Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "schifità" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHIFITÀ

schifità play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SCHIFITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schifità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa schifità w słowniku

Definicja schifity w słowniku to odraza dla kogoś lub czegoś; nadmierna powściągliwość. Schifità jest także działaniem osoby, która jest obrzydliwa, wycofana.

La definizione di schifità nel dizionario è ripugnanza per qualcuno o qualcosa; ritrosia eccessiva. Schifità è anche azione di persona schifiltosa, ritrosa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «schifità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHIFITÀ


attività
at·ti·vi·
attualità
at·tua·li·
autenticità
au·ten·ti·ci·
capacità
ca·pa·ci·
comunità
co·mu·ni·
curiosità
cu·rio·si·
di qualità
di qualità
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
località
lo·ca·li·
modalità
mo·da·li·
novità
no·vi·
opportunità
op·por·tu·ni·
particolarità
par·ti·co·la·ri·
possibilità
pos·si·bi·li·
pubblicità
pub·bli·ci·
qualità
qua·li·
quantità
quan·ti·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
umanità
u·ma·ni·
università
u·ni·ver·si·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIFITÀ

schifamente
schifare
schifato
schifatore
schifenza
schiferia
schifevole
schifezza
schifiltà
schifiltosamente
schifiltosità
schifiltoso
schifo
schifosaggine
schifosamente
schifosità
schifoso
schilleriano
schimbescio
schimbo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHIFITÀ

abilità
accessibilità
affidabilità
autorità
biodiversità
celebrità
conformità
creatività
di buona qualità
felicità
finalità
funzionalità
identità
incolumità
necessità
professionalità
sanità
unità
velocità
verità

Synonimy i antonimy słowa schifità w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «schifità» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHIFITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa schifità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa schifità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «schifità».

Tłumacz włoski - chiński

schifità
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

schifità
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

schifità
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

schifità
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

schifità
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

schifità
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

schifità
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

schifità
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

schifità
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

schifità
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

schifità
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

schifità
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

schifità
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

schifità
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

schifità
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

schifità
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

schifità
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

schifità
70 mln osób

włoski

schifità
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

schifità
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

schifità
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

schifità
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

schifità
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

schifità
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

schifità
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

schifità
5 mln osób

Trendy użycia słowa schifità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHIFITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «schifità» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa schifità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «schifità».

Przykłady użycia słowa schifità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHIFITÀ»

Poznaj użycie słowa schifità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem schifità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Regola del governo di cura familiare compilata dal beato ...
Dopo aver detto che il ligliuolo si vuol fare di buona bocca si che mangi di tutto , e non rimutare vivanda per ogni sua schifità, conchiude il N. A. con avvertire, che chi è schifo sano convien che stenti infermo. Dunque schi/o sta qui per contrario  ...
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
2
Del primato morale e civile degli italiani per Vincenzo ...
Nè giova a giustificare la schifità dei nobili quella dili'erenza di educazione, che corre fra loro e i popolani eziandio colti; perché_ in prima non tutto è oro anche nei modi dei nobili. e certe movenze, certi vezzi, certi lezi, certe delicature , che si  ...
‎1844
3
Gli assempri: legende del secolo XIV
Poi tanto lo 'nfestaro, che lo' disse la cagione del suo pianto in confessione, e quella schifità al tutto si parti. Poi crescendo in virtù et in molta santità, fu fatto poi priore nel detto convento. E molte Volte egli medesimo diceva el sopradetto ...
Filippo da Siena (fra), 1864
4
Gli Assempri di fra Filippo da Siena: leggende del secolo 14
Signore ldio, tu sai che tumimettesti ne la mente che io venissi a servirti in questa santa religione, ora vedi che per lo difetto de la mia. natura cioè di questa schifità . io non ci potrei perseverare però che questi cibi e vivande grosse io non le ...
Filippo : da#Siena, Carlo Francesco Carpellini, 1864
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
87. ai Ora vedi che per lo difetto della mia natura, cioè di questa schifità, io non ci potrei perseverare. I Schllo. a. m. Lo schifare, Aversione. Prov. Salam. 3. 1 Lo schifo de'fanciulli li ucciderà, e la grande abondanza degli siolti gli danneràe.
Pietro Fanfani, 1865
6
Regola del governo di cura familiare: compilata dal beato ...
Scherlatti è variazione del Testo da me prescelto, gli altri hanno Scartai::. ma comunque l' esempio è bello e notabile , per più conti. schifiti. Schifiltà. § II. — 186. Non (si vuole), per ogni sua scbiGla, rimutare vivanda. Schifità, come astratto di ...
Giovanni Dominici, Donato Salvi, 1860
7
Gli Assempri di fra Filippo da Siena leggende del secolo 14. ...
Signore ldio, tu sai che tu mi mettesti ne la mente che io venissi a servirti in questa santa religione, ora vedi che per lo difetto de la mia natura cioè di questa schifità. io non ci potrei perseverare però che questi cibi e vivande grosse io non le ...
Filippo : da Siena, Carlo Francesco Carpellini, 1864
8
Prosatori minori del Trecento: Scrittori di religione, a ...
sai che tu mi mettesti ne la mente che io venissi a servirti in questa santa religione; ora vedi che, per lo difetto de la mia natura, cioè di questa schifità, io non ci potrei perseverare, però che questi cibi e vivande grosse io non le potrei mai ...
Giuseppe De Luca, 1954
9
Scrittori di religione del Trecento: testi originali
sai che tu mi mettesti ne la mente che io venissi a servirti in questa santa religione; ora vedi che, per lo difetto de la mia natura, cioè di questa schifità, io non ci potrei perseverare, però che questi cibi e vivande grosse io non le potrei mai ...
Giuseppe De Luca
10
Il Duecento e il Trecento
E disseli per ordine de la sua schifità, e come non poteva mangiare di quelle vivande e cibi grossi de la religione, e che vedeva che per forza gli conveniva uscir dell'Ordine, o novizio o professo, s'egli non voleva morir di fame. Sì credeva che ...
Maurizio Vitale, 1965

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Schifità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/schifita>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z