Pobierz aplikację
educalingo
scrinare

Znaczenie słowa "scrinare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SCRINARE

scri · na · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCRINARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCRINARE

Definicja słowa scrinare w słowniku

Definicja zapisu w słowniku polega na pozbawieniu włosów: s. koń. Scrinare również stylizuje włosy, włosy; styl.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCRINARE

abbinare · arginare · avvicinare · camminare · cucinare · determinare · disciplinare · eliminare · esaminare · immaginare · interdisciplinare · macinare · multidisciplinare · ordinare · preliminare · rinominare · riordinare · ripristinare · seminare · terminare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCRINARE

scrigno · scrignuto · scrima · scrimaglia · scrimatore · scriminale · scriminante · scriminare · scriminatura · scrimolo · scriniario · scrio · scripofilia · scripofilo · script · scristianamento · scristianare · scristianizzare · scristianizzazione · scriteriatamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCRINARE

collinare · combinare · contaminare · coordinare · declinare · destinare · discriminare · dominare · illuminare · inclinare · inquinare · laminare · luminare · minare · nominare · originare · rovinare · strofinare · urinare · vaccinare

Synonimy i antonimy słowa scrinare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scrinare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SCRINARE

Poznaj tłumaczenie słowa scrinare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa scrinare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scrinare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

scrinare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

scrinare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

scrinare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

scrinare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scrinare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

scrinare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

scrinare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

scrinare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

scrinare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

scrinare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

scrinare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

scrinare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

scrinare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

scrinare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scrinare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

scrinare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

scrinare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

scrinare
70 mln osób
it

włoski

scrinare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

scrinare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

scrinare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

scrinare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scrinare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scrinare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scrinare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scrinare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scrinare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCRINARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scrinare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scrinare».

Przykłady użycia słowa scrinare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCRINARE»

Poznaj użycie słowa scrinare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scrinare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano, ed inglese
ŕ SCRIGNUTO , adj. clle lla lo scrigno, gobbo, crooked ‚ crump, hunch-backed. Scriвиню, convcssn, меню, arched, crooked. Naso Icrignuto , a crooked note. SCBlMAl l SCRIDÍAGLYIA, V. Scherma. SCRINARE, ll. a. sciogliere, e distcndere i с.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Istoria della Contea di Gorizia: In quattro volumi ...
Scrinare. pubbliche. Malgrado l' importanza , per cai - gelose rendonsi le pubbliche carte, come quelle che servono a scoprire le antiche leggi e costumanze, a conoscere gli affari della provincia, ed a istruire il cittadino delle cose passate in ...
Carlo Morelli di Schönfeld, 1855
3
Ancona illustrata, colle risposte ai sigg. Peruzzi [on his ...
spogliato,. e. le. gloriose. scrinare. e. diplomi. gittati. per. U. fenestre. Quindi. il. governatore. emanò. editti. ,. ed. ordinanze. spaventevoli ! correndo tali tempi pericolosi, et [li casi che poierano accadere, et che il Pattore della Chie«a col tao  ...
Antonio Leoni, Agostino Peruzzi, 1832
4
Dizionario della lingua italiana
SCRINARE. Scri-nà-re. AU. e о. pass. Sciorre e Distenderé i capelli , o piullo- sto Separare i capelli in due parti per mezzo la testa, seconde il sign, del latino Discriminare; Fare la scrimioatura. [Lat. crines solvere. Dal lat. discriminare s ebbet ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... onde m due parti divi- donsi i capelli Scrinare , sciorre e distendere i capelli Scrinato, add., da scrinare Sorradere, radere lievemente Tondato, tosato Tondare, tosare Toppe, quell'adornamento che si fa de' capelli , tratti dall' insù della fronte ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Snighittirsi, spigrire (n. ass.), darsi vita, sgranchiarsi, spoltrirsi. Lasciar la pigrizia, la poltroneria. Ilf scultura. Lo scrinare, cioè il ravviare, sbrogliare e disten dere i capelli increspati. 11 Ponza, forse inavvertenle- mente, tradusse questa parola in  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Vocabolario della linqua italiana--
1 fu usato anche per Arte. SCR1MAGLIA. ». f. Scrima, Scherma, Schermaglia. SCRIMINATURA. ». f. Quel solco in sul cranio, onde in due parti dividonsi i capelli ; La spartizione dei capelli delle dònne. SCRIMIRSI. V. A. Difèndersi. SCRINARE ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
SCRIMtRE, v. n.p. V. Scher mire (nel sign. di Dífendersi). ACHINARE, е. а. л п. p. Sciorrc e distenderé i capelli, o piuttosto Separare i capelli in due parti per metió la testa; Гаге la scriminatura. 2. Scrinare le eavaîle della Tazzay è Tagliare loro ...
‎1843
9
Dizionario del dialetto veneziano
Cuton ma. cavh.o, (Irina o Crino e Crinl'era '- Tltìlla LA cluon al. cavano, Scrinare il cavallo. CIIIOMBÀB, v. [lombare ; Bomballare; Slmmbellare, Bere spesso, Sbevazzare.V. llnlucnlla. lilll(lMl'll'l,a. m. dimln di CUIOMPO, vale presso a nel Colle ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Frasologia italiana
SCRINARE (scrinare) trans. Sciorre e distendere i capelli. Areva ì crini diligentemente scrinati. Si scrinava i capelli. Scrinara 1 cavalli ; cioè tagliava loro il crine del collo ed un poco anche) la coda. SCRITTURARE (scritturàre) trans. Distendere ...
Antonio Lissoni, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCRINARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scrinare w wiadomościach.
1
Ivano Argiolas:"Battere la talassemia si può, con coraggio e speranza"
La nostra intenzione è di chiedere alla Regione un coinvolgimento importante affinché si possa scrinare tutta la popolazione sarda in età fertile ... «Casteddu on Line, Lis 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scrinare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scrinare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL