Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scozzonatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCOZZONATORE

scoz · zo · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCOZZONATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCOZZONATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scozzonatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scozzonatore w słowniku

Definicja scroungera w słowniku to ta, która szkoli konie i sima; scozzone. Scozzonatore to także ktoś, kto zaczyna niedoświadczoną osobę w handlu, sztuce, działalności.

La definizione di scozzonatore nel dizionario è chi scozzona cavalli e sim.; scozzone. Scozzonatore è anche chi inizia una persona inesperta a un mestiere, a un'arte, a un'attività.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scozzonatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCOZZONATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOZZONATORE

scoutistico
scovabile
scovacciare
scovamento
scovare
scoverchiare
scovo
scovolare
scovolino
scovolo
scovrire
scozia
scozzare
scozzata
scozzese
scozzo
scozzonare
scozzonato
scozzonatura
scozzone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCOZZONATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa scozzonatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scozzonatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCOZZONATORE

Poznaj tłumaczenie słowa scozzonatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scozzonatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scozzonatore».

Tłumacz włoski - chiński

scozzonatore
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scozzonatore
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scozzonatore
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scozzonatore
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scozzonatore
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scozzonatore
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scozzonatore
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scozzonatore
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scozzonatore
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scozzonatore
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scozzonatore
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scozzonatore
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scozzonatore
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scozzonatore
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scozzonatore
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scozzonatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scozzonatore
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scozzonatore
70 mln osób

włoski

scozzonatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scozzonatore
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scozzonatore
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scozzonatore
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scozzonatore
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scozzonatore
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scozzonatore
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scozzonatore
5 mln osób

Trendy użycia słowa scozzonatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCOZZONATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scozzonatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scozzonatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scozzonatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCOZZONATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scozzonatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scozzonatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scozzonatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCOZZONATORE»

Poznaj użycie słowa scozzonatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scozzonatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
M. Tullii Ciceronis Opera omnia
Te oro etiaiu atquc ctiam, mi fralcr, ut valeas. io dall1 Arpinate tornato a Roma, mi fu detto, Io Scozzonatore essere partito alla volta tua. Non posso dire che io mi sia maravigliato della bestialità sua, chesi mosse senza mie lettere per le): dico, ...
Marcus Tullius Cicero, 1848
2
Lettere di M.T. cicerone
'Essendo io dal'l' Arpiuate lornalo a Roma , mi fu detto “lo Scozzonatore essere partito alla volta tua. Non posso dire che io mi sia maravigliato della be tialifa sua , che si mosse senza »mie lettere per le: dico , senza più, che la cosa mi dolse z ...
‎1829
3
Voci e maniere del parlar fiorentino
Es.: I cordoni prima si scottano ; poi s'infarinano, e si friggono) . , SCOZZONATORE. Lo stesso che Scozzone ; se non che qnesto accenna pinttosto l'atto, e qnello l' ahito. SCOZZONE. È propriamente colui che scozzona i cavalli ; ma nell'uso ...
Pietro Fanfani, 1870
4
Memorie e rivelazioni di un paggio della corte imperiale dal ...
... San <( Clud; Come farò? Trovarne uno oggi, a que- « st'ora, sarà molto difficile , per non dire im- k possibile. — No.n pensate a ciò , non vi con,. « fondete, voi andrete a domandarne uno in mio <l nome al primo scozzonatore delle scuderie.
Emile Marco de Saint-Hilaire, 1834
5
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
... e se i Nobili nc facessero professione perderebbono la N0bi'ltà ( a ) come succederebbe, se esercitassero le Arti di Fornaro, Vivandiere , Pasticiere , Cuoco ,UIndoratore , Battiloro , Scozzonatore di Cavalli , Banditore , Caffiero , Scrivano di ...
‎1740
6
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Dumadór da cavaj, da besti ferozi, Denotare - Scozzonatore o Scozzone, propr. da cavaj. Dumàr i cavaj, il besti buvin, i ragazzó cat- tiv , i ors , i leun , il paiiter , Domare • Scozzonare, propr. duinar i cavaj. Dumesticàr una gallina, una gazza, ...
Carlo Azzi, 1857
7
Dizionario di commercio dei signori fratelli Savary, che ...
Dicesi un cavallo ”uovo , quello , che non èstato ne montato, nè accoppiato alla carrozza ec. euri cavalla rifatto quello , che sendo stato rovinato è passato sotto la mano dello Scozzonatore z che lo ha rimesso in buono stato ec. , Le altre ...
Jacques 1657-1716; Savary Savary des Bruslons (Philemon Louis), 1770
8
La Fiera commedia di Michelangelo Buonarroti il giovane con ...
Canone par che stia qui per scozzonatore, e in questo cigni» ficato mancherebbe al Vocabolario. ' Cui par notar nelle lasagne ec. Che si reputano beati. ' Nessun ' ne I)i'lptù caccia. Nessuno gli vuol dattorno. ' Gusta assai ec. Si diletta as-_ sai ...
‎1860
9
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
SCUZZÓN, n. m. Scozzonatore. Scozzone. SOUZZUNADURA, n. f. Sbardellalura SDAR1NEIN, n. m. Spazzolata. Spazzolerà. SDARINOT, n. m. Spazzolamelo in fretta, ed alla buona. SDEBITARS', v. Sdebitarsi. Togliersi, o Levarsi di debito.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
La fiera: commedia; e, La Tancia, commedia rusticale del ...
Cozzone par cbe atia qui per scozzonatore , e in questo significato mancherebbe al Vocabolario. • Cui par nolar nelle latagnt ec. Che si reputano beati. * Nesmn ne vuol più caccia. Nessuno gli vuol dattorno. ' Qvuta aiiat ec. Si diletta assai ...
Michelangelo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1860

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scozzonatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scozzonatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z