Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sessagesima" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SESSAGESIMA

ses · sa · ge · ʃi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SESSAGESIMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SESSAGESIMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sessagesima» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Niedziela Sessagesima

Domenica di Sessagesima

W kościele katolickim niedzielę Sessagesimy obchodzona jest w niezwykłej formie rzymskiego obrządku około sześćdziesięciu dni przed Wielkanocą i należy do Czasu Settuagesima, czasu przygotowania do Wielkiego Postu, w którym abstynencja zaczęła się od mięsa w dni powszednie. Nella Chiesa cattolica la Domenica di Sessagesima è celebrata nella forma straordinaria del rito romano circa sessanta giorni prima di Pasqua e appartiene al Tempo di Settuagesima, un tempo di preparazione alla Quaresima, in cui si iniziava l'astinenza dalle carni nei giorni feriali.

Definicja słowa sessagesima w słowniku

Definicja sessagesima w słowniku znajduje się w liturgii katolickiej, ósmej niedzieli przed Wielkanocą, drugiej z trzech niedziel poprzedzających post Wielkiego Postu.

La definizione di sessagesima nel dizionario è nella liturgia cattolica, ottava domenica prima di Pasqua, la seconda delle tre domeniche che precedono il digiuno quaresimale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sessagesima» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SESSAGESIMA


centesima
cen·te·ʃi·ma
cresima
cre·ʃi·ma
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
dodicesima
do·di·ce·ʃi·ma
finalissima
fi·na·lis·si·ma
in linea di massima
in linea di massima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
massima
mas·si·ma
prossima
prossima
quadragesima
qua·dra·ge·ʃi·ma
quaresima
qua·re·ʃi·ma
quattordicesima
quat·tor·di·ce·ʃi·ma
quinquagesima
quin·qua·ge·ʃi·ma
serenissima
se·re·nis·si·ma
settuagesima
set·tua·ge·ʃi·ma
sima
si·ma
tredicesima
tre·di·ce·ʃi·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
undicesima
un·di·ce·ʃi·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SESSAGESIMA

sessa
sessagenario
sessagesimale
sessagesimo
sessaggio
sessant´anni
sessanta
sessanta minuti
sessantaquattresimo
sessantenario
sessantennale
sessantenne
sessantennio
sessantesimo
sessantina
sessantino
sessantottesco
sessantottino
sessantottismo
sessantottista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SESSAGESIMA

ansima
avena altissima
borracina massima
campanula ramosissima
carice nerissima
erba cornacchia altissima
fantasima
fisima
gramigna altissima
gramigna tenacissima
malcolmia ramosissima
margherita piccolissima
ononide minutissima
partitissima
poltronissima
prendere la direttissima
risima
salicornia ramosissima
veccia altissima
viperina ruvidissima

Synonimy i antonimy słowa sessagesima w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sessagesima» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SESSAGESIMA

Poznaj tłumaczenie słowa sessagesima na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sessagesima na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sessagesima».

Tłumacz włoski - chiński

Sexagesima
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sexagésima
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Sexagesima
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Sexagesima
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Sexagesima
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Sexagesima
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Sexagésima
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Sexagesima
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Sexagésime
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Sexagesima
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sexagesima
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Sexagesima
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Sexagesima
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Sexagesima
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Sexagesima
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Sexagesima
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Sexagesima
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Sexagesima
70 mln osób

włoski

sessagesima
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Sexagesima
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Sexagesima
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Sexagesima
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κυριακή των αποκριών
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Sexagesima
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sexagesima
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Sexagesima
5 mln osób

Trendy użycia słowa sessagesima

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SESSAGESIMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sessagesima» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sessagesima
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sessagesima».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SESSAGESIMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sessagesima» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sessagesima» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sessagesima w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SESSAGESIMA»

Poznaj użycie słowa sessagesima w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sessagesima oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Valderrama, quadragesimale et essercitii spirituali per ...
Pietro di Valderrama.
Pietro di Valderrama, 1609
2
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Muratori afferma, che il rito di astenersi dalle carni prima della quaresima, derivò dalla chiesa greca , poiché i greci si cibavano delle carni per tutta la settimana di settuagesima, e anche nella domenica di sessagesima: nel seguente lunedi e ...
Gaetano Moroni, 1853
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Ne' medesimi divini uflizi si levano i due salmi, Dominus regnnvil e Jubilate, come di allegrezza, surrogandosi ì salmi Confitemini e llliserere, come di penitenza. Nella settuagesima e seguenti due domeniche Sessagesima e Quinquagesinza ...
Gaetano Moroni, 1854
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Questo rito ne'secoli Vll e VllI a poco a poco s'mtrodusse in vari monasteri e anche in alcune chiese, dimodochè molte persone dopo la domenica di sessagesima, e altre fin dopo la precedente di settuagesima,rinunziavano a'cibi di carne, per ...
‎1853
5
Prose ecclesiastiche: Catechetica
684- Che cosa sono le Domeniche e settimane di Settuagesitna, Sessagesima e Quinquagesima ? ... settimane di ScUuagcsima, Sessagesima e Quinquagesima, sono la settima, la sesta e la quinta Domenica e settimana avanti la Domenica ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
6
Esercizi di pietà per tutte le domeniche e feste mobili ...
.----e LA DOMENICA DELLA SESSAGESIMA. La Domenica della Sessagesima non ha altro mistero nel suo nome, come di già si disse, se non il numero di sei settimane sino alla Domenica della passione, e i quaranta giorni di digiuno per ...
Jean Croiset, 1847
7
Opere: dell'abate
Le Domeniche e settimane di Settnagesima, Sessagesima e Quinquagesima, sono la settima, la sesta e la quinta Domenica e settimana avanti la Domenica di Passione, le quali perciò precedono immediatamente la prima Domenica di ...
Antonio Rosmini, 1843
8
Catechismo disposto secondo l'ordine delle idee. Edizione IV.
Le Domeniche di Selluagesima, Sessagesima e Quinquagesi-ma. 690. Che cosa sono le Domeniche di Settuagesima, Sessagesima e Quinquagesima ? Le Domeniche di Settuagesima, Sessagesima e Quinquagesima sono' la settima, ...
Carlo de'. ROSMINI, 1863
9
Amplissimi frutti da raccogliersi ancora sul calendario ...
Opuscolo primo-[II]. Marco Mastrofini. 380. Tavola prima per uso de" Breviarj e de Martirologj su le Dipendenze Pasquali. Pasqua per la domenica del 26. marzo con sue dipendenze. 22. gennajo. Settuagesima. 29. sessagesima. 5. febrajo ...
Marco Mastrofini, 1834
10
Gli epistati dell'Acropoli: edilizia sacra nella città di ...
'“0 Seguendo la ricostruzione eterodossa, niente osta a che gli ellenotami potessero estrarre un'altra sessagesima dai fondi a loro disposizione. Tuttavia, per giungere alla conclusione che la contribuzione di una mina per talento indicata nei ...
Giovanni Marginesu, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SESSAGESIMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sessagesima w wiadomościach.
1
Halloween e commemorazione dei defunti
Addirittura su ispirazione di un rito bizantino che celebrava tutti i morti il sabato prima della domenica di Sessagesima, cioè la domenica che ... «Palermomania.it, Lis 14»
2
Leccesi e salentini in visita ai cimiteri nel commosso ricordo dei defunti
... rito bizantino, che celebrava il ricordo dei morti il sabato prima della domenica di “Sessagesima”, che attualmente coincide, nel rito romano, ... «LecceSette, Lis 14»
3
DIRETTA STREAMING/ Video, Papa Francesco: Messa e Angelus …
La commemorazione dei defunti è una ricorrenza che nasce da un rito bizantino il sabato prima della domenica di Sessagesima (la domenica ... «Il Sussidiario.net, Lis 14»
4
2 novembre, il giorno della Commemorazione di tutti i defunti su …
... celebrava infatti tutti i morti, il sabato prima della domenica di Sessagesima - così chiamata prima della riforma liturgica del Concilio Vaticano ... «targatocn, Lis 14»
5
La “Festa dei morti”. Genesi di una tradizione
... bizantini che il sabato della Domenica di Sessagesima (due settimane prima della Quaresima) celebravano l'ufficio in suffragio dei defunti. «La Gazzetta Palermitana, Paz 14»
6
2 novembre: Commemorazione dei defunti
I Greci fanno una prima Commemorazione dei morti nella vigilia della nostra domenica di Sessagesima, che per essi è di fine carnevale o di ... «Vivi Enna, Paz 13»
7
Commemorazione dei defunti: ognuno di noi ricorda i propri cari
... nasce su ispirazione di un rito bizantino, che celebrava infatti tutti i morti il sabato prima della domenica di Sessagesima ,così chiamata prima ... «Ischia News ed Eventi, Lis 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sessagesima [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sessagesima>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z