz włoski - polski: sberrettata
• Tłumacz włoski - ukraiński: sberrettata
• Tłumacz włoski - rumuński: sberrettata
• Tłumacz włoski - grecki: sberrettata
• Tłumacz włoski - afrikaans: sberrettata
• Tłumacz włoski - szwedzki: sberrettata
• Tłumacz włoski - norweski: sberrettata

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBERRETTATA»

Poznaj użycie słowa sberrettata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sberrettata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.

E gli dà di barretta, (ma) gli fa una bellissima sberrettata, e dice: La passi, xtupew ; gli dice Addio. sam~ Annot. Pier. Buonar. p. 472, ml. 1 verso la fine. 5. lt. Tuua GIÙ Benmz'rnl~ -Nel seg. es. vale presso a poco lo stesso che Tirar giù buffa, ...

‎1852

Supplemento à vocabularj italiani

I. SBERRETTATA. Sust. f. Il cavarsiper riverenza la berretta. %. Fare sberrettata ad alcuno. Sberret- tarlo , cioè Salutarlo e inchinarlo con trarsi di capo la ber retta . -Ora che si porta il cappello, è rimaso Sberrettare e Fare sberrettata; siccome ...

Giovanni Gherardini, 1857

Gran dizionario piemontese-italiano

Trarsi, cavarsi la berretta, o dare o fare di berretta, sberrettarsi, fare una sberrettata. Scoprirsi la testa in segno di riverenza. » Per póch eh' it em seche il ria fass una bareta. Per poco che mi noji vo' fartene un berrettino. Dicesi per far intendere ...

Vittorio di Sant'Albino, 1859

Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...

SBERRETTATA. ala mia ca: l'una e l' altri! mano.' E 4. 4. 17. Ch' io me gli accuso , Senta ch'io lo sberrctti.» E ò'ulvin. Annol. F.B.I.IJ. Sborr0llarln, cioè salutarlo e inchinarlo con trarsi_di capirla borrelta. Ora che ai pox1a il cappello , è rimaso ...

‎1838

Vocabulario Universale Italiano

SBERRETTATA. sta mia con l'una e l' altra mano. E4. 4'. 7. Cli"io me gli scanso , Senza ch'io lo sbèrrrlli.» E ó'ulvin. AI|IIOL,F.BJJ.Y. Sherrettarh, ciot: salutm lo e inchinarlo con trarsi di capo la barretta. Ora che si porta il cappello , è rìinas0 ...

‎1838

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...

Sberrettata, saluto fatto col trarsi interamente di capo il berretto. Far di berretta, lo stesso che fare una sberrettata ; ma più comunemente vale tenere altrui in riverenza. Berrettajo, facitore, e venditore di berretti. Fazzoletto, Pezzuola, Moccichino ...

Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1846

*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...

SBERRETTATA, saluto fatto col trarsi interamente di capo il berretto. FAR DI BERRET'I'A, lo stesso che fare una sberrettata; ma più comunemente vale tenere altrui in riverenza. BERRETTAIO, facitore e venditore di berretti. FAZZOLETTO ...

Giacinto Carena, 1859

Nuovo vocabolario italiano domestico: 1. ed. milanese ...

SBERRETTATA, saluto fatto col trarsi intieramente di capo il berretto. FAR DI BERRETTA, Io stesso che fare una sberrettata; ma più comunemente vale tenere altrui in viverci) Zel. BERRETTAIO, facitore e venditore di berretti. FAZZOLETTO ...

Giacinto Carena, 1869

Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...

SBERRETTATA, saluto fatto col frarsi interamente di capo il berretto. FAR DI BERRETTA, Io stesso che fare una sberrettata; ma più comunemente vale tenere attrui in riverenza. BERRETTAIO, facitore e venditore di berretti. FAZZOLETTO ...

Giacinto Carena, 1859

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...

Sberrettata, saluto fatto col trarsi interamente di capo il berretto. Par di berretta, lo stesso che fare una sberrettata; ma più comunemente vale tenere altrui in riverenza. Berrettajo, facitore, e venditore di berretti. Fazzoletto, Pezzuola, Moccichino ...

Giacinto Carena, 1851