Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scopinatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCOPINATURA

sco · pi · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCOPINATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCOPINATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scopinatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scopinatura w słowniku

Definicja "scopinatura" w słowniku jest w przemyśle jedwabniczym, operacja, w której kokony, po maceracji w wodzie ogrzewanej parą, są wcierane przez obracające się szczotki w celu spowodowania podnoszenia głowy.

La definizione di scopinatura nel dizionario è nell'industria della seta, operazione mediante la quale i bozzoli, dopo essere stati macerati in acqua riscaldata da vapore, vengono sfregati da spazzole rotanti allo scopo di provocare il sollevamento dei capifilo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scopinatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCOPINATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOPINATURA

scopettone
scopiazzare
scopiazzato
scopiazzatore
scopiazzatura
scopiera
scopiglio
scopina
scopinare
scopinatrice
scopino
scopista
scopistica
scopo
scopofilia
scopofilo
scopofobia
scopola
scopolamina
scopolia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOPINATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa scopinatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scopinatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOPINATURA

Poznaj tłumaczenie słowa scopinatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scopinatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scopinatura».

Tłumacz włoski - chiński

scopinatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scopinatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scopinatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scopinatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scopinatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scopinatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scopinatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scopinatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scopinatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scopinatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scopinatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scopinatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scopinatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scopinatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scopinatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scopinatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scopinatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scopinatura
70 mln osób

włoski

scopinatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scopinatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scopinatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scopinatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scopinatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scopinatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scopinatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scopinatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa scopinatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCOPINATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scopinatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scopinatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scopinatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCOPINATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scopinatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scopinatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scopinatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOPINATURA»

Poznaj użycie słowa scopinatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scopinatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
L'industria della seta comprende diverse operazioni, fra le quali le principali sono : i) coltura del baco da seta; 2) raccolta e stufatura dei bozzoli; 3) operazioni preliminari di filatura (cernita, spelaiatura, crivcllatura e scopinatura dei bozzoli);  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
Quindi si debbono mettere alcuni bozzoli già apparecchiati al lavoro sul coperchio del fornello, e quando si sono dipanati gli altri (fino alla spezzatura cioè del filo) che si trovano nella caldaia, la trattrice passerà a fare una nuova scopinatura ...
‎1859
3
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Quindi si debbono mettere alcuni bozzoli già apparecchiati al lavoro sul coperchio del fornello, e quando si sono dipanati gli altri (fino alla spazzatura cioè del filo) che si trovano nella caldaja , la trattrice passerà a fare una nuova scopinatura ...
Vincenzo Dandolo, 1853
4
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
a. cucire. .-—--. Scopinatura. dei. bozzoli. Fabbricazione delle corde. - Incollatura dei fili da tessere. w— 4,65 .. METALLURGIA MOTORI --'- STRADE FERRATE Macchine rotatorie. Certificat N. 458, vol. 3.° —-— Application des fers à moulures ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1862
5
Bullettino di notizie statistiche et economiche. Italiane e ...
Dopo l'uso della macchinetta Plauoli, regolatrice delle tòr-' te, il nostro autore raccomanda ai filandieri l' uso delle trafile e degli uncinì di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e 6latura dei bozzoli.
‎1845
6
Annali universali di viaggi, geografia, storia, economia ...
Dopo l'uso della macchinetta Plazzoli, regolatrice delle tórte, il nostro autore raccomanda ai filandieri l' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845
7
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Dopo l'uso clella macchinetta Plazzoli, regolatrice delle tòrte , il nostro autore raccomanda ai filandieri 1' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845
8
Arte seropedica o sia precetti per far nascere i bachi da ...
NBQVVBI'I'È quindi che o i bozzoli di ricambio basteranno a sUpplire alla, bisogna durante la scopinatura , o termineranno prima, 0 saranno stati sovrabbondanti. Nel primo caso ( che dilficilmeute ad una Trattrice distinta succede ) si ...
Francesco Gera, 1853
9
Il sole dell'avvenire
Si trovò addetta, come gli anni precedenti, alla scopinatura: dovevadeporre i bozzoli in acqua quasi bollente, in modo da scioglierne ilcollantee, con lo scopino, cercarne il capo. Un'attività che provocava scottature e crampi alle mani.
Valerio Evangelisti, 2013
10
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
Dipo l'uso della macchinetta Platzoli, regolatrice delle tòrte , il nostro autore raccomanda ai filandieri I' uso delle trafile e degli uncini di porcellana di Réaumur. Egli propone di eseguire separatamente la scopinatura e filatura dei bozzoli.
‎1845

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCOPINATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scopinatura w wiadomościach.
1
“Meraviglia Italiana” 2011 della Provincia di Messina: "l'Antica …
Il secondo processo di lavorazione era la "scopinatura" - ovvero la spazzolatura dei bozzoli per esternarne i capifila dalle bave, posti ... «Mondo del Gusto, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scopinatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scopinatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z