Pobierz aplikację
educalingo
serrapennone

Znaczenie słowa "serrapennone" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SERRAPENNONE

ser · ra · pen · no · ne


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERRAPENNONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SERRAPENNONE

Definicja słowa serrapennone w słowniku

Definicja serrapennone w słowniku jest jednym z dwóch obecnych manewrów umieszczonych na dwóch pionowych krawędziach kwadratowego żagla, przeznaczonych do oszukiwania żagla na masztu i odejmowania go od działania wiatru.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERRAPENNONE

affannone · borgognone · campanone · cannone · canone · capannone · cenone · chinone · compagnone · giunone · ionone · mignone · none · pannone · pennone · pienone · pignone · sciamannone · spinone · tentennone

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERRAPENNONE

serraggio · serraglia · serragliere · serraglio · serramanico · serrame · serramento · serranda · serrano · serranodo · serrapiedi · serraporta · serrare · serrarsi · serraschiere · serrata · serratamente · serrate · serrato · serratore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERRAPENNONE

antrachinone · bambinone · cagnone · cristianone · fanone · fonone · fontanone · frignone · granone · idrochinone · lanternone · lenone · linone · lungagnone · paginone · piagnone · rognone · tartanone · tenone · tollenone

Synonimy i antonimy słowa serrapennone w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «serrapennone» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SERRAPENNONE

Poznaj tłumaczenie słowa serrapennone na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa serrapennone na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «serrapennone».
zh

Tłumacz włoski - chiński

serrapennone
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

serrapennone
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

serrapennone
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

serrapennone
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

serrapennone
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

serrapennone
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

serrapennone
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

serrapennone
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

serrapennone
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

serrapennone
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

serrapennone
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

serrapennone
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

serrapennone
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

serrapennone
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

serrapennone
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

serrapennone
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

serrapennone
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

serrapennone
70 mln osób
it

włoski

serrapennone
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

serrapennone
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

serrapennone
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

serrapennone
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

serrapennone
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

serrapennone
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

serrapennone
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

serrapennone
5 mln osób

Trendy użycia słowa serrapennone

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERRAPENNONE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa serrapennone
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «serrapennone».

Przykłady użycia słowa serrapennone w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERRAPENNONE»

Poznaj użycie słowa serrapennone w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem serrapennone oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il modellista navale
Serrapennone - (V.) Caricaboline. Servente - Ognuna delle persone addette al funzionamento di un cannone. Sestante - Strumento ottico a doppia riflessione atto alla misurazione degli angoli. Usato per calcolare la posizione della nave.
Luciano Santoro, 1978
2
Rapport du Comité consultatif: Report of the Advisory committee
Queste manovre, con nome proprio e comune, si chiamano imbrogli: e con nomi speciali sustino, cordino, mezzanino, quarnale, cortigio, ca- ricabbasso , serrapennone , caricamezzo, caricafondo , ed altrettali. Il sistema romano è semplice ...
International Financial Conference, 1881
3
Dissertazioni
... la vela; e, per sottrarla tutta, quando occorre, all'azione del vento. Queste manovre, con nome proprio e comune, si chiamano imbrogli: e con nomi speciali sustino, cordino, mezzanino, quarnale, cortigio, caricabbasso , serrapennone ...
Pontificia Accademia romana di archeologia, 1881
4
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Queste manovre, con nome proprio e comune, si chiamano imbrogli: e con nomi speciali sustino, cordino, mezzanino, quarnale, cortigio, ca- ricabbasso , serrapennone , caricamezzo, caricafondo , ed altrettali. Il sistema romano è semplice ...
‎1881
5
Rivista marittima
... si chiamano Imbrogli : e con nomi speciali sustino, cordino, mezzanino, quarnale, cortigio, ca- ricabbasso, serrapennone, caricamezzo, caricafondo, ed altrettali. Il sistema romano è semplice ; ed io descrivo quello del nostro monumento.
‎1874
6
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
Serrapennoni. — Sono semplici e sono fissati uno per lato al gratile di caduta. Passano a proravia della vela e quindi per un bozzello posto sotto la coffa dove scendono sulla cavigliera di murata. Sui velieri moderni il serrapennone passa per ...
Orazio Curti, 1968
7
Il vocabolario nomenclatore
Rovescio, agg. di talune manovre correnti, specialm. di certi imbrogli, come il serrapennone. Attrezzatura, cavi, bozzelli, paranchi, catene, ancore, vele. Attrazzatura, o attrezzatura, dicesi l'insieme di tutti i fornimenti (puleggie, corde, cavi, ...
Palmiro Premoli, 1989
8
Delle due navi romane scolpite sul bassorilievo portuense ...
Queste manovre, con nome proprio e comune, si chiamano imbrogli: e con nomi speciali sustino, cordino, mezzanino, quarnale, cortigio, ca- ricabbasso , serrapennone , caricamezzo, caricafondo , ed altrettali. Il sistema romano è semplice ...
Alberto P. Guglielmotti, 1866
9
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
Le funi di sottovento si sganciarono dalla vela, e l'imbroglio di sottovento e il serrapennone lasciarono, ma tutte le drizze di sopravento si mantennero ed in parte assicurammo la vela e tenemmo il pennone ben bracciato cosichè salvammo la ...
William Reid, 1853
10
Vocabolario marino e militare
Dicesi pur Serrapennone. varieabbuigna. s. f. Siraiico. Quello imbroglio che serve ad avviluppare la vola, facendo forza su ciascuna estremità inferiore della medesima, dove sono le bugne, e le scotte, per condurle in mezzo alla verga.
Alberto Guglielmotti, 1889
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Serrapennone [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/serrapennone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL