Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfumo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFUMO

sfu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFUMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFUMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfumo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfumo w słowniku

Definicja sfumo w słowniku to rysowanie ołówkiem lub węglem drzewnym, tłumienie rysów poprzez wycieranie kawałka papieru lub tkaniny na samym projekcie.

La definizione di sfumo nel dizionario è nel disegno a matita o a carboncino, attenuazione dei tratti mediante sfregamento di un pezzetto di carta o di stoffa sul disegno stesso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfumo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandar fumo
mandar fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
parafumo
pa·ra·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFUMO

sfuggevolmente
sfuggiasco
sfuggimento
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumamento
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfummare
sfunare
sfuocare
sfuriare
sfuriata
sfuso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFUMO

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

Synonimy i antonimy słowa sfumo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfumo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFUMO

Poznaj tłumaczenie słowa sfumo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfumo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfumo».

Tłumacz włoski - chiński

褪色
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

descolorido
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

faded
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

फीका
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تلاشى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

утрачен
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

desbotada
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ম্লান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

délavé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pudar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

verblichen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

色あせました
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

퇴색
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

burem
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nhạt dần
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மங்கிப்போன
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जर बुजत चालला
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soluk
70 mln osób

włoski

sfumo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wyblakły
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

втрачений
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stins
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ξεθωριάσει
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verbleikte
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bleknat
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

falmet
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfumo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFUMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfumo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfumo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfumo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SFUMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sfumo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sfumo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sfumo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFUMO»

Poznaj użycie słowa sfumo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfumo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale di produzione Tv
SBARRA 2 (BANCO B) SBARRA 1 (BANCO A) DOSATORI DELLO SFUMO SBARRA 2l SBARRA I APERTO I] H CHIUSO (CHIUSOCI a APERTO D 1234 DIDD naia 1234 Dina SBARRA 2 SBARRA 1 APERTO « APERTO SBARRA 2 SBARRA ...
Gerald Millerson, Pino Nazio, 1993
2
Vademecum cartografico. Informazioni per l'analisi e le ...
17) alle successive della spina di pesce (Fig. 24), del tratto forte , del tratteggio, dello sfumo, delle tinte e delle curve altimetriche , già individuate nell'800 e da allora sempre più perfezionate ed usate, in rapporto alla destinazione della carta.
Alessandro Schiavi, 2008
3
Bollettino della Società geografica italiana
In queste lascia a desiderare soprattutto la rappresentazione del rilievo, sia quando è soltanto a sfumo, sia quando è contemporaneamente a sfumo e curve e tinte altimetriche. L'esecuzione dello sfumo è passabile, in genere, nelle carte a più ...
‎1960
4
L'Universo
Carta d' Italia al 50.000 in nero Ricognizioni parziali 206 I Macomer 1943 206 IV Bose 1943 217 II Ales 1943 Carte al 100.000 Carta normale. Foglio titolo anno di compilazione edizione o di aggiornamento 23 Belluno agg. 1948 a sfumo e ...
‎1951
5
American skin: vita e musica di Bruce Springsteen
sfumo. forse questo il suono (specialmente di batteria) che Bruce cercava ai tempi di Born To Run. Lo troverà in molti momenti di The River, come in un sogno inseguito a lungo insieme a Landau e al fonico Jimmy Jovine, quest'ultimo ...
Ermanno Labianca, 2002
6
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Si scieglie una stampa a sfumo , e di quelle di Germania se si può , si taglia la carta che sopravvanza all' incisione e s' immer. ge la stampa nell' acqua tepida: si scalda a poco a poco una lastra di Vetro di Boemia grande come la stampa , e  ...
‎1797
7
Dizionario dell'industria ossia Collezione ragionata de' ...
... l'impressione stessa per poco che la carta vi resti lungo tempo. Modo di colorire le stampe senza avere nissuna pratica di disegno , o di pittura. Si preferiscono per questa operazione le stampe in materia nera, 0 come noi diciamo'a sfumo.
‎1793
8
Malanova
Sfumo. L'ombretto azzurro. Il rossetto. Premo lo stick sulle labbra e poi con le dita lo stendo. Assaggio e schiocco un bacio. Mi sporco le dita con un po' di rossetto e sfumo sulle guance. Mi guardo ancora allo specchio. E alzo le braccia sopra ...
Cristina Zagaria, Anna Maria Scarfò, 2010
9
Orienteering. Elementi di orientamento e topografia per ...
La rappresentazione del rilievo è a sfumo e curve di livello con equidistanza di 50 metri. Riporta i confini di Stato ed i limiti amministrativi regionali e provinciali. Ciascun foglio è individuato da un numero d'ordine e dal nome dell'elemento più  ...
Enrico Maddalena, 2010
10
I segreti del make up
STEP 5: sfumo un ombretto blu abbastanza scuro, in modo da dare profondità all' angolo esterno. Ne metto un po' anche lungo il bordo inferiore delle ciglia STEP 6: dalla palpebra passo alla piega dell'occhio. Verso l'angolo esterno applico ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SFUMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sfumo w wiadomościach.
1
RUBY TER/ “Iris e Aris, ci manchi paparino, e manca il mensile”
Un operazione che sfumo' con la marocchina che spari' fino all'ottobre di due anni fa quando la ragazza lo ricontatto': voleva “investire due ... «Online-News, Lip 15»
2
Mostra “Tamara de Lempicka”: bellezza, eleganza, seduzione …
La tecnica a sfumo con effetti di trasparenza insegnata da Daniele Poltronieri rispetta lo stile e la metodologia utilizzata. Tra le opere esposte: ... «ModenaToday, Lip 15»
3
Eyeliner: come si mette
... spessa alla base delle ciglia, con l'aiuto di un pennellino angolare sfumo su tutta la lunghezza e verso l'alto partendo dall'angolo esterno. «Elle, Cze 15»
4
Dalla Suite Dior di Cannes 2015 le tendenze trucco dell'estate
Per illuminare l'incarnato miscelo una goccia di “glow maximiser” nel fondotinta e sulle gote; per gli occhi invece sfumo diversi ombretti ... «Grazia.it, Maj 15»
5
Cala il sipario sui CNU 2015: dieci giorni di sport, eventi e passione
Sfuma il sogno dei Panthers, il commento a caldo di coach Papoccia. Sfumo il sogno dei Panthers di riprendersi il titolo di Campioni d'Italia. «Sport Parma, Maj 15»
6
Il risotto con capulì e gel di Franciacorta di Fabio Abbattista
Il procedimento, sino alla mantecatura, è classico perché faccio tostare il riso, lo sfumo con il Franciacorta Rosè e lo faccio arrivare a cottura. «La Gazzetta dello Sport, Maj 15»
7
CNU 2015: sabato la cerimonia di apertura. Una app per seguire l …
Sfuma il sogno dei Panthers, il commento a caldo di coach Papoccia. Sfumo il sogno dei Panthers di riprendersi il titolo di Campioni d'Italia. «Sport Parma, Maj 15»
8
Retroscena Cavani: cosi' sfumo' la Juve
A volte mi domando come sia possibile che nel calcio, al più alto livello, si commettano tanti errori di valutazione. Come può un bravo e ... «Calciomercato.com, Maj 15»
9
Braciole alla salvia
Sfumo con il vino e verso in padella la panna. 3) Grattugio la noce moscata, aggiungo le foglioline di salvia tritate e un pizzico di sale, quindi ... «La Repubblica, Kwi 15»
10
Video Tutorial: Da mattina a sera
In seguito Blush dalla palette Virtual Domination (Nars), e con un pennellino da Highliter coloro e sfumo le gote. A questo punto un pò di colore ... «La Repubblica, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfumo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfumo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z