Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scialare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCIALARE

scia · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCIALARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCIALARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scialare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scialare w słowniku

Pierwszą definicją słownika w słowniku jest obfitować w szerokość, spec. w przesadny i ostentacyjny sposób, zmarnować, rozproszyć: to tylko sprawia, że ​​s. wszystko, co posiada; za kilka lat przeszukał cały majątek. Inną definicją scialare jest wydychanie, wysyłanie. Scialing to także ludzie, którzy jeżdżą na nartach; on jest przyzwyczajony do s.

La prima definizione di scialare nel dizionario è profondere con larghezza, spec. in modo esagerato e ostentato, sperperare, dissipare: non fa che s. tutto quello che possiede; ha scialato in pochi anni l'intero patrimonio. Altra definizione di scialare è esalare, mandare fuori. Scialare è anche gente che sciala; è abituato a s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scialare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SCIALARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io scialo
tu sciali
egli sciala
noi scialiamo
voi scialate
essi scialano
Imperfetto
io scialavo
tu scialavi
egli scialava
noi scialavamo
voi scialavate
essi scialavano
Futuro semplice
io scialerò
tu scialerai
egli scialerà
noi scialeremo
voi scialerete
essi scialeranno
Passato remoto
io scialai
tu scialasti
egli scialò
noi scialammo
voi scialaste
essi scialarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scialato
tu hai scialato
egli ha scialato
noi abbiamo scialato
voi avete scialato
essi hanno scialato
Trapassato prossimo
io avevo scialato
tu avevi scialato
egli aveva scialato
noi avevamo scialato
voi avevate scialato
essi avevano scialato
Futuro anteriore
io avrò scialato
tu avrai scialato
egli avrà scialato
noi avremo scialato
voi avrete scialato
essi avranno scialato
Trapassato remoto
io ebbi scialato
tu avesti scialato
egli ebbe scialato
noi avemmo scialato
voi aveste scialato
essi ebbero scialato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sciali
che tu sciali
che egli sciali
che noi scialiamo
che voi scialiate
che essi scialino
Imperfetto
che io scialassi
che tu scialassi
che egli scialasse
che noi scialassimo
che voi scialaste
che essi scialassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scialato
che tu abbia scialato
che egli abbia scialato
che noi abbiamo scialato
che voi abbiate scialato
che essi abbiano scialato
Trapassato
che io avessi scialato
che tu avessi scialato
che egli avesse scialato
che noi avessimo scialato
che voi aveste scialato
che essi avessero scialato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io scialerei
tu scialeresti
egli scialerebbe
noi scialeremmo
voi scialereste
essi scialerebbero
Passato
io avrei scialato
tu avresti scialato
egli avrebbe scialato
noi avremmo scialato
voi avreste scialato
essi avrebbero scialato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
scialare
infinito passato
aver scialato
PARTICIPIO
participio presente
scialante
participio passato
scialato
GERUNDIO
gerundio presente
scialando
gerundio passato
avendo scialato

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCIALARE


alare
la·re
ammalare
am·ma·la·re
calare
ca·la·re
canalare
ca·na·la·re
far calare
far calare
immortalare
im·mor·ta·la·re
impalare
im·pa·la·re
inalare
i·na·la·re
incanalare
in·ca·na·la·re
intercalare
in·ter·ca·la·re
malare
ma·la·re
palare
pa·la·re
pedalare
pe·da·la·re
regalare
re·ga·la·re
salare
sa·la·re
scalare
sca·la·re
segnalare
se·gna·la·re
spalare
spa·la·re
spiralare
spi·ra·la·re
talare
ta·la·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIALARE

scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquo
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialappa
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIALARE

abito talare
accanalare
bacalare
baccalare
cabalare
carnevalare
cicalare
desalare
dissalare
esalare
insalare
marsalare
ovalare
presegnalare
propalare
pugnalare
riammalare
ricalare
scaffalare
scanalare

Synonimy i antonimy słowa scialare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCIALARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scialare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scialare

ANTONIMY SŁOWA «SCIALARE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «scialare» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa scialare

Tłumaczenie słowa «scialare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIALARE

Poznaj tłumaczenie słowa scialare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scialare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scialare».

Tłumacz włoski - chiński

scialare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scialare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scialare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scialare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scialare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scialare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scialare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scialare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scialare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scialare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scialare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scialare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scialare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scialare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scialare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scialare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scialare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scialare
70 mln osób

włoski

scialare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scialare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scialare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scialare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scialare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scialare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scialare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scialare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scialare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCIALARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scialare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scialare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scialare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCIALARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scialare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scialare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scialare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIALARE»

Poznaj użycie słowa scialare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scialare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ SCIÀLÀRE. Sfagnre, E:alare; e si ma anche nel neutr. Pan. Lai. exltnlare . Gr. l' Earpiler . Cavalc. Pun5il. Cosl questi tali di mal amore feriti dicono , e proll' eriscono , per iscialar l' amor del cuore , parole disoneste . Bui. In]. t3. a. Riesce una ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Verb. mase. Che sciadacqua . Scialacquatríce . Verb, i'emm. Che scialacqua . Scialacquatúra . Scia lacqu amen to, scialacquio , Scialacquio . Lo scialacquáre . Scialacqua . Lo scialacquáre . Scialamcnto . Lo scialare \ -- Scialando . T. di mar.
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizionario della lingua italiana
SCIALACQUATRÌCB. •. f. Che scialacqua. _SCIALACQUATÙRA. •. f. Scialacquamento, scialacquio. SCIALACQUIO, i. m. Lo scialacquare. SCIALÀCQUO. /. m. Lo scialacquare. SCALAMENTO, i. m. Lo scialare. SCIALANDO, f. -.. T. di mar.
Francesco Cardinali, 1844
4
Dizionario della lingua italiana: 6
E 53. a. E 'l duolo, non potendo scialare , si tornava dentro. S. Gio. Grisost. Ne parlano s esso , acciocchi: almeno per lo molto parlar i quello che amano, si scialino un poco , e truovmo sollazzo e rifrigerio del fervente amore che hanno dentro.
‎1829
5
Dizzionario della lingua italiana ...
E '1 duolo , non potendo scialare , si tornava dentro . S. Gio. Gritost. Ne parlano spesso , acciocché almeno per lo molto parlar di quello che amano, si scialino un poco , e truovmo sollazzo e rifrige- rio del fervente amore che hanno dentro.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ili Scialare , pure in signific. neutr. pass. vale anche Sfibbiarsi i panni, Sciorinarsi. Scgner. Preti. Pai. Ap. 9. 4- Non fece Cristo come usano i viandanti, i quali in arrivare ad uoa fonte stracchi, e scalmati, la prima cosa che facciano è lo scial&rsi, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Lo scialare. [Lat. ezhalatio.] SCIALANDO.- Scia-làn-do. Sm. Maria. Barca o Battello piatto. che serve a trasportare le mercanzie per l'imbarco nei bastimenti , o per lo sbarco. [ Dal ted. acini/f naviglio , e land terra : Naviglio di terra , osia Naviglio ...
‎1851
8
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
SCIALACQUONE, -ona, che sci.dncq ua. SCIALARE. Es.: Scialare nel vivere, nel mangiare — Scialare, ass. SCIALLE. Fr. schatt. SCIALLINO, dim. SGALLETTINO, dim. scialle. SCIALO, nel sen. not. di scialare. f SCIAMITO. Un aut. del qual non ...
Niccolò Tommaseo, 1841
9
Vocabolario della linqua italiana--
ACQLATORE-TRICE. verb. Chi o Che scialacqua. SCIALACQl A l LRA.s.f. Scialacquamento, Scialacquio. SCIALACQl in. s. m. Lo scialacquare e lo sprecale continuo. SCIALACQUO.», m, Lo scialacquare. SCIALAMLNTO. ». m. Lo scialare.
Pietro Fanfani, 1855
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
I Scialare, per dissipare, scialacquare. e Sialela aut gl beive, aut gl mangè. Scialare in bere, in mangiare. n -ant «_el vgslisse. Scialare a abiti, sfoggiare, vestir sontnosamente, e per lo più oltre quanto il consentono le proprie sostanze. Sîfl'lta.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCIALARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scialare w wiadomościach.
1
Al volante della Nuova Fiat 500
muta, invece, rispetto alla generazione precedente, lo spazio destinato ai passeggeri (quattro posti comodi senza scialare, accessibilità non ... «La Repubblica, Lip 15»
2
50mila euro al giorno per Veronica sa-Lario
Non c'è proprio da scialare, perciò gli avvocati potrebbero anche presentare ricorso contro la sentenza di Monza. Stroncando le attese e le ... «Il Tempo, Cze 15»
3
I “ponti”? A noi ci riescano solo...
Basta scialare, "se 'un pòi caminà stattene a casina tua", dio bene? Ma aspetta, aspetta, leviamo anche la maternità per le donne che lavorano, ... «Il Tirreno, Cze 15»
4
L'ultimo coup de thèatre del "grande Gatsby" veneziano della moda
Di una collezione riusciva a fare uno spettacolo ( costosissimo) in quegli anni Ottanta che autorizzavano a scialare, a investire sul lusso per il ... «Il Gazzettino, Cze 15»
5
Voyager, il sensazionalismo è stato limato ma la divulgazione resta …
Anche in questa puntata, la tentazione di scialare con un argomento inquietante come l'esorcismo è stata alta (da notare, il link debolissimo ... «TVBlog.it, Cze 15»
6
Tariffa asilo nido da 184 a 300 euro a Capannori in fascia alta …
«Tutto chiaro, ma sono sicura che saprai che con un reddito di 27.000€ e tutte le spese che abbiamo non ci sia da 'scialare' molto... 300€ al ... «Lo Schermo, Cze 15»
7
REGIONE: IL DISAVANZO SALE DI 76 MILIONI, MA IL GOVERNO …
... a uno ben più pesante di 530 milioni circa, con uno sgradevolissimo regalo di 76 milioni in più sul groppone, manco ci fosse da scialare. «Abruzzoweb.it, Maj 15»
8
Conti in ordine, ma serve una manovra
Sulla carta si potrebbe, se non scialare, almeno togliersi (e dare) qualche soddisfazione. Per il terzo anno consecutivo, infatti, il bilancio chiude ... «La Nuova Ferrara, Kwi 15»
9
Se le tasse calano solo col trucco
1.000 €. 10, su €. 10.000 €. 100. Mamma mia! Avremo di che scialare! Ma che vadano a f ....! Accedi o registrati per inserire commenti. linoalo1. «il Giornale, Kwi 15»
10
Un posto per gli avanzi di Scelta Civica
E con l'aria che tira, con le minoranze Pd in fibrillazione e gli alfanoidi irrequieti, Renzi non può scialare e fare troppo il pretenzioso. Trascorsa ... «Lo Spiffero, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scialare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scialare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z