Pobierz aplikację
educalingo
scassettare

Znaczenie słowa "scassettare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCASSETTARE

scas · set · ta · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCASSETTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCASSETTARE

Definicja słowa scassettare w słowniku

Definicja rozpakowywania w słowniku polega na usunięciu, w celu usunięcia z kasety.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCASSETTARE

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCASSETTARE

scasare · scasimo · scasimodeo · scassa · scassacazzi · scassaquindici · scassare · scassarsi · scassato · scassatura · scassettatura · scassinamento · scassinare · scassinato · scassinatore · scassinatura · scasso · scastagnare · scat · scatafascio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCASSETTARE

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

Synonimy i antonimy słowa scassettare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scassettare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCASSETTARE

Poznaj tłumaczenie słowa scassettare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scassettare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scassettare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

scassettare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

scassettare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

scassettare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

scassettare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scassettare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

scassettare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

scassettare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

scassettare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

scassettare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

scassettare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

scassettare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

scassettare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

scassettare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

scassettare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scassettare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

scassettare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

scassettare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

scassettare
70 mln osób
it

włoski

scassettare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

scassettare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

scassettare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

scassettare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scassettare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scassettare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scassettare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scassettare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scassettare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCASSETTARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scassettare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scassettare».

Przykłady użycia słowa scassettare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCASSETTARE»

Poznaj użycie słowa scassettare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scassettare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della guerra e della pace
Mini a spingere carrettini di pacchettini per i gramls boulevanls, il Mantegazza già pronto all'alba a scassettare all'Ortomercato, Selvino e Lardo a sgobbo dove occorreva, durando settantadue ore al massimo prima di attaccar briga coi birilli ...
‎2001
2
Prontuario di pronunzia e di ortografia
scartafacciK scartamento, s. m. scartocciare, (scartôccio). scartôccio, s. m. scartôffia, s. f. scarza, s. f. (pesce). scarzone, s. m. scasare, (scaso). scassettare, ( scassetto). scassinare, (scôssino). scatenaccio, s. m. (pl. scatenuccïi). scatenamento, ...
Giulio Bertoni, Francesco A. Ugolini, 1939
3
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
SCASSATA, s.f. T. ngr. Lo scassare, diveltare. SCASSATINA, s.f. dirn. di Scassata . Una — al terreno ogni tanto f necessaria. SCASSATURA, s.f. Lo scassare, levar dalla cassa. SCASSETTARE, tr. Votarla cassetta, scherz. Portar via tutti i denari ...
Policarpo Petrocchi, 1894
4
Vocabolario etimologico della lingua italiana
Congegnare una cosa nell'altra. Deriv. Incastonatura. incastrare prov. encastrar; fr. enca- strer; cat. encastar; sp. engastar. Si è detto sincopato d'iNCASTONÀRE ( ant. sp. engastonar, pori, encastòar), ovvero di SCASSETTARE com e potrebbe ...
Ottorino Pianigiani, 1907
5
Agricoltura e aziende agrarie nellÌtalia ...
Si specifica che il mezzadro deve « scassettare ad uso d'arte » il terreno destinato all'orzarella, alle fave, ai fagioli, ai ceci, alle lenti, e, dopo il raccolto, deve radunare tutti « i fostughi e radiche » e bruciarli. Oltre a fare le solite forme sui campi, ...
Gauro Coppola, 1983
6
Industria conserve: publicazione ufficiale della Stazione ...
Tale macchina può scassettare scatole metalliche, recipienti di cartone o di plastica. Il suo rendimento si aggira sulle 15.000 scat/ora, a seconda del peso e delle dimensioni della scatola. MACCHINE PER SCASSETTARE, AUTOMATICHE E ...
‎1958
7
Nòve dizionàrio universale della lingua italiana
SCASSETTARE, tr. Votar la cassetta, scherz. Portar via tutti i denari dalla cassetta. Non ti voglio — . SCASSINARE, tr. [ind. Scattino]. T. agr. meno com. di Scassare. 3 Sconquassare. A tutto scassinato questo comodino. — la serratura.
Policarpo Petròcchi, 1891
8
Impianti siderurgici
In generale per scassettare lingotti che stentano a separarsi dalle lingottiere per difetti o corrosione di queste, si impiega il cosidetto stripper che è fisso o sospeso ad un carroponte . La fig. l46 rappresenta lo schema della parte inferiore di uno ...
Guido Danese, 1949
9
Forme di cultura e salute psichica: universo simbolico, ...
... Scassettare, etichettare. LOREDANA: Sì, organizzo, ma faccio anche tutti i lavori che fanno gli altri. FABRIZIO: Sei alta un metro e venti. Facci un elenco dei problemi che, per questo, hai nel tuo lavoro e come hai sopperito. LOREDANA: La ...
Giuseppe Ferroni, 1999
10
Inoltre ...
Mini a spingere carrettini di pacchettini per i grands boulevards, il Mantegazza già pronto all'alba a scassettare all'Ortomercato, Selvino e Lardo a sgobbo dove occorreva, durando settantadue ore al massimo prima di attaccar briga coi birilli ...
‎2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCASSETTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scassettare w wiadomościach.
1
Giochi, Astro: Awp da remoto? Politica ha occasione di dare un …
... fatto che il giocatore “sa” più o meno quando la macchina scaricherà, e aspetta, il più delle volte giocando nella speranza di “scassettare”. «ilVelino/AGV NEWS, Maj 15»
2
La Coingas è quasi morta, Aisa pure e anche io non mi sento tanto …
A meno che non decidiamo di scassettare (vendere le quote) e lasciamo il giocattolone ai cittadini pratesi e senesi e in casa nostra il gas ce lo ... «InformArezzo, Lis 13»
3
La formazione professionale: un business da decine di miliardi di …
... il burocrate di turno che comunque non ci capisce nulla a prescindere, poi si pensa a come metterlo in piedi e quindi a come scassettare. «InformArezzo, Lip 13»
4
Lettera aperta a Marco Manneschi, Presidente della Commissione …
Spero che i nostri vertici regionali comprendano finalmente che l'ora delle camarille sta tramontando, qualcuno ha avuto modo di scassettare a ... «InformArezzo, Cze 13»
5
Lettere: il pesce puzza sempre dalla testa
... essendo abituati a pensare in termini produttivi, questi concetti permettono anche a loro di scassettare profumatamente ogni 27 del mese. «InformArezzo, Lis 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scassettare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scassettare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL