Pobierz aplikację
educalingo
sepoltuario

Znaczenie słowa "sepoltuario" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SEPOLTUARIO

se · pol · tua · rio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEPOLTUARIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEPOLTUARIO

Sepoltuario

Pogrzeb jest logiem, w którym nagrobki są zapisywane na danym cmentarzu. Określenie może również wskazywać osoby uprawnione do pochówku w pewnym miejscu.

Definicja słowa sepoltuario w słowniku

Definicja sepoltuarium w słowniku to rejestr, w którym odnotowuje się groby cmentarza. Sepoltuario to także ktoś, kto jest właścicielem pochówku lub ma prawo do pochówku w określonym miejscu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEPOLTUARIO

acquario · affittuario · annuario · antiquario · attuario · casuario · censuario · estuario · mortuario · obituario · portuario · prontuario · saltuario · santuario · statuario · suario · suntuario · usuario · usufruttuario · voluttuario

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPOLTUARIO

separé · separi · sepellire · sepia · sepimento · sepiolite · sepolcrale · sepolcreto · sepolcro · sepolto · sepoltura · sepoy · seppellimento · seppellire · seppellirsi · seppellito · seppellitore · seppia · seppiare · seppiato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEPOLTUARIO

bancario · calendario · contrario · diario · dizionario · elettuario · fittuario · formulario · ossuario · reddituario · reliquario · ripuario · rosario · scenario · sepultuario · sontuario · subaffittuario · triduario · tumultuario · untuario

Synonimy i antonimy słowa sepoltuario w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sepoltuario» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SEPOLTUARIO

Poznaj tłumaczenie słowa sepoltuario na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sepoltuario na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sepoltuario».
zh

Tłumacz włoski - chiński

sepoltuario
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sepoltuario
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sepoltuario
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sepoltuario
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sepoltuario
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

sepoltuario
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sepoltuario
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sepoltuario
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sepoltuario
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sepoltuario
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sepoltuario
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

sepoltuario
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sepoltuario
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sepoltuario
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sepoltuario
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sepoltuario
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sepoltuario
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sepoltuario
70 mln osób
it

włoski

sepoltuario
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sepoltuario
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

sepoltuario
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sepoltuario
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sepoltuario
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sepoltuario
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sepoltuario
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sepoltuario
5 mln osób

Trendy użycia słowa sepoltuario

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEPOLTUARIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sepoltuario
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sepoltuario».

Przykłady użycia słowa sepoltuario w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEPOLTUARIO»

Poznaj użycie słowa sepoltuario w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sepoltuario oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prose varie
43 1. e seg., sopra un suo antico Sepoltuario , ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione : Qui diace Salvino d' Armato de- gli Armati di Fir. invenlor degli Occhiali . Dio gli perdoni le peccata .
Stanislao Canovai, 1817
2
Memorie istoriche di piu nomini illustri Pisani
431. e seg. , sopra un suo antico Sepoltuario , ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione : n Qui diace Salvino d' Armato degli Armati di Fir. inventor degli Occhiali . Dio gli perdoni le peccata.
‎1791
3
Panegirici di Stanislao Canovai delle scuole pie
III. pag> 45 1. e seg., sopra un suo antico Sepoltuario , ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione ; „ Qui diace Salvino a" Armato degli Armati di Fir. inventar degli Occhiali . Dio gli perdoni le ...
Stanislao Canovai, 1817
4
Memorie istoriche di più uomini illustri pisani
431. e seg. , sopra un suo antico Sepoltuario , ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione : n Qui diace Salvino d' Armato degli Armati di Fir. inventar degli Occhiali . Dio gli perdoni le peccata .
Angelo Fabroni, 1791
5
Memorie istoriche di più uomini illustri Pisani
431. e seg. , sopra un suo antico Sepoltuario, ove si riporta come esistente nella Chiesa di S. Maria Maggiore di Firenze , questa Iscrizione: „ Qui diate Salvino d' Armato degli Armati di Fir. inventor degli Occhiali . Dio gli perdoni le peccata .
‎1791
6
Illacrimate sepolture: curiosità e ricerca scientifica nella ...
33 – aBsL 2186, castaldi G. F., Sepoltuario dell'insigne Collegiata e Parrocchiale Chiesa di San Lorenzo, 1726, ms. cc. 36-69 e 370-373. a questa pianta, fanno riferimento i numeri riportati tra parentesi. 34 – V. anche Bmor, Notizie intorno ai ...
Donatella Lippi, 2006
7
Gli istituti di beneficenza a Firenze: storia e architettura
... al fine di salvarlo dalla folla. restaurato (1998) dagli allievi dell'istituto per l'arte e il restauro di Palazzo spinelli Pianta della sede della Arciconfraternita di San Francesco detta dei Vanchetoni, fotografia da a. cirri, Sepoltuario, iii, 1914, f.
Francesca Carrara, Ludovica Sebregondi, Ulisse Tramonti, 1999
8
Storia della Toscana. [With] Monumenti
Sepoltuario di s. Maria Novella con le armi miniate. MS. nella Riccardiana, cod. 1936. si- v. Sepoltuario di s. Croce. MS. nella Riccardiana,cod.20iÒ.iì' Sebafiim. Vetralla anticameute^cognominata il Foro di Cassio. Viterbo 1648. Ep. 166 S E G .
Francesco Inghirami, 1843
9
Memorie istoriche(storiche) di piu nomini illustri Pisani
Ma niuno ha veduto questo antico Sepoltuario, benché i Libri tutti e le Carte del Migliore sieno passate , e diligentemente si custodiscano nella Magliabechiana ; e pochi si persuaderanno , che negli anni T^iy. si facessero degli EpitafFj in ...
‎1791
10
I Tornabuoni: una famiglia fiorentina alla fine del Medioevo
Cfr. anche: ASF, Manoscritti 621, "Sepoltuario...", cc. 3v-4r. 57 "... / 'amor che gli antichi frati chomincarono e poi gli altri frati che sono venuti gli anno seghuitato in fare a ' Tornaquinci detti tutte le grazie che gli anno volute da loro e veramente  ...
Eleonora Plebani, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEPOLTUARIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sepoltuario w wiadomościach.
1
“Post tenebras. I racconti del cimitero”: tornano gli scrittori del …
Ai racconti segue il “Sepoltuario”, in cui vengono descritti i cimiteri citati e la biografia degli autori, con foto spiritose che li ritraggono in ... «Oubliette Magazine, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sepoltuario [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sepoltuario>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL