Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scozzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCOZZARE

scoz · za · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCOZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCOZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scozzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scozzare w słowniku

Definicja zagarniania w słowniku polega na miksowaniu, losowaniu kart do gry przed rozprowadzaniem ich.

La definizione di scozzare nel dizionario è mescolare, mischiare le carte da gioco prima di iniziare a distribuirle.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scozzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCOZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOZZARE

scoutistico
scovabile
scovacciare
scovamento
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovolo
scovrire
scozia
scozzata
scozzese
scozzo
scozzonare
scozzonato
scozzonatore
scozzonatura
scozzone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa scozzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCOZZARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scozzare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scozzare

Tłumaczenie słowa «scozzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa scozzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scozzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scozzare».

Tłumacz włoski - chiński

scozzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scozzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scozzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scozzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scozzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scozzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scozzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scozzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scozzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scozzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scozzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scozzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scozzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scozzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scozzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scozzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scozzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scozzare
70 mln osób

włoski

scozzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scozzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scozzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scozzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scozzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scozzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scozzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scozzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scozzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCOZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scozzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scozzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scozzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCOZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scozzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scozzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scozzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOZZARE»

Poznaj użycie słowa scozzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scozzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dissertazioni Sopra Le Antichità Italiane: 2
Tal verbo , . . . . , e nato da Exa-uno, croè dal suo Infinito corrotto a guisa d altri, come abbiam veduto alla voce Cbiappure, essendosi in vece di Excutere formato Excutiare , e di l`a Scozzare . Però in vece di Excutere mieleum ex nuee , più ...
Lodovico Antonio Muratori, Gian F. Soli Muratori, 1751
2
Dissertazioni sopra le Antichità Italiane già composte e ...
Contut- tociô prego gli Eruditi di penfare , fe foíTe potuta na- feere dal Latino Excittia , e fe foifero qui da confulta- re più tofto i Lombard! , che i Tofcani . Noi Modenefi chiamiamo Scozzare il romperé qualche cofa intera, come un novo , un fiafeo ...
Lodovico Antonio Muratori, 1755
3
Vocabolario cremonese italiano
... sla a me fare le carte. tonrnaa a mes'ciaa. Mescolare una seronda volta. Jümescolare. Mes'ciida. 1/ alio del mescolare , o scozzare le carle. Come da mescolare è fatto Mescolala, sarehbe Perderé la messa , Marinare la messa; ma quello ...
Angelo Peri, 1847
4
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scozzare,. Si. dice. delle. carte da ginoco per metterle in uso la prima volta. DESMENÀR UNA raa'r'u , Dar di penna; Dipennm-e; Spuntare o Spegner dal libro 5 Scancellare. \ DESMENTEGA, a. f. Dimenticanza; Dimenticaggine; Obblio;  ...
Guiseppe Boerio, 1829
5
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Conturtocib prego gli Eruditi di~ópensare , se foi-le potuta `na— scere dal Latino ,Ext-'ume, e se fossero qui da consulta* re più tosto i Lombardi, che i Toscani. NoiModenesì chiamiamo Scozzare il rompere qualche cosa intera, come un uovo, ...
‎1783
6
Dissertazioni sopra le antichità italiane di Lodovico ...
198 DISSERTÀZIONE . sare se fosse potuta nascere dal Latino e.rcutio,' e se fossero qui da consultare più tosto i Lombardi, che i Toscani. Noi Modenesi chiamiamo scozzare il rompere qualche cosa intera, come un uovo, un fiasco, una ...
‎1837
7
Dissertazioni sopra le antichita' italiane già composte e ...
Tal verbo è nato da Excutio, cioè dal suo Infinito corrotto aguisa d' altri , come abbiam veduto alla voce Chiappare , essendofi in vece di Excutere formato Excutiare , e di là Scozzare . Però in vece di Ixcutere nude-um ex nuca , più brevemente ...
‎1755
8
L'eco italiano: fiore del parlar famigliare e della ...
scozzare, to shuffle (cards), to deal [excutio]. screpolare, to crack, to become split ; to chap [discrepulo]. screziato, adj. many-coloured ; dappled, spotted [discredi]. scritta, f. writing , inscriptiou ; contract, deed; — tto, m. deed, something written ...
Eugenio Camerini, 1860
9
Antiquitates Italicae medii aevi
pellarunt Scozzare , eorumque -fragmenta Scozzi . Romani verö ас Tufci dicunt Cocci . Originen» propofitara confirmare-. Tidentur verba Accozzare , Raccozzare , qua» nihil aliud proprie fignificant , niíi Conjungere iterum Fragmin* alicujus ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
10
Dissertazioni sopra le antichita' italiane, già composte e ...
Noi Modenesi chiamiamo Scozzare il rompere qualche cosa intera, come un uovo , un siasco, una pignatta, così che vada in pezzi . Tal verbo ènaro da Excutio, cioè dal suo Infinito corrotto a guisa d'altri, come abbiam veduto alla voce ...
‎1751

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCOZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scozzare w wiadomościach.
1
Porto di Scarlino, la Cgil detta le condizioni «Gli esuberi restino in …
... stabile agli attuali lavoratori – afferma ancora il sindacato -, oppure è meglio scozzare la carte subito e vedere se il porto di Scarlino si merita, ... «Il Giunco.net, Cze 14»
2
Richline: niente UnoAerre senza il punzone e l'offerta non andrà …
Questa settimana, intanto, i manager di Buffett e i liquidatori si troveranno fronte a fronte per scozzare le carte sulla proposta d'acquisto. «La Nazione, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scozzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scozzare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z