Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scapecchiatoio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCAPECCHIATOIO

sca · pec · chia · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCAPECCHIATOIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCAPECCHIATOIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scapecchiatoio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scapecchiatoio w słowniku

Definicja scapecchiatoio w słowniku to narzędzie w kształcie grzebienia, z którym są przesuwane włókna lnu i konopi.

La definizione di scapecchiatoio nel dizionario è arnese a forma di pettine, con cui si esegue la scapecchiatura delle fibre del lino e della canapa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scapecchiatoio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAPECCHIATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPECCHIATOIO

scapaccionare
scapaccione
scapaccioni
scapare
scaparsi
scapataggine
scapatamente
scapato
scapecchiare
scapecchiatura
scapestrare
scapestrataggine
scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPECCHIATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonimy i antonimy słowa scapecchiatoio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scapecchiatoio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAPECCHIATOIO

Poznaj tłumaczenie słowa scapecchiatoio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scapecchiatoio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scapecchiatoio».

Tłumacz włoski - chiński

scapecchiatoio
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scapecchiatoio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scapecchiatoio
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scapecchiatoio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scapecchiatoio
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scapecchiatoio
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scapecchiatoio
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scapecchiatoio
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scapecchiatoio
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scapecchiatoio
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scapecchiatoio
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scapecchiatoio
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scapecchiatoio
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scapecchiatoio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scapecchiatoio
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scapecchiatoio
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scapecchiatoio
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scapecchiatoio
70 mln osób

włoski

scapecchiatoio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scapecchiatoio
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scapecchiatoio
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scapecchiatoio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scapecchiatoio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scapecchiatoio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scapecchiatoio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scapecchiatoio
5 mln osób

Trendy użycia słowa scapecchiatoio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAPECCHIATOIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scapecchiatoio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scapecchiatoio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scapecchiatoio».

Przykłady użycia słowa scapecchiatoio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAPECCHIATOIO»

Poznaj użycie słowa scapecchiatoio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scapecchiatoio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano, ed inglese
SCAPECCHIATOIO , s. rn. strumento, col quale si separa il lino dal capecchioJ a card. SCAPESTRARE ‚ v. rec. levarsi il capestro, ' seiorln, e iig. liberarsi da qualunque im accio, to pull or throw olf one' .t halter. ï'oich`c l' alma dal corpo non ai ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bruscia, sf. spazzola, brusca , scardazzo , scapecchiatoio. || bruscia dama- larasse, carda. || giughe con 'I cut sia bruscia , fig. giuocare sopra un pettine da lino. Bruscià, part. carminato, scappecchiato. Brusciaire, sm. pettinatore, scardassiere.
Michele Ponza, 1860
3
Libro dei sogni
... Scannato 30 Scannatoio 60 Seannatpre 7 Scannellare '5 Scanno 75 Scanonizzare 90 Scansare 11 Scansia 86 Scantonatura 8 Scapare 62 Scapecchiare 80 Scapecchiatoio 82 Scapestrate 74 Scapezzene colp. 4 Scapigliare 59 Scapigliato ...
‎1870
4
Dizionario domestico pavese-italiano. Parte prima [-seconda]
Scaldaletto : scaldâilet. Scaldavivande: scдшei. Scalea: scâilinadä. са - 5 C Scansia: sc'ánsiä. Scapecclnare: bаt ël lei. Scapecchiatoio: spaulä. Scapezzare : scälvà. Scapezzone: séopässon. Scappellotto : scoplot. Scappino, peдис: scäfei  ...
‎1829
5
Dizionario tascabile veneziano-italiano
Sue parti sono : Campo Cosiola; Gaite Ma- scella, — doppio Pettine doppio o pet - tine spicciatoio, — a bombe Pettine fusellino, — fisso Pettine fit to, — da lana Scardasso o cardo, — da lin Scapecchiatoio, — da tesseri Pettine da tessi- tori, ...
Ermolao Paoletti, 1874
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo. scapecchiatoio è uno strumento simile ad un banco con Una specie di rastrello da un, capo che 'serve a pettinare gli steli della . canapa, per far cadere la oanapuceia e le lische. _ D. T. XI, p. n45. SCAPEZZABE. Tagliare ì rami agli alberi ...
‎1859
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Ferro affinato. AJinear , s. m. Affinature. Affinile ,1.1. {a- fi -ni -té) Affiniti ; convenienza ; rapporto. + Unione , alleanza ; parentado. AJvtjir , sost. m. ( a-Ji- noar ) Scapecchiatoio , pettiae per raffinare il lino. Ajfi<ruet , sost. m. ( a-fi^ke ) Bastoncino ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
8
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
Affineur , s. m. AlTmatore. Affiniti , s. f. {a -fi - ni - ti ) Affinità ; convenienza ; rapporto. + Unione , alleanza ; parentado. Affinoir , sost. m. ( a-fi-noar ) Scapecchiatoio , pettino per raffinare il lino. Affi'juet , sost. m. ( a-fi-iè ) Bastoncino forato per tener ...
J. L. Barthelemi Cormon, 1802
9
Donato piemontese-italiano, ossia Manuale della lingua italiana
Brustia, scapecchiatoio, brusca , barsola. . . Buse, letamaio, mondezzaio . Busson, cespo, prunaio, mucchio. Buie sot e dsor, porre sotto sopra. Buie sul saut, aizzare, incitare, invogliare. Butessc an tren , sbriga rsi , affaccendarsi , affrettarsi, ...
Michele Ponza, 1838
10
Verso Santiago. Itinerari spagnoli
Una donna che versa il latte in un contenitore di pelle di pecora per farne del burro. Uomini che battono il poco grano con il correggiato. Parole antiche, ma ancora valide: pula, correggiato, scapecchiatoio, pozzo per l'acqua. L'ultima volta che ...
Cees Nooteboom, 1994

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scapecchiatoio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scapecchiatoio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z