Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scapataggine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCAPATAGGINE

sca · pa · tag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCAPATAGGINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCAPATAGGINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scapataggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scapataggine w słowniku

Definicja scapagoga w słowniku jest winą wadliwej osoby; brak osądu: oto kolejny bałagan ze względu na twoje.

La definizione di scapataggine nel dizionario è difetto di persona scapata; mancanza di giudizio: ecco un altro pasticcio dovuto alla tua s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scapataggine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAPATAGGINE


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPATAGGINE

scapaccionare
scapaccione
scapaccioni
scapare
scaparsi
scapatamente
scapato
scapecchiare
scapecchiatoio
scapecchiatura
scapestrare
scapestrataggine
scapestratamente
scapestrato
scapezzamento
scapezzare
scapezzatura
scapicollarsi
scapicollo
scapigliare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPATAGGINE

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

Synonimy i antonimy słowa scapataggine w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scapataggine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAPATAGGINE

Poznaj tłumaczenie słowa scapataggine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scapataggine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scapataggine».

Tłumacz włoski - chiński

scapataggine
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scapataggine
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scapataggine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scapataggine
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scapataggine
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scapataggine
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scapataggine
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scapataggine
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scapataggine
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scapataggine
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scapataggine
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scapataggine
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scapataggine
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scapataggine
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scapataggine
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scapataggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scapataggine
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scapataggine
70 mln osób

włoski

scapataggine
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scapataggine
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scapataggine
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scapataggine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scapataggine
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scapataggine
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scapataggine
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scapataggine
5 mln osób

Trendy użycia słowa scapataggine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAPATAGGINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scapataggine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scapataggine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scapataggine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCAPATAGGINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scapataggine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scapataggine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scapataggine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAPATAGGINE»

Poznaj użycie słowa scapataggine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scapataggine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
SCA senza capo; ed allora è piuttosto analogo a dissipata: se non che il dissipato è tale per mala volontà; lo scopato manca della debita attenzione. » "* SCAPATAGGINE sm. V. dell'uso tosc. astr. di Scapato. Sbadataggìne, Spensierataggìne.
Lorenzo Molossi, 1841
2
Rivista drammatica
UNA SCAPATAGGINE, DRAMMA IN CINQUE ATTI DI RODOLFO PA- BA VICINI — Essendoci noi prefissi di passare a disamina le pror duzioni drammatiche che vengono di recente alla luce, non prediamo di poterci distesamente occupare di  ...
‎1871
3
Il metodo di Jones grammatica della lingua inglese ad uso ...
Siccome avete rotto quel vaso di porcellana per semplice scapataggine, ve lo farò pagare col ritenervi la vostra settimana (paga settimanale.) 45. Cara mamma , non l' ho fatto apposta; l' ho preso solamente per guardarlo, e quando era per ...
C. H. Jones, 1857
4
Teatro di Parmenio Bettoli: Le idee della signora Aubray ...
Gli uomini veri: Barantin. l'esperienza; Valmoreau. la scapataggine; Tellier, l' esperienza della scapataggine. - Tellier è uno come i mille: una coscienza artificiale. ed elastica; non buono, ma nemmanco il peggiore de'cattivì -due cose conosce ...
Parmenio Bettoli, 1870
5
Eleonora di Toledo: tragedia domestica in quattro atti
Abbiate pazienza, ha commesso una -scapataggine, non altro ! . Alb. (Buttarmi via le polizze! o andate a riseuotereipegni I ) g Vine. (prendendo dei fogli di tasca ) Voi dite scapataggine? 0 guardate che ha fatto. Ho trovato nella sua camera , e  ...
Francesco Coletti, Giuseppe Pieri, 1862
6
Le idee della signora Aubray: commedia in quattro atti
Gli uomini veri : Barantin. l'esperienza; Valmoreau, la scapataggine; Tellier, l' esperienza della scapataggine. — Tellier è uno come i mille: una coscienza artificiale ed elastica; non buono, ma nemmanco il peggiore de' cattivi — due cose ...
Parmenio Bettòli, 1870
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
3, 109. §. 2. SCAPATO, in forza d'aggeli, ed anche di susl., per Sventato, Spensierato, che pur fìguratam. diciamo Senza capo, Senza cervello, Che non ha testa. ( Tomm». NUOV. Pro- po.. JnSCAPATACCIO, SCAPATAGGINE, SCAPATELLO.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Almanacco illustrato della nuova Italia
INDUSTRIA E SCAPATAGGINE RACCONTO MORALE Chi ride in gioventù piange in vecchiaia, e finisce male, e va come suol dirsi in malora avanti il tempo, per la ragione che i vizi contratti da giovane non si correggon mai, ed è più facile  ...
‎1866
9
La fortuna della povera gente
Allora, scapataggine su scapataggine, tornò alla carica col padre, riproponendogli il solito indegno baratto: subito la rimanente parte dei soldi per comprare giubbino e moto e promessa "solenne" di ripagarlo col lavoro in campagna. Parole, le ...
Luigi Cerullo, 1999
10
L'Amico d'Italia: nuovo giornale di lettere, scienze ed arti
Quando entrano poi nel mondo senza la scorta » domestica non trovano le accoglienze medesime: s' in* » dispettiscono di non più far colpo: usare riguardo » agli altri, frenare la propria scapataggine non è parte » piacevole a recitare, chi si ...
‎1824

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scapataggine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scapataggine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z