Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scazonte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCAZONTE

sca · ʒon · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCAZONTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCAZONTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scazonte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Jimmy Trimeter

Trimetro giambico

Ogromny trymeter jest wierszem poezji greckiej i łacińskiej składającej się z trzech metrów, lub sapsiasów, z których każda została utworzona przez dwie stopy Jambii. Istnieją trzy główne warianty metryczne: ujarzmiony akfaltakalgia giambic, skórzany katetericzny trymer oraz jambic "zoppo" lub kadm lub trimeter koliambo. Cechą trymetryczną jest jego wszechstronność: do eponu wiersza jamajskiego, używanego w epigrafie, jest głównym miernikiem tragedii, komedii i dramatu satyrycznego, ale także pojawia się jako śpiew w lirycznych częściach dramatu i liryki chóralnej. Il trimetro giambico è un verso della poesia greca e latina formato da tre metri, o sizigie ciascuno formato a sua volta da due piedi giambici. Di tale verso esistono tre varianti metriche principali: il trimetro giambico acataletto, il trimetro giambico catalettico e il trimetro giambico "zoppo" o scazonte, o coliambo. Caratteristica del trimetro è la sua versatilità: verso eponimo della poesia giambica, utilizzato nell'epigramma, è il principale metro parlato della tragedia, della commedia e del dramma satiresco, ma compare anche come verso cantato nelle parti liriche del dramma e nella lirica corale.

Definicja słowa scazonte w słowniku

Definicja scazonte w słowniku jest w klasycznym metric, Iambonatteo iambic trymestrze. Scazonte jest również w kierunku, metro s.

La definizione di scazonte nel dizionario è nella metrica classica, trimetro giambico ipponatteo. Scazonte è anche verso, metro s.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scazonte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCAZONTE


arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·ʃon·te
camaleonte
ca·ma·le·on·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
giglio di monte
giglio di monte
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
scazzonte
scazzonte
visconte
vi·scon·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAZONTE

scavazione
scavezzacollo
scavezzare
scavezzato
scavezzatrice
scavezzatura
scavezzo
scavino
scavizzolare
scavo
scazontico
scazzare
scazzarsi
scazzo
scazzone
scazzonte
scazzottare
scazzottarsi
scazzottata
scazzottatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCAZONTE

andare a monte
automedonte
di fonte
dronte
fare fronte
geronte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
simbionte
sottoponte
sponte
tenere duro di fronte
testa di ponte
trovarsi di fronte
tuttoponte
viceconte

Synonimy i antonimy słowa scazonte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scazonte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCAZONTE

Poznaj tłumaczenie słowa scazonte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scazonte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scazonte».

Tłumacz włoski - chiński

scazonte
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scazonte
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scazonte
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scazonte
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scazonte
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scazonte
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scazonte
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scazonte
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scazonte
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scazonte
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scazonte
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scazonte
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scazonte
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scazonte
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scazonte
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scazonte
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scazonte
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scazonte
70 mln osób

włoski

scazonte
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scazonte
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scazonte
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scazonte
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scazonte
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scazonte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scazonte
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scazonte
5 mln osób

Trendy użycia słowa scazonte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCAZONTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scazonte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scazonte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scazonte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCAZONTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scazonte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scazonte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scazonte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCAZONTE»

Poznaj użycie słowa scazonte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scazonte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorie Trevigiane sulla tipografia del secolo XV per ...
In fine alle due opere V'è uno Scazonte di Ambrosia Beggense, ché da Sebastiano Corradi nella prima sua questura si dice : Senex bonus et doEtus; di cui il K. Tiraboschi nella sua Biblioteca Modenese. Ambrosia pubblicò una lettera latina ...
D. M. Federici, 1805
2
Memorie trevigiane sulla tipografia del secolo 15. per ...
In fine alle due ,opere v'è uno Scazonte di Ambrosia Reggense, che da Sebastiano Corradi nella rima sua questura si dice = Scncx bonus et doélus; di cui il E. Tirabosclri nella sua Biblioteca ModeneSe. Ambrosia pubblicò una lettera latina ...
Federici (Domenico Maria), 1805
3
Versificazione Romanza Poetica E Poesia Medioevale 1
L'Henry 2), non resistendo alla tentazione di ricollegare il decasillabo allo scazonte, diede all'ipotesi della loro parentela una forma speciale, rifacendosi ad un prototipo preistorico dal quale provenisse da una parte lo scazonte metrico, ...
D'ovidio Francesco
4
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
SCAZONTE, Scazon, Scazon. (Poes.) Participio presente da ffxafa) 5 scazo , zoppicare. Sorta di verso greco e latino simile all' iambico , fuorché nell' ultimo piede che è spondeo. V. i Grammatici. SCELLOMA j Scelloma , Scellome. ( Chirurg. ) ...
Bonavilla Aquilino, Marco Aurelio Marchi, 1831
5
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
SCAZONTE, Scoxon, Scazon. (Poes.) Parlicipio presente da ffxaZu , scaso , zoppicare. Sorta di verso greco e latino simile ali' iambico , fuorché nel!' ultimo piede che è spondeo. fr. i Grammatici. SCELLOMA , Scelloma , Scellome. ( Chirurg. ) ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1821
6
Literatur der julisch-claudischen und der flavischen Zeit ...
che legge nel termine una parodia abbastanza diretta di Omero nell'uso dell' insolita clausola metrica dello scazonte e, contemporaneamente, un'allusione alla poesia enniana: si confermerebbe così, secondo lo studioso, l'aggancio esistente ...
Wolfgang Haase, 1985
7
I metri arabi memoria letta nell'Accademia Pontaniana ...
... scazonte: (203) Quidam volunt hunc fèriri alii vero omnes duodecim pedcs adsexies, et recipere pedes septem: hoc mittere, neque semper eum, ut illi est spondeum , e quz'bus, es: Thaco- assarurzt , nasci e trimetro scazonte. tal quale idea.
Vincenzo De Ritis, 1833
8
Epigrammi di M. Valerio Marziale
Va, scazonte, a visitare 11 mio 'caro Apollinare, E trovandol oz'ioso Ché non vo' gli sii noioso), O ' ad esso queste carte, Di cui sua è'già una parte; E gli orecchi suoi discreti Questi versi odan faceti. Se poi vedi ch' egli spiega La fronte ilare, ...
Marcus Valerius Martialis, Paolo Magenta, 1834
9
Della Difesa Della Comedia Di Dante: Distinta In Sette ...
Fra' quali l' vno , e laliro Phalecio, il Saphico, oil lambico Scazonte hanno similitudine co' nostri Endecasillabì sempre , quanto al Chìaratterismo delle sillabe , e qualche volta quanto allìntiera corrispondenza de' piedi , nel modo , che si è di* ...
Jacopo Mazzoni, Mauro Verdoni, Domenico Buccioli, 1587
10
Della difesa della Comedia di Dante distinta in sette libri ...
Il u'erfo Cho. riambico, che ha mededelìmamentc prcño a'Latini, 6r a'Grc ci dodeci fillabc è nelle lingue loro di trè maniere ,cioè Phalecio , Scazonte , 6L Aiclepiadeo . Il Phalecio ( come надменнаtoTcrcntiano) è com pollo di trè piedi ...
Jacopo Mazzoni, Domenico Buccioli, 1688

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCAZONTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scazonte w wiadomościach.
1
A mezza voce | «Par-dessus le toit (Sopra il tetto)» di Françoise Asso
Gli altri ci salvano dall'impazzire, gli altri nel loro modo scazonte, manchevole o eccessivo, sono il faticoso modo per non perdere il senso delle ... «L'Unità, Cze 13»
2
Caravaggio arrivò a Roma nel 1596
Però, a prescindere da questa partenza "scazonte", la mostra si risolleva subito per la presenza di fogli e registri importanti, fino a oggi inediti, ... «Il Sole 24 Ore, Sty 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scazonte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scazonte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z