Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sburrare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SBURRARE

ʃbur · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SBURRARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SBURRARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sburrare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sburrare w słowniku

Definicja włamania w słowniku polega na pozbawieniu mleka części tłuszczowej, wytworzeniu śmietany lub masła.

La definizione di sburrare nel dizionario è privare il latte della parte grassa, per farne panna o burro.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sburrare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SBURRARE


accaparrare
ac·ca·par·ra·re
afferrare
af·fer·ra·re
amarrare
a·mar·ra·re
atterrare
at·ter·ra·re
barrare
bar·ra·re
borrare
bor·ra·re
disserrare
dis·ser·ra·re
errare
er·ra·re
ferrare
fer·ra·re
imburrare
im·bur·ra·re
interrare
in·ter·ra·re
narrare
nar·ra·re
sbarrare
ʃbar·ra·re
sborrare
ʃbor·ra·re
serrare
ser·ra·re
sferrare
sfer·ra·re
sgarrare
ʃgar·ra·re
sotterrare
sot·ter·ra·re
sterrare
ster·ra·re
sussurrare
sus·sur·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBURRARE

sbucciare
sbucciarsi
sbucciatore
sbucciatura
sbuccione
sbudellamento
sbudellare
sbuffamento
sbuffante
sbuffare
sbuffata
sbuffo
sbugiardare
sbullettare
sbullettatura
sbullonamento
sbullonare
sbullonatura
sburocratizzare
sbuzzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SBURRARE

abborrare
aberrare
azzurrare
disotterrare
dissotterrare
enarrare
imporrare
inazzurrare
mirrare
orrare
riafferrare
riatterrare
rinarrare
rinferrare
rinserrare
rinterrare
riserrare
schitarrare
smarrare
zavorrare

Synonimy i antonimy słowa sburrare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SBURRARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sburrare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sburrare

Tłumaczenie słowa «sburrare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SBURRARE

Poznaj tłumaczenie słowa sburrare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sburrare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sburrare».

Tłumacz włoski - chiński

撇去
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

leche desnatada
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

skim
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हवा में घूमना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المقشود
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

обезжиренное
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

roçar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সর পড়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

écumer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

skim
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

abschöpfen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

スキムミルク
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

웃더껑이
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

skim
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hớt bọt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆடையெடு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पृष्ठभागाला स्पर्श करून वरचेवर जाणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kaymağı alınmış
70 mln osób

włoski

sburrare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przejrzeć
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

знежирене
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

frunzări
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ξαφρίζω
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

afgeroomde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skumma
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skummet
5 mln osób

Trendy użycia słowa sburrare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SBURRARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sburrare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sburrare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sburrare».

Przykłady użycia słowa sburrare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SBURRARE»

Poznaj użycie słowa sburrare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sburrare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le sette pieghe dell'hakama
Stavo imparando a toccarmi, un mio amico più grande mi aveva detto che quandostavi sentendoil piacere salire nondovevi fermare ilmovimento dellamano ma proseguire fino a “sburrare”. La prima sburrata ha aperto i cancelli del cielo.
Andrea Di Martino, 2012
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SBULLETTATI^ A. Lo Sbullettare, detto propriamente degl* intonachi . *; SBURRARE. Torre al latte la parte burrosa. .; SBURRATO. 4,fd. da Sburrare. SBUSARE. Vincere altrui tulli i sno'da- narì. Pataff. 2. Rivela. »bus>, rabbuffa, cernecchi*.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Dizionario della lingua italiana
Add. da Sburrare . SUSL'RRATORE . Che suturra . -{-§. Per Mormoratore, Detrattore occulto. Lat. tutur- rnlor , murmitrntor , drlractor , siuurro , Gr. x.xm\a- X« { . Cavale, 3Ied. cuor. Gli uomini susurratoii , e mormoratori son maledetti da Dio,  ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Sburrare. Cavar dal latte la panna con che si fa il burro. Sblzzar. att. Sbudellare. Sventrare, cavar il buzzo, la budella. V. Sbudlar. Scabi. s. m. T. Furb. Chiaro. Siroppo di cantina, cioè Vino. Scabiar ait. T. Furb. Bere vino. Scabiôsa. s. f. T. Furb.
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Spaccàda, Spacconata s. f. Sparata, Spampanata, millanteria. Spacciàr, Sbeßarc v. я. Mostrare disprezzo, in qnalunque modo si fac- cia; Sbertare, schernirc, dileggiare. Spanàr , Sburrare v. a. Cavar dal latte la pawia con che si fa il borro.
Ilario Peschieri, 1841
6
Storia Naturale E Generale Dell'etna
... et ogni poco sburrava (cacciava fuori)mille pietre in' ,,' ocate,e nel sburrare di dette pietre si sentiva per tutto il ,, Regno', e delle pietre erano di grandezza mezza botte, e nel. ,, cadere si facevano come pece liquefatta, e si facevano nere e , ...
‎1815
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... dazigar, d'arloj, ec., ее, Basta о Custodia - BUSTÍNA, AzzA, Buttina, accia. Buti érr, Butirro. Burro- Burraio, chi fa о vend al butierr; tturroto, pin d' butierr; Sburrare , cavar al bulierr. Butt, o sttiss, Bombo. Buttafóra dal lealar,Buttafuori o Manda- ...
Carlo Azzi, 1857
8
Vocabolario milanese-italiano
Digrassare, l)i- magrare. Desgroi>pi.Sgroppavc,Sno- dare. Desgrossà. Digrossare , Sgrossarc. Desguarni. Sguarnire. Desgugellass. Uscire Г a- ghcllo dalle stringlie. Disgusto. ilrèe a vunna. Struggersi per alcuna. Desiinliotlì. Sburrare : DKS ...
Giuseppe Banfi, 1852
9
Storia naturale e generale dell'Etna del canonico Giuseppe ...
... e nel sburrare di dette pietre 'si sentiva per tutto il ,, Regno, e dette pietre erano di grandezza mezza botte, e nel ,, cadere si facevano come pece liquefatta, e si facevano nere e ,, con grande impeto (velocità) venne una sciara (lava) di fuoco  ...
‎1815
10
Dizionariu sardu-italianu
Bimeostbosa, agg. pleno, i cundiu de buliru. burros». Витти, nm. (T. G ) butine, burro. Pañi de buliru, pane, i mozzo di butirro. Spoliai st lalli de su buliru, sburrare i latte. Latli spollan do su bn- tiru, lalle sburralo. (GiornA agrar. Toscane N.° 12 ...
Vissentu Porru, 1866

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sburrare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sburrare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z