Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sbietolare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBIETOLARE

ʃbie · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBIETOLARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBIETOLARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbietolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sbietolare w słowniku

Definicja sbietolare w słowniku ma zostać przeniesiona, aby stać się delikatną.

La definizione di sbietolare nel dizionario è commuoversi, intenerirsi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sbietolare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBIETOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBIETOLARE

sbiasciare
sbiavato
sbicchierare
sbicchierata
sbiecamente
sbiecare
sbieco
sbiellare
sbiennare
sbiescio
sbiettare
sbiettatura
sbigonciare
sbigottimento
sbigottire
sbigottirsi
sbigottito
sbilanciamento
sbilanciare
sbilanciarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBIETOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonimy i antonimy słowa sbietolare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sbietolare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBIETOLARE

Poznaj tłumaczenie słowa sbietolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sbietolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sbietolare».

Tłumacz włoski - chiński

sbietolare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sbietolare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sbietolare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sbietolare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sbietolare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sbietolare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sbietolare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sbietolare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sbietolare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sbietolare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sbietolare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sbietolare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sbietolare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sbietolare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sbietolare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sbietolare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sbietolare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sbietolare
70 mln osób

włoski

sbietolare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sbietolare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sbietolare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sbietolare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sbietolare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sbietolare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sbietolare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sbietolare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sbietolare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBIETOLARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sbietolare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sbietolare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sbietolare».

Przykłady użycia słowa sbietolare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBIETOLARE»

Poznaj użycie słowa sbietolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sbietolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ancor più strane e più ributtanti sono le voci di Sbietolare ed Imbietolire, che, colla sinonimia di Piangere, si fece lecito la Crusca di registrare nel suo codice, all'appoggio soltanto del più volle nominalo Malmantile , che ebbe per suo scopo il ...
Giovanni Romani, 1826
2
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Smerglàr , Piagnucolare, Piangolare, Sbietolare, Belare v. n. Voci esprimenti il piangere rendendo un certo suono doglioso, - Smerglàr. Voce contadinesca che denota in genere il gridare di certi animali, e nel senso varia secondo gli animali  ...
Ilario Peschieri, 1841
3
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Auoàa Il! raueuezzt, Venire in bietolone , Imbietolire, Sbietolare, Struggersi per tenerezza. TENl , s. f. plur. V. Lilane'i. Cm-rèu si. un , Fare le lit'anie. TEMA, s. i. Tenia, o Verme Solitario. Specie di verme assai lungo, che si genera nel corpo ...
Antonio Morri, 1840
4
Saggio di modi di dire proverbiali e di motti popolari ...
Riporto un tratto della nota che fa qui il Minucci - « CO<< me noi da bietola caviamo il verbo sbietolare, che vuol « dire scioccamente piangere, e Imbietolire, che vuol di« re Commoversi o Effeminarsi , così gli antichi aveva« no Betizare, che ...
Pico Luri di Vassano, 1872
5
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
... Menandro - e si legge in quelle di Plauto , intendendo una cosa sciocca , e che non e` buona a nulla : e come noi da Bierola caviamo il verbo Sbietolare , che vuci dire Sciare-:mente piangere ( V. sotto Cant. vu. St. 93. ) e Imbíerolire , che ...
‎1750
6
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Sbiueo, ca, a. storto, stravolto. Sbivco (а), nv. напишете. 8Ыезс!о. ia, a. sbieoo. [' enerirsi. Sbietolare . v. intr. imiiietolire , iuSbicttare . v. tr. шпаг le biette : v. intr. sctnppare, faggir di nasmsto. Sbigottimento . sm. stupore misto «li paura. Sbigottire ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
7
Vocabolario Milanese-italiano-francese. - Milano, ...
Chevalet. Nei fucili è il guardagrilletto. Càr. Caro, costoso. Cher. Сад-вывел'. Carabiniere. Carabìnier. Carabina. Carabinna. Carabine. Caràii'a. Tazza. Tasse, coupe. Семена. Sbietolare, зреютre, piagnucolare. Pleurer, larmoyer. Caragnàda.
Eugenio Cappelletti, 1848
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... lo sbevazzare Sbevazzare, bere spesso, ma non in gran quantità per volta Sbevare, consumare bevendo, o strabevendo Sbietolare, imbietoiire , intencrirsi, piagnere, voce bassa Sbirciare, socchiudere gli occhi per vedere con più facilità le ...
‎1855
9
Dizionario Tascabile Veneziano-Italiano
Fifar Fignolare , piagnecolare e Sbietolare per intertener- sí, e scioccamente piangere. Gagnolare e Miag'lare il rammaricarsi con parole non intese. Fifrzzo Piagnisteo, rammarico. Fifun Bietolone, belone, piagno- lente, pingnoloso, piagnone.
Ermolao Paoletti, 1851
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Di- consi comunemente in modo basso per Piangere — Piagnucolare , Piangere alquanto — Sbietolare , Piangere scioccamente. Ant. ted. Karòn. Ved. Loda. Carcgnada Pianto. Ved. Lòciada, Carcsuù Ved. Lociù. Carèl de fa w.o la sida Incan- ...
Antonio Tiraboschi, 1873

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sbietolare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sbietolare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z