Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scopinare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCOPINARE

sco · pi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCOPINARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCOPINARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scopinare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scopinare w słowniku

Definicja "scopinare" w słowniku znajduje się w przemyśle jedwabniczym, poddając kokony działaniu "skopinatury".

La definizione di scopinare nel dizionario è nell'industria della seta, sottoporre i bozzoli all'operazione della scopinatura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scopinare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCOPINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOPINARE

scopettare
scopetto
scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinatrice
scopinatura
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOPINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonimy i antonimy słowa scopinare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scopinare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOPINARE

Poznaj tłumaczenie słowa scopinare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scopinare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scopinare».

Tłumacz włoski - chiński

scopinare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scopinare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scopinare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scopinare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scopinare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scopinare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scopinare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scopinare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scopinare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scopinare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scopinare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scopinare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scopinare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scopinare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scopinare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scopinare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scopinare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scopinare
70 mln osób

włoski

scopinare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scopinare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scopinare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scopinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scopinare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scopinare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scopinare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scopinare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scopinare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCOPINARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scopinare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scopinare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scopinare».

Przykłady użycia słowa scopinare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOPINARE»

Poznaj użycie słowa scopinare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scopinare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Arte di filare la seta a freddo... del proposto Carlo ...
... cambiate con quelle 'the'filano , e riaversi dalla fatica di scopinare, senza di che non potrebberoreggere a lungo . In secondo luogo, che le Caldaie per l' acqua fi'edda. non siano più profonde di due once in circa per' il risparmio. dell' acqua ...
Carlo Castelli, 1795
2
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
... adottò la macerazione proposta da Buros e vi aggiunse l' uso d' un importante miglioramento, quello cioè di scopinare le gallette sott' acqua. Chi legga il libro del signor Berizzi troverà , siccome da questi diversi sistemi egli abbia tratto ...
‎1845
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
... quello cioè di scopinare le gallette sott' acqua. Chi legga il libro del signor Berizzi troverà , siccome da questi diversi sistemi egli abbia tratto partito, immaginando di comporre ciascun piccolo scomparto della sua filanda, di tre bacinelle di ...
‎1845
4
Manuale del cultore della seta
Avrà cura di scopinare pochi bozzoli alla volta, e di tenerne pochi nella caldaia, dandovi appena il maceramento occorribilc. Anche nel mese di luglio, quando li bozzoli sono molto secchi, sarà necessario farvi dare un piccol maceramento, ...
Giuseppe Guenzati, 1846
5
Giornale agrario Lombardo - Veneto: e continuazione degli ...
... e, che i (ili dei bozzoli sieno all' ordine da trarsi all' aspo , dovrà la. filera. dar prova della sua abilità, col far in modo che ogni volta che sbatte, il filo del bozzolo abbia adat-i laccarsi, altrimenti, dovendo poi scopinare la seconda volta  ...
‎1846
6
L'arte di filare la seta a freddo ossia, senza fuoco sotto ...
Col metodo ad sbocca di fuoco, per scopinare. acqua fredda . ^ N. 6. con sei N. 6. caldaje senza: per filare . fuoco . N. , per mena N. per il tr; delle ga1 B. Risultato del suddetto esperimento e la stessa quantit 1 *^ k^v T.MWi.. ^...&ìij&*uJiitimàa.tl  ...
Carlo Castelli, 1795
7
Brevi Cenni sul modo di migliorare la strusa nelle filande ...
2.° spogliata cosi dai bordochi ;_ avrà cura finché è calda, e per conseguenza suscettibile di pronto scioglimento, di sparpagliare quei grossi cordoni, ossia costoni, che si sono naturalmente formati nel scopinare le gallette, i quali divenuti  ...
‎1828
8
Nuova macchina per la trattura della seta di Giannantonio ...
Ma se non vi avesse qualche riparo che contenesse i bozzoli nelle due cavità N , O , nelF agitarsi dell' acqua , e nello scopinare che fanno le filatrici , passerebbero sotto la coperta in P; per la qual cosa è stato necessario di applicare alla ...
Italy. Ministero dell'interno, 1809
9
Cenni sui perfezionamenti della trattura della seta
in risparmio di combustibile, perché nelle sole caldajuole ove si scopina si porterà l' acqua a circa 75 gradi, ed in quelle ove' si fila basterà tenerla sui 40; 2.° in maggiore esattezza nelle operazioni sia dello scopinare quanto del filare, come ...
Giovanni-Battista Berizzi, 1845
10
Dai campi alle filande. Famiglia, matrimonio e lavoro nella ...
L'altro lotto fu filato in Milano con due batterie Locatelli, servite da due esperte maestre per scopinare i bozzoli e da otto inesperte ragazzine, dell'età da 12 a 15 anni, per fare la seta146. La partita di bozzoli lavorata a Milano fu divisa ...
Elena De Marchi, 2009

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scopinare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scopinare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z