Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "trincettata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRINCETTATA

trin · cet · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRINCETTATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRINCETTATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trincettata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa trincettata w słowniku

Definicja trincetto w słowniku to strzał noża: zranił go t.

La definizione di trincettata nel dizionario è colpo di trincetto: lo ferì con una t.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «trincettata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRINCETTATA


accettata
ac·cet·ta·ta
bacchettata
bac·chet·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cappottata
cap·pot·ta·ta
cazzottata
caz·zot·ta·ta
ciabattata
cia·bat·ta·ta
forchettata
for·chet·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
gittata
git·ta·ta
grattata
grat·ta·ta
mattata
mat·ta·ta
nottata
not·ta·ta
palettata
pa·let·ta·ta
sbacchettata
ʃbac·chet·ta·ta
scazzottata
scaz·zot·ta·ta
scottata
scot·ta·ta
spaghettata
spa·ghet·ta·ta
stilettata
sti·let·ta·ta
trottata
trot·ta·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINCETTATA

trincato
trincatore
trincatura
trincea
trinceramento
trincerare
trincerarsi
trincerato
trincerista
trincerone
trincetto
trinchettina
trinchetto
trinciafoglia
trinciaforaggi
trinciamento
trinciante
trinciapaglia
trinciapollo
trinciare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINCETTATA

baionettata
bottata
carrettata
drittata
giovanottata
moschettata
parapettata
pettata
pistolettata
quarantottata
racchettata
saettata
sberrettata
sbottata
sbrattata
schioppettata
scimmiottata
scoppiettata
sgambettata
strombettata

Synonimy i antonimy słowa trincettata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trincettata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRINCETTATA

Poznaj tłumaczenie słowa trincettata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa trincettata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trincettata».

Tłumacz włoski - chiński

trincettata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

trincettata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

trincettata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

trincettata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

trincettata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

trincettata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

trincettata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

trincettata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

trincettata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

trincettata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

trincettata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

trincettata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

trincettata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

trincettata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trincettata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

trincettata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

trincettata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

trincettata
70 mln osób

włoski

trincettata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

trincettata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

trincettata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

trincettata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

trincettata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

trincettata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trincettata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trincettata
5 mln osób

Trendy użycia słowa trincettata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRINCETTATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «trincettata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trincettata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trincettata».

Przykłady użycia słowa trincettata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRINCETTATA»

Poznaj użycie słowa trincettata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trincettata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
4. Agg. Campo trincerato. TRINCETTATA, s. f. Colpo dato con un trincetto ; Perita di trincetto. Con una trincettata gli tagliò la trachea. Tagliò il colo con una trincettata. TRINCETTO, s. m. Lama d'acciaio, che usano i calzolai per tagliare il coio.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Rimario letterario della lingua italiana
trincettata (f.) satana (m.) cordati (m. pi.) trinciata (f.) atano frascati (m.) + trombettata (f.) platano (m.) guardamalati (m.; trombonata (f.) ataro maldenlati (m. pi.) trottata (f.) cataro (m.) maltagliati (m. pi.) trovata (t.) atavo penati (m. pi.) tuffata (f.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Vocabolario milanese-italiano coi segni per la pronuncia: ...
trincerarsi : munirsi, difendorsi con trincea ; ed anche • rimanere in un'opiniono non opponendo cho un solito argomonto alle ragioni avverso: trincèt&da, * f. □ trincettata: colpo dato con un trincetto, forita di trincetto ; l'è mòrt per dna trineètàda ...
Francesco Angiolini, 1897
4
Vocabolario etimologico italiano
Francesco Zambaldi. eia; trinciatura sf. l'atto o l'effetto del trinciare; trincétto sm. lama d'acciaio senza manico un po' curva, tagliente da una parte verso una delle estremità, che serve ai calzolai per tagliare il cuoio; trincettata sf. colpo dato con ...
Francesco Zambaldi, 1889
5
Le origini del fascismo nel grossetano (1919-1922).
Il 21, a Roccatederighi, « verso le 17,30, senza che vi siano state provocazioni di sorta da parte dei fascisti, il comunista Magrini Amos, mettendo in pratica la vigliaccheria degli Arditi del Popolo, a tradimento colpiva con una trincettata il ...
Hubert Corsi, 1973
6
Vocabolario italiano-piemontese
Trincettata. Cotia c6ñ uñ cotêl da caliè o da ciavatii'i. Trincetto. Cotèl da caliè. Coter da ciavatiñ. Trinciaforaggi. Taièt dël feñ. Trinciante. Trinciant. Trinciare. Trincè, Taie. Trinciala. Taiocá. Trinciatura. Taiocura. Trincio. Itonzia, 'Ntërtài. Trincio.
Giuseppe Gavuzzi, 1896
7
Vocabolario piemontese-italiano
Cotlà con uñ cotél da ciavatiñ, Trincettata, Mangé pan e cotél fig. , Mangiar pane ' scusso. Cotéla, Erba cotéla (Plantago lan- ceolata Linn.). Piantaggine lun- ga, Arnaglossa, Arnoglossa, Lanciôla, Lanciuôla, Lingua canina. Cotèle 'tí Marte, Bot  ...
Giuseppe Gavuzzi, 1891
8
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Trlncearo . trlncèra . trinceraméuto , trincerare, trlncerarst (trincerato). Veggasi a trincea. Trtncètto. Il coltello del calzolaio. - Trincettata, colpo di trincetto. Trinchétta, trlnchétto. Detto a vela. Trlnclànte. Grosso coltello col quale scaltore ( tagliare) ...
‎1909
9
Lessico universale italiano
Ampia trincea, munita di parapetto e altri validi ripari. trincettata s. f. - Colpo di trincetto: Dare, ricevere, prendersi una t.; lo ferì con una trincettata al braccio. trincétto s. m. [der. di trinciare]. — 1. Arnese costituito di una lama d'acciaio affilata da ...
Umberto Bosco, 1968
10
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
TRINCERATO. Campo trincerato. TUINCERONE, s.m. T. mil. accr. di Trincera. TRINCETTATA, s.f. Colpo di trincetto. TRINCETTO, s.m. Lama d'acciaio affilata nella parte di sopra da una parte : serve a' calzolai per tagliare. Arrotare, Affilare il — ...
Policarpo Petròcchi, 1891

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trincettata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trincettata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z