Pobierz aplikację
educalingo
scappamento

Znaczenie słowa "scappamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCAPPAMENTO

scap · pa · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCAPPAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCAPPAMENTO

wydechowy

Układ wydechowy jest mechanicznym systemem, który w zegarach wahadłowych i wahliwych przekłada ruch oscylacyjny w obrotach koła zębatego. Wyjście jest częścią łańcucha przekładni napędzanego silnikiem, który może być sprężyną lub ciężarem, który ma tendencję do wysuwania się z cylindra. Wyjście, w przypadku braku kół zębatych po prostu obraca się szybko, aż silnik zostanie zwolniony, powoduje stopniowe przesuwanie się kół zębatych, co powoduje zwolnienie zębów koła na każdym wahaniu wahadła. To jest okresowe uderzenie, aby wyprodukować klasyczny czas zegarków. Ucieczka ma również funkcję dostarczania oscylującego korpusu energii potrzebnej do zrekompensowania frustracji spowodowanej tarciem.

Definicja słowa scappamento w słowniku

Pierwsza definicja ucieczki w słowniku dotyczy silników spalinowych, ucieczki gazów wytwarzanych podczas spalania oraz zestawu rur regulujących emisję. Inną definicją wychodzenia jest zegar, mechanizm umieszczony pomiędzy kołem napędowym a wahaczem, który ma funkcję przekształcania ciągłego ruchu obrotowego koła napędowego w ruch oscylacyjny o stałej amplitudzie, który jest następnie przekazywany do rąk: zegar przy s. kotwica, cylinder. Escape znajduje się również w pianinie, urządzeniu sprężynowym, które ma na celu odepchnięcie młota bezpośrednio po uderzeniu w linę, aby uniknąć zatrzymania wibracji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAPPAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPPAMENTO

scapotare · scappare · scappata · scappatella · scappato · scappatoia · scappatore · scappavia · scappellare · scappellarsi · scappellata · scappellatura · scappellottare · scappellotto · scappia · scappiare · scappino · scapponata · scappottare · scappucciare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAPPAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa scappamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCAPPAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scappamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «scappamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAPPAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa scappamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scappamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scappamento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

排气
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

escape
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

exhaust
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

निकास
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

العادم
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

выпускной
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

escape
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

এক্সস্ট
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

échappement
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ekzos
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Auspuff
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

排気
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

배출
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

exhaust
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thoát ra
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

வெளியேற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

रिकामी
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

egzoz
70 mln osób
it

włoski

scappamento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wydechowy
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

випускний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

evacuare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εξάτμιση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

uitlaat
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

avgasrör
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

eksos
5 mln osób

Trendy użycia słowa scappamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAPPAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scappamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scappamento».

Przykłady użycia słowa scappamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAPPAMENTO»

Poznaj użycie słowa scappamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scappamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Se si osserva attentamente con una lente' doppia un dente della ruota di scappamento nel momento in cui agisce lungo il piano d'impulso, si deve poter vedere uno spiraglio di luce tra il dente e la pietra di leva. Il tallone del dente della ruota ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
2
Nuovo Dizionario Universale
In questa disposizione, la molla ricaricatrice venendo caricata ad intervalli regolari dalla grande molla col mezzo del sistema di rotismi, da un impulso invariabile al tempo con una ruota di scappamento d'impulsione. il principio di questo ...
‎1854
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
_In questa disposizione, la molla ' ricaricatrice .venendo' caricata ad intervalli regolari dalla grande molla col mezzo del _s,istema di 1'0tismi, dà un impulso invariabile al tempo con una ruota di scappamento d'impulsione. - il principio di ...
‎1851
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
'Lo scappamento è' la parte più imI . iv M I / BGÀ A - smo odi pezzi che lo compongono diconsi scappamento. _ portante e più delicata' degli oriuoli, e si può direpche secondo la sua maggiore o minore esattezza! la' macchina riesce più o ...
‎1859
5
Storia del pianoforte
Il doppio scappamento agevola invece enormemente i tratti di agilità in spazi ristretti, dai trilli ai tremoli alle figurazioni su frammenti di scale o di terze sciolte ecc., perché permette di non curarsi della «uscita» del dito dal tasto: il dito, dopo la ...
Piero Rattalino, 2008
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
SCAPPAMENTO. Diccsi in termine degli oriuolai in generale del meccanismo, per cui il regolatore SCA riceve il moto dell' ultima ruota o lo rallenta, perchè Tomolo si muova a dovere. Lo scappamento è parte essenziale di un orologio da  ...
‎1831
7
La Stimolazione Cardiaca Nella Pratica Clinica
Quando il pacemaker sente un'onda R, inizia l'intervallo di scappamento, nell' attesa di un successivo evento spontaneo. Se durante questo periodo non interviene nessun evento, il pacemaker emetterà un impulso allo scadere dei 1.00o ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 2001
8
Varieta di meccanica e industria volume unico illustrato del ...
Dalla spiegazione del modo di agire di questa forma di scappamento scorgesi chiaramente quali siano le condizioni cui deve sodisfare qualsiasi altra forma di scappamento. Lo scopo di questi congegni e quello di regolare il movimento delle ...
Dionysius Lardner, Giuseppe Ambrosoli, Giovanni Gorini, 1860
9
Il calendario e l'orologio
Il motore (peso o molla) fa girare una successione di ruote (il cosiddetto treno) ingranate una sul pignone dell'altra fino all'ultima, detta ruota di scappamento, che ha la giusta velocità di rotazione e che si distingue per la caratteristica ...
Piero Tempesti, 2006
10
Atti
L' autore fa anche un brevissimo cenno delle macchine che la Specola possiede per la misura del tempo, e che consistono in un mediocre cronometro di Bre- guet a scappamento libero , ed in cinque orologi a pendolo, ove la sospensione  ...
Accademia delle scienze (Naples, Italy), 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCAPPAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scappamento w wiadomościach.
1
Obama in Kenya, un viaggio dal sapore epico alla ricerca delle radici
... vince l'emozione, vince il racconto delle zie che lo andarono a prendere su un maggiolino senza tubo di scappamento quando era ragazzo. «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
2
Auto Diesel? Su strada inquinano di più di quanto dichiarato dalle …
Per affrontare il problema, nel 1990, sono state introdotte leggi europee per ridurre le emissioni dai tubi di scappamento. Queste norme si sono ... «Eco dalle Città, Lip 15»
3
Pm10: «I caminetti sono sul banco degli imputati, meglio il pellet»
La crisi ha dimezzato i veleni in uscita dall'industria e dai tubi di scappamento delle auto (che restano però le principali responsabili ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
William Austin Burt brevetta la macchina da scrivere nel 1829
Nonostante tutto apportò anche delle innovazioni: il rullo portacarta a scappamento, il nastro inchiostrato, la tastiera Qwerty e la disposizione ... «Newsgo, Lip 15»
5
Need for Speed: personalizzazione auto e tanto altro
Potranno per esempio essere sostituiti il cofano con elementi in fibra di carbonio, fanali, tubi di scappamento, insomma ogni piccolo aspetto ... «Gamempire, Lip 15»
6
Si gioca tutto al poker online, poi annuncia suicidio via sms
... mandato un drammatico sms: “Basta la faccio finita”, quindi si è chiuso in auto, collegando il tubo di scappamento all'interno dell'abitacolo. «DirettaNews.it, Lip 15»
7
Perde lo stipendio al videopoker
Il 65enne aveva scelto di morire in auto coi fumi di esalazione del tubo di scappamento. Ma un sms di addio alla moglie ha fatto scattare le ... «Corriere della Sera, Lip 15»
8
BMW M4 DTM Champion Edition personalizzata da TVW Car …
... sospensione adattabile KW Clubsport, un nuovo sistema di scarico Akrapovic in titanio (10 kg più leggero) con tubi di scappamento in fibra di ... «Motorionline, Lip 15»
9
Orologio di lusso Ulysse Nardin Classico: novità preziose
... il calibro UN 320 vanta una spirale ed uno scappamento ad ancora in silicio per una precisione assoluta. Sul quadrante dell'orologio ci sono ... «Deluxeblog, Lip 15»
10
L'inquinamento è nemico della pelle!
Il nemico della pelle è, infatti, in agguato, presente nell'aria cittadina che noi respiriamo quotidianamente, che a causa dei tubi di scappamento ... «Oggimedia, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scappamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scappamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL