Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scioperatamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCIOPERATAMENTE

scio · pe · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCIOPERATAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCIOPERATAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scioperatamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scioperatamente w słowniku

Definicja niezamierzonego słownika zostanie rozwiązana; bezczynnie.

La definizione di scioperatamente nel dizionario è da scioperato; oziosamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scioperatamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCIOPERATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIOPERATAMENTE

scioltamente
scioltezza
sciolto
sciolvere
scionnarsi
scioperaggine
scioperalibrai
scioperante
scioperare
scioperataggine
scioperatezza
scioperato
scioperio
scioperistico
sciopero
scioperone
scioprare
sciopro
sciorare
sciorinamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCIOPERATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa scioperatamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scioperatamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCIOPERATAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa scioperatamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scioperatamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scioperatamente».

Tłumacz włoski - chiński

scioperatamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scioperatamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scioperatamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scioperatamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scioperatamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scioperatamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scioperatamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scioperatamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scioperatamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scioperatamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scioperatamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scioperatamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scioperatamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scioperatamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scioperatamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scioperatamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scioperatamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scioperatamente
70 mln osób

włoski

scioperatamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scioperatamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scioperatamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scioperatamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scioperatamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scioperatamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scioperatamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scioperatamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa scioperatamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCIOPERATAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scioperatamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scioperatamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scioperatamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCIOPERATAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scioperatamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scioperatamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scioperatamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCIOPERATAMENTE»

Poznaj użycie słowa scioperatamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scioperatamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gli ordini religiosi e l'Italia
Per quel che spetta alla mala amministrazione delle entrate ecclesiastiche, ciò poteva esser vero (almeno qui in Napoli) ai tempi di Giannone e di Tanucci , quando ireligiosi erano ricchissimi e almeno in parte scioperatamente oziosi , ma non ...
‎1861
2
Corso di esercizi spirituali proposti al popolo
Venni al vostro servizio; perché vi doleste di tan- ti giorni , scioperatamente - adoperati per addobbarvi , ;pcr tiastullare , per ridere , per corteggiare ; ma voi non vi pensaste . Venni a servirvi ; perché v' inciqscefle 1' aver fatto iriutil- mente di ...
Gianvincenzo Postiglione d'Apuzzo, 1781
3
Storia politica e religiosa di Vercelli
Ma tali sono le umane preoccupazioni, che viaggiando su le carte qualche tratto dell' Emisfero, subito noveriamo i passi che questo conquistatore mosse dalla paterna Delhi, ed appena su la città di Amalfi lasciamo cadere scioperatamente ...
Cristoforo Baggiolini, 1836
4
Storia dei dominii stranieri in Italia dalla caduta dell' ...
... e allora pensarono non starsi più sulle difese, ma si di scagliarsi sul nimico; profittando per giunta che i Francesi, annoiali alla perfine della lunga inerzia e della asprezza della stagione, eransi sparpagliati e vivevano scioperatamente.
Filippo Moisé, 1843
5
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Poche centinaia di costoro, usciti un giorno a diporto, riconoscono di là dal fiume un battaglione di circa tremila Sarmati, confusi scioperatamente a pigliarsi bel tempo ; e tosto que' temerarj guadano cheti cheti, e lanciansi all' improvviso, ...
Giuseppe Borghi, 1842
6
Ascetica
Se l' abbia fatta scioperatamente, con poca vivacità e applicazione. - Come mi sia portato nel discorrere coll'intelletto. -- Se sia penetrato bene nelle ragioni del vero e dell'apprezzarlo, -se le abbia esaminate al confronto delle contrarie, ...
‎1840
7
L' appendice della Gazzetta di Venezia: Prose scelte
Se non che scossi scioperatamente il campanello delfuscio, ed ci -fu delatore del mio peccato. Cinque o sei persone mi furono allora incontro: mozzicai ad esse a fior di labbro un complimento di scusa; ma, o che loro piacesse la mia straniera ...
Tommaso Locatelli, 1837
8
Opere complete di Giambatista Casti
... il dritto Di farne il precettore, E spanda il tuon di rigorista, e spacci Autorità di stoico Zelo, virtù incorrotta, animo eroico, Mentr' ei frequenti tazze di Falerno Va tracannando, e scioperatamente TUTTI. Viva, viva Scmpronia ! cuiiio. Che donna !
Giovanni Battista Casti, 1838
9
L'Epistolario di Giuseppe La Farina. Ire politiche d'oltre ...
E che ho da fare di più da buon cattolico, se avendoli scioperatamente spesi in apprestamenti rivoluzionari e guerreschi, non posso più restituirli'? Sulla onesta via La Farina inconscio e Ausonio Franchi di proposito fornivano così alla Civiltà  ...
Agostino BERTANI, 1869
10
Storie del Piemonte
Ma il giovane abate viveva scioperatamente, conversava solamente coi militi, sprezzava i suoi correligiosi, metteva in non cale le ammonizioni dello stesso Imperatore; a tal che donò questi l'abbazia ad Alberico vescovo di Como. Se ne fuggì ...
Goffredo Casalis, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCIOPERATAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scioperatamente w wiadomościach.
1
Itabolario: Sciopero (1904)
*EXOPERARE) inteso come “sollevare dalle faccende”, da cui anche scioperaggine, scioperamento, scioperataggine, scioperatamente, ... «Il Post, Cze 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scioperatamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scioperatamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z