Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scaffalare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCAFFALARE

scaf · fa · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCAFFALARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCAFFALARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scaffalare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scaffalare w słowniku

Definicja półek w słowniku polega na zapewnieniu półek lub półek: s. ściany pokoju. Regały są również aranżowane, umieszczane na półce: s. książki; s. towary do sprzedaży.

La definizione di scaffalare nel dizionario è fornire di scaffale o scaffali: s. le pareti di una stanza. Scaffalare è anche disporre, collocare nello scaffale: s. i libri; s. la merce da vendere.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scaffalare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAFFALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAFFALARE

scadimento
scaduto
scafa
scafaiuolo
scafandro
scafare
scafarsi
scafato
scaffa
scaffalata
scaffalatura
scaffale
scaffare
scafista
scafo
scafocefalia
scafocefalico
scafocefalo
scafoide
scafoidite

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAFFALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scanalare
scialare

Synonimy i antonimy słowa scaffalare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scaffalare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAFFALARE

Poznaj tłumaczenie słowa scaffalare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scaffalare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scaffalare».

Tłumacz włoski - chiński

scaffalare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scaffalare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scaffalare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scaffalare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scaffalare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scaffalare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scaffalare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scaffalare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scaffalare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scaffalare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scaffalare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scaffalare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scaffalare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scaffalare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scaffalare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scaffalare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scaffalare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scaffalare
70 mln osób

włoski

scaffalare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scaffalare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scaffalare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scaffalare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scaffalare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scaffalare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scaffalare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scaffalare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scaffalare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAFFALARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scaffalare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scaffalare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scaffalare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCAFFALARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scaffalare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scaffalare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scaffalare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAFFALARE»

Poznaj użycie słowa scaffalare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scaffalare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
Il vestito del palombaro. SCAFFALACCIO, pegg. di Scaffale. Ha comprato per i suoi Ubri uno scaffalacelo di pochi soldi. SCAFFALARE, v. trans. Rivestire una stanza di scaffali. Ha fatto scaffalare tutta la «tanca per i bei libri. § Part. pass. e agg.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Indagini di storia della filosofia: incontri e confronti
Le pur necessarie convenzioni manualistiche, specie negli ultimi lustri, hanno esagerato nel malvezzo di tentare di scaffalare le idee in ripostigli ben distinti, in cui ogni atteggiamento culturale sia subito schedato col suo cartellino, sicché, ...
Pietro Piovani, Gianluca Giannini, 2006
3
Schegge di vetro
ideale ecco! Glielo dico subito, appena si sveglia." Quando riagganciò, si affrettò a dire a Fran: "Jeremy ha saputo che Paul Ridley ha bisogno subito di scaffalare una parete intera di casa sua. Sai che là hanno degli studi enormi da riempire.
Patricia Highsmith, 2012
4
Rimario letterario della lingua italiana
sbucare (i., t.) sbucciare (t., r.) sbudellare (t.) sbuffare (i., t.) sbugiardare (t.) sbullettare (t., r., i.) sburrare (t.) sbuzzare (t., r.) scacazzare (t.) scacchiare (t.) scacciare (t.) scafare (t.) scaffalare (t.) scagionare (t., r.) scagliare (t., r.) scaglionare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Sprache im Raum - Raum in der Sprache: Akten der ...
Ne sono esempi, da una parte, i verbi tappezzare, piastrellare, selciare, asfaltare, sellare, scaffalare, insaporire, salare, incipriare, murare, foderare, e dall'altra, squamare, spellare, scorticare. In senso largo anche verbi come pescare e ...
Gerald Bernhard, Heidi Siller-Runggaldier, 2008
6
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
Sòrta di vestito impermeàbile del palombaro. x SCAFFALARE, tr. [ind. Scaffalo], —una stanza. Fa. sciarne le pareti di scaffali per libri. SCAFFALATA, s.f. Uno scaffale pièno. A comprato una — di salaceli. SCAFFALATURA , s.f. Lo scaffalare e ...
Policarpo Petrocchi, 1894
7
Garzanti italiano
SCaf asso [sca-fàs-so] s.m. involucro di pelle con intelaiatura in legno, nel quale un tempo si spedivano gomma e incenso dall'Estremo Oriente U Deriv. di scafa. scaffalare [scaf-fa-là-re] v.tr. 1 sistemare, disporre degli scaffali lungo le pareti di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
Sòrta di vestito impermeàbile del palombaro. SCAFFALA11E, tr. [ind. Scaffalo]. — una stanza. Fasciarne le pareti di scaffali per libri. SCAFFALATA, s.f. Uno scaffala pièno. A comprato «no — di salaccai. SCAFFALATILA , s.f. Lo scaffalare e Gli ...
Policarpo Petròcchi, 1891
9
Iapigia
Si trattò anzitutto di procedere a radicali lavori di bonifica tanto dei locali quanto del personale, e quindi di scaffalare intere sale, il che fu fatto con ingente spesa; di affrontare per ultimo i lavori lunghi, difficili e importanti del nuovo ordinamento  ...
‎1941
10
La Biblioteca Marciana nella sua nuova sede XXVII aprile ...
Il Bibliotecario, pertanto, che già prima della venuta dei nuovi dominatori, vedendo andar per le lunghe l'attuazione del provvedimento della Municipalità, aveva ricordato come fosse opportuno scaffalare le due stanzette della Procuratia ...
Biblioteca nazionale marciana, Salomone Morpurgo, Giulio Coggiola, 1906

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCAFFALARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scaffalare w wiadomościach.
1
Nuovi dettagli sui licenziamenti di Evolution Studios
Se questa è la tendenza, l'unica cosa da fare sarebbe scaffalare tutti questi giochi, anche se son buoni, ma lo so... è difficile. Quota il Post ... «Spaziogames.it, Mar 15»
2
Trailer God of War: Ascension PS3
... e che sarebbero uscite come DLC e non se ne è saputo più nulla, ora vediamo degli inutili DLC per un gioco che sinceramente avrei fatto meglio a scaffalare . «Spaziogames.it, Maj 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scaffalare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scaffalare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z