Pobierz aplikację
educalingo
scapitozzare

Znaczenie słowa "scapitozzare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCAPITOZZARE

sca · pi · toz · za · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCAPITOZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCAPITOZZARE

Definicja słowa scapitozzare w słowniku

Definicja utraty w słowniku to przycinanie; Oderwij: s. morwy, wierzby.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAPITOZZARE

analizzare · apprezzare · autorizzare · caratterizzare · concretizzare · formalizzare · localizzare · massimizzare · masterizzare · minimizzare · organizzare · ottimizzare · personalizzare · piazzare · realizzare · riutilizzare · sincronizzare · utilizzare · valorizzare · visualizzare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPITOZZARE

scapezzatura · scapicollarsi · scapicollo · scapigliare · scapigliato · scapigliatura · scapitamento · scapitarci · scapitare · scapito · scapo · scapocchiare · scapola · scapolaggine · scapolare · scapolarla · scapolarsela · scapolo · scapolo-omerale · scapolone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPITOZZARE

accarezzare · armonizzare · commercializzare · focalizzare · generalizzare · memorizzare · neutralizzare · penalizzare · pubblicizzare · razionalizzare · riorganizzare · schizzare · sensibilizzare · sintetizzare · socializzare · spazzare · sponsorizzare · sprizzare · spruzzare · stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa scapitozzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCAPITOZZARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scapitozzare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «scapitozzare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAPITOZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa scapitozzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scapitozzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scapitozzare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

scapitozzare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

scapitozzare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

scapitozzare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

scapitozzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scapitozzare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

scapitozzare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

scapitozzare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

scapitozzare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

scapitozzare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

scapitozzare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

scapitozzare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

scapitozzare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

scapitozzare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

scapitozzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scapitozzare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

scapitozzare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

scapitozzare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

scapitozzare
70 mln osób
it

włoski

scapitozzare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

scapitozzare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

scapitozzare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

scapitozzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scapitozzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scapitozzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scapitozzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scapitozzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scapitozzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAPITOZZARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scapitozzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scapitozzare».

Przykłady użycia słowa scapitozzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAPITOZZARE»

Poznaj użycie słowa scapitozzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scapitozzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Il miglior tempo di scapitozzare o vulvare i gelsi. - È metodo pressochè comune di scapitozzare i gelsi al tempo della sfrondatura ogni terzo anno; io lo credo nocevolissimo, perchè, oltre delle foglie, e costretto l'albero a riparare le rame.
Antonio Balbiani, 1871
2
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Il miglior tempo di scapitozzare o calcare i gelsi. - È metodo pressoché comune di scapitozzare i gelsi al tempo della sfrondatura ogni terzo anno; io lo credo nocevolissimo, perché, oltre delle foglie, e costretto l'albero a riparare le rame.
Antonio Balbiani, 1873
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Hanno, a un di presso, il senso di capitozzare, Scapitozzare, Scavezzare , Scoronare, Topponare, Smozzare, come apparisce dagli esempi. scapitozzare : • Se vuoi farne molti (de' mori), scapitozzane di marzo uno che sia iu luogo u- ' 'l'Ili e ...
Stefano Palma, 1870
4
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
ABERTONÈR. Zucconare,. scapitozzare,. dal. semplice. Bertonèr. In antico Francese è un verbo che si trova variamente scritto, cioè: bertauder, .bertouder, bertourder, bretrauder, bestourder, bestounder, bestouser, e che viene spiegato:  ...
Giovanni Galvani, 1868
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Per Farlo scapilare, cioè Discapitarlo nell'allrui stima, Pregiudicarlo. - Ne devono (i Media)posscdere (di difetti) alcuni più, che forse non recano minore scapito alla professione, di quei raccolti da Plinio. ami... Medie. dii'. 6:. SCAPITOZZARE.
‎1857
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
Hanno, a un di presso, il senso di capitozzare, Scapitozzare, Sca« pezzarc , Scoronare, Topponare, Scamozzare, come apparisce degli esempi. scorrrozznnn : - Se vuoi farne molti (de'mori),scapitozzane di marzo uno che sia in luogo umido e ...
‎1870
7
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Scarvaje, v. diramare un albero , dibrucarlo , scapitozzare, scapezzare. Scardassa , sf. crepaccio , screpolatura , fenditura , schinella, spaccatura, crepatura, scalfittura, intaccatura della pelle per eccessivo freddo, ecc.; rap- pa , setola , sorta di ...
Michele Ponza, 1860
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Per Farlo scapitare, cioè Discapitarlo nell'altrui tlima, Pregiudicarlo. - Ne devono ( i Medi. n)posscderc (Cttfcui) alcuni più, che forse non recano minore scapito alla professione, di quei raccolti da Plinio. Bei un. Medie dir. 61. SCAPITOZZARE.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Istruzione di agricoltura: scritto inedito
Presso i canali, le acque vive, ed i luoghi umidi, dove non possono stare le viti, si mettano i salici da scapitozzare (3): ma ... e dove con l'ombra possono arrecar danno li farete scapitozzare, e quando non nuocono, lasciateli andare a cima (4)  ...
Innocenzo Malavasia, 1871
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
(Gior. agr. VI, 62, se pur non è errore e da dirsi Scoronare). Tagliare a capitozza( Targ. Ragion. Agric. tosc. p. 17). 'Tagliare a scamozzo('tosc. -- Gior. Georg. X , 561 ). Toppare, far toppi ( 'lucch. ). Svettare. Scapezzare. Scorenare. Scapitozzare.
Francesco Cherubini, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCAPITOZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scapitozzare w wiadomościach.
1
Cave, Rossi: “Regole nuove per tutelare l'ambiente e dare più …
Dal punto di vista dell'impatto ambientale, paesaggistico ed estetico, è bene non “scapitozzare” le cime delle montagne e non distruggere i ... «gonews, Lip 14»
2
Il punteruolo rosso colpisce ancora, palme a rischio
Sulla scalinata della chiesa di S. Giorgio (nella foto) è stato necessario scapitozzare la cima di una palma e proteggere l'apparato radicale ... «CorrierediRagusa.it, Lis 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scapitozzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scapitozzare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL