Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scongiuramento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCONGIURAMENTO

scon · giu · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCONGIURAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCONGIURAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scongiuramento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scongiuramento w słowniku

Definicja unikania w słowniku jest działaniem odwetowym.

La definizione di scongiuramento nel dizionario è azione dello scongiurare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scongiuramento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCONGIURAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONGIURAMENTO

sconfortato
sconfortevole
sconforto
scongegnare
scongelamento
scongelare
scongelato
scongelazione
scongiungere
scongiurabile
scongiurare
scongiurato
scongiuratore
scongiurazione
scongiuro
sconnessamente
sconnessione
sconnesso
sconnessura
sconnettere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCONGIURAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa scongiuramento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scongiuramento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCONGIURAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa scongiuramento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scongiuramento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scongiuramento».

Tłumacz włoski - chiński

scongiuramento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scongiuramento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scongiuramento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scongiuramento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scongiuramento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scongiuramento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scongiuramento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scongiuramento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scongiuramento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scongiuramento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scongiuramento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scongiuramento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scongiuramento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scongiuramento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scongiuramento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scongiuramento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scongiuramento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scongiuramento
70 mln osób

włoski

scongiuramento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scongiuramento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scongiuramento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scongiuramento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scongiuramento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scongiuramento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scongiuramento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scongiuramento
5 mln osób

Trendy użycia słowa scongiuramento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCONGIURAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scongiuramento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scongiuramento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scongiuramento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCONGIURAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scongiuramento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scongiuramento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scongiuramento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCONGIURAMENTO»

Poznaj użycie słowa scongiuramento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scongiuramento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Ттсъдшх'ьп мне И ‚(м/о, e мм: mura one .si morti., urn/,Longiummrnrr' . Tac. Dav. ann. 5. Scongiuramento, per scongiurare strettamente pregando. Nè gli : congiummfmr , e prirgbi delfolrrmu , e raхти/идти в: ринита pitgar l' anime .li Рит- спи .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1805
2
L'historia ecclesiastica d'Evsebio Cesariense
Et oltre a cio sarai copia di quello scongiuramento . m'è parso utile di sar nota di questo scongiuramento , accio che chiunque uorrcl leggere ò scriuere quefle cose , ne di=, uenga diligente , ueggendo che gli huomini santi c9”; illultri hanno  ...
Eusebio de Cesaria, 1547
3
L'historia ecclesiastica d'Eusebio Cesariense, tradotta dal ...
Et oltre à ciofarai copia di quelto scongiuramento . M'è parso utile di far-nota di questo scongiuramento , accio che chiunque uorrà leggere ò scriuere queétecase., ne di: uenga diligente , ueggendo che gli huomini santi o* illuétri hanno ...
Eusebius : Caesariensis, 1547
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
SCONFORTO. s. m. Travaglio, Dispiacere , contrario di Coulòrto. SCONGIUGNEREJMIU. Disgiungere. SCONGIUGNlMENTO. a.m. contrario di Congiugnimcntc: Disgiugnimento. SCONGIUNTURA. s. /. Scongiugnimento. SCONGIURAMENTO.
‎1855
5
Il Catilinario ed il Giugurtino libri due volgarizzati per ...
Poi a Voluce, perocché ini- michevolmente si portava, fece uno quasi avversario scongiuramento per l' altissimo Iddio (1), il quale dovesse vedere tanla iniquità che Bocco verso di lui avea commessa ; e comandò che Voluce si partisse dall' ...
Gaius Sallustius Crispus, Basilio Puoti (march), 1844
6
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
Sebsomnaub-xt . sf. Scongiuramento, Emrcisnio, Scougiuro - Giuramento eeecratorio. . Scóxorn-nó. sm. Lo neongiurare , Scongiuramento. Contriguimeoto o Violentnmenlo de'Demonìi. Alti-lui. E:orcismo. Esorcizznzione.ll provocare altri a fare ...
‎1847
7
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Scongiuramento , Esercismo , Scongiuro . Lat. adiurarîa, cxorcí[ma: . Gr. iíepxlaflóç. Com. [nf. ao. Maeflruzz.. r. r LAP-Fl!?- 26. n.8. S. Per Giuramento esecratorio. Lat.:ximarío . .Gr. ”Talpa . Maestri-u. a. zo. T”. DlIl-flflf-M 334. scouonîno .
Accademia della Crusca, 1741
8
Barbarorum leges antiquae: cum notis et glossariis : ...
... e del scongiuramento che hanno fatto per lui , mà poi che il Re se hà portato talmente verso di lui , lui non li voléa più scruir, nè romagnir al suo Reame , per cosa che li facesse , ò che li donasse;1 et se partì dal Reame infra el termine che li ...
‎1792
9
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Colui , che (congiura . L.txorcifta , ad}nr«t»r> tttefttttr . ScoN6iUBAZ i O'N E . Scongiuramento , e/prcifnio, (congiuro. Lar, , *d)ur*tto ,. exèrcìftnus ttxelratio: ro dirle Tacito . SCAGNO IU'R o. Lo (congiurare, Scongiuramento-, coftrignlmentó ...
‎1734
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
Exorcifé. SCONGIURATORE. Colui , che feon- giura. ( Lat. exoicifta , adjurator , obtefta- tor.) Exorcift e , qui conjure. SCONGIURAZIONE. Scongiuramento, eforciimo , feongiuro. (Lat. adjurario , exorci fmuj, execratio. ) Cònjuratian, exor- cifme.
Annibale Antonini, 1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCONGIURAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scongiuramento w wiadomościach.
1
Pippo Russo: l'avvocato di Bosman va all'attacco totale di Fifa e Uefa
Probabile che all'Uefa ritenessero quel rinvio a un foro nazionale come un definitivo scongiuramento del rischio. E invece la sentenza emessa ... «Calciomercato.com, Cze 15»
2
Barletta: Sicurezza sul lavoro, "basta solo un attimo di distrazione"
... e mutilati sul lavoro sembra insensata: «Non dovremmo occuparci del post infortunio ma della prevenzione e scongiuramento dello stesso», ... «BarlettaViva, Mar 15»
3
Ferrovie, associazione: le “rocce” del sud bloccano...lo Sblocca Italia!
... anni, ha riportato lo spettro (si spera in via di scongiuramento) della chiusura di altre bellissime ed utili linee a scartamento ridotto calabresi. «CN24TV, Lis 14»
4
Trasferimento mercato Modugno, incontro con Prefetto
Nicola Magrone allorquando si addivenne allo scongiuramento di un'ipotesi di trasferimento fortemente penalizzante e non supportata da ... «StatoQuotidiano.it, Paz 14»
5
Laurea triennale o specialistica? Forse non ci sarà più differenza
Risolveremmo due grossi problemi: contenimento della spesa pubblica; scongiuramento di ritrovarci nel futuro delle figure quali quelle che, ... «Diritto di Critica, Sty 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scongiuramento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scongiuramento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z