Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sburocratizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBUROCRATIZZARE

ʃbu · ro · cra · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBUROCRATIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBUROCRATIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sburocratizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sburocratizzare w słowniku

Definicja sburocratizzare w słowniku ma na celu zmniejszenie biurokracji; zmniejszyć formalizm biurokracji.

La definizione di sburocratizzare nel dizionario è rendere meno burocratico; ridurre i formalismi della burocrazia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sburocratizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBUROCRATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBUROCRATIZZARE

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare
sbullonatura
sburrare
sbuzzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBUROCRATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa sburocratizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sburocratizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBUROCRATIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa sburocratizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sburocratizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sburocratizzare».

Tłumacz włoski - chiński

减少繁文缛节
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

reducir la burocracia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

cut red tape
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कटौती लाल टेप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خفض الروتين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сократить волокиту
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

reduzir a burocracia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কাটা লাল ফিতার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

réduire les formalités
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mengurangkan kerenah birokrasi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Entbürokratisierung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

赤いテープカット
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

빨간 테이프를 잘라
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Cut tape abang
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cắt băng đỏ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சிவப்பு நாடா வெட்டி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

लाल फीत कापून
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bürokrasiyi azaltma
70 mln osób

włoski

sburocratizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ograniczenia biurokracji
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

скоротити тяганину
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

reduce birocrația
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μείωση της γραφειοκρατίας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sny rompslomp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

minska byråkratin
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kutte byråkrati
5 mln osób

Trendy użycia słowa sburocratizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBUROCRATIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sburocratizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sburocratizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sburocratizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SBUROCRATIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sburocratizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sburocratizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sburocratizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBUROCRATIZZARE»

Poznaj użycie słowa sburocratizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sburocratizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alfabeto Bonino
Sburocratizzare Bisogna sburocratizzare tutta una serie di procedure, non solo i pagamenti.Credoche questa regione abbia bisogno di rimettersi in marcia con i progetti già decisi dalla regione e dal comune. Nelfrattempo, c'èdapensare alla ...
Emma Bonino, Cristina Sivieri Tagliabue, 2013
2
Banca e impresa. Un nuovo rapporto per nuove sfide
3.6 sburocratizzare l'attività industriale e agevolare la crescita Uno dei problemi centrali, infatti, del blocco dell'attività industriale in italia è proprio dovuto all' eccessiva ed elefantiaca attività burocratica necessaria per aprire, gestire e produrre.
Giovanni Morzenti, 2012
3
La Legge di stabilità
3.1 Velocizzare le comunicazione tra le parti in causa L'utilizzo della posta elettronica certificata servirà a tagliare i costi ( ad esempio per la carta), ma soprattutto a dematerializzare e sburocratizzare i processi per velocizzare le comunicazioni ...
Antonio Gigliotti, 2011
4
Il nuovo codice dell'amministrazione digitale. Le tecnologie ...
L'introduzione dell'informatica nella pubblica amministrazione ha l'obiettivo preciso di sburocratizzare i rapporti con il cittadino. Ciò porta, da un lato, a creare un'infrastruttura di rete per rendere interoperabili le pubbliche amministrazioni ( art.
Indra Macrì, Ubalda Macrì, Gianfranco Pontevolpe, 2011
5
Ve 2.0: Cittadini e libertà di accesso alla rete
Punire forse è utile nell'immediato, ma strategicamente non porta a nulla. e soprattutto, va inaugurata con convinzione una profonda opera di revisione legislativa, indirizzata a snellire, sburocratizzare, delegificare. Ripeto, le tecnologie sono ...
Michele Vianello, 2011
6
Padania perduta: Che ne sarà della Lega dopo Bossi?
Ora sarà il vero ministro del Lavoro in Piemonte, con l'obiettivo: attirare investimenti e imprenditori attraverso i contratti di insediamento. «io voglio fare per il Piemonte ciò che ho fatto a novara: sburocratizzare. Permettere a un' azienda di ...
Cristina Giudici, 2012
7
Muggiò: municipalità e sviluppo. L'esperienza della Consulta ...
Non si devono fare cose impossibili; molto spesso basta sburocratizzare per consentire all'imprenditore di concentrarsi sul suo “core process” di creazione di valore attraverso la ricerca di clienti e la qualità produttiva. In questa dimensione  ...
Sviluppo Brianza, 2009
8
Mafiopoli
Avendo scelto di dedicarsi alla semplificazione per mestiere, Miccichè ha indicato la strada maestra per sburocratizzare la pubblica amministrazione, magari senza averne piena consapevolezza. E questa la sensazione. La raccomandazione ...
Antonio Giangrande
9
Globalizzazione e contesti locali: una ricerca sulla realtà ...
Sono in discussioni altre leggi che permettono almeno nell'area tecnica di sburocratizzare ulteriormente alcune procedure ... C'è una maggiore autonomia proprio perché vengono meno una serie di rapporti 134 Appendice: selezione di  ...
Vincenzo Cesareo, 2000
10
Lo spazio politico della regione: cittadinanza, azione di ...
... di iniezioni di autonomia scolastica, di tentativi di introdurre il conseguimento di obiettivi e criteri di performance nelle procedure di allocazione dei finanziamenti oppure di sforzi per sburocratizzare l'amministrazione degli atenei, legata alle ...
Vittorio Emanuele Parsi, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SBUROCRATIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sburocratizzare w wiadomościach.
1
Scetticismo sul taglio delle tasse
Si parla di semplificare e sburocratizzare: però l'erompere della legislazione derivata dalle direttive europee va in direzione esattamente ... «Italia Oggi, Lip 15»
2
Riqualificare l'esistente e fermare il consumo di suolo
... specifico articolo sull'informatizzazione delle procedure urbanistiche ed edilizie vuole infine contribuire a sburocratizzare l'attività istruttoria ... «Green Planner, Lip 15»
3
Accordo tra Confcommercio e Inps. Pratiche più veloci
... diretto, attraverso lo sportello integrato e veloce che andremo a creare, consentirà di sburocratizzare ulteriormente l'azione amministrativa. «Vicenzareport, Lip 15»
4
Angeli Anti Burocrazia, il progetto funziona: imprenditori soddisfatti
... potuto chiedere un supporto concreto per semplificare e sburocratizzare i rapporti con la pubblica amministrazione attraverso questo servizio ... «Bsnews.it, Lip 15»
5
Camporosso, aumenta la tassa sui rifiuti
Invece di semplificare e sburocratizzare le procedure assistiamo ad una complicazione che obbliga gli anziani che vivono soli a recarsi in ... «La Stampa, Lip 15»
6
«no» alle cure, poi la strage
... Maurano, direttore del dipartimento di salute mentale della Asl Napoli 1 Centro, impegnato a riorganizzare (e sburocratizzare) i servizi. «Il Mattino, Lip 15»
7
Camporosso: il consigliere d'opposizione, Marco Bertaina, accusa l …
"Invece di semplificare e sburocratizzare le procedure – affermano i Consiglieri di minoranza – assistiamo ad una complicazione che obbliga ... «SanremoNews.it, Lip 15»
8
Assinform: "Italia digitale, basta tentennamenti"
... nel digitale importante, limitando le possibilità di essere nei settori a maggiore valore aggiunto, di rilanciare settori maturi, di sburocratizzare. «Corriere delle Comunicazioni, Lip 15»
9
Come usare l'app INPS: come installarla ed utilizzarla
Anche in Italia, finalmente, si sta cercando di sburocratizzare il più possibile le procedure, e far sparire le carte dagli uffici, spostando il tutto su ... «TechZoom, Lip 15»
10
Campagna di ascolto, il primo incontro con i Sindaci del Piceno …
Altro punto strategico anche per liberare risorse sarà la semplificazione normativa. Vogliamo sburocratizzare per rendere più attrattiva la nostra ... «Il Quotidiano, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sburocratizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sburocratizzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z