Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfuggiasco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFUGGIASCO

sfug · gia · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFUGGIASCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFUGGIASCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfuggiasco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfuggiasco w słowniku

Definicja ucieczki w słowniku to zbieg.

La definizione di sfuggiasco nel dizionario è fuggiasco.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfuggiasco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFUGGIASCO


asco
a·sco
basco
ba·sco
bergamasco
ber·ga·ma·sco
casco
ca·sco
churrasco
churrasco
comasco
co·ma·sco
damasco
da·ma·sco
falasco
fa·la·sco
far fiasco
far fiasco
fare fiasco
fare fiasco
fiasco
fia·sco
fuggiasco
fug·gia·sco
gasco
ga·sco
guasco
gua·sco
lasco
la·sco
marasco
ma·ra·sco
nasco
na·sco
pasco
pa·sco
tabasco
ta·ba·sco
taggiasco
tag·gia·sco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFUGGIASCO

sfuggente
sfuggevole
sfuggevolezza
sfuggevolmente
sfuggimento
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumamento
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfummare
sfumo
sfunare
sfuocare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFUGGIASCO

amarasco
bosco
casalasco
cusco
disco
francesco
fresco
infrasco
maggiorasco
maiorasco
minorasco
monegasco
piovasco
ricasco
risco
rivierasco
sco
somasco
tedesco
verbasco

Synonimy i antonimy słowa sfuggiasco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfuggiasco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFUGGIASCO

Poznaj tłumaczenie słowa sfuggiasco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfuggiasco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfuggiasco».

Tłumacz włoski - chiński

sfuggiasco
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sfuggiasco
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sfuggiasco
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sfuggiasco
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfuggiasco
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sfuggiasco
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sfuggiasco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sfuggiasco
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sfuggiasco
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sfuggiasco
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sfuggiasco
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sfuggiasco
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sfuggiasco
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sfuggiasco
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfuggiasco
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sfuggiasco
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sfuggiasco
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sfuggiasco
70 mln osób

włoski

sfuggiasco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sfuggiasco
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sfuggiasco
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sfuggiasco
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfuggiasco
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfuggiasco
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfuggiasco
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfuggiasco
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfuggiasco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFUGGIASCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfuggiasco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfuggiasco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfuggiasco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SFUGGIASCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sfuggiasco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sfuggiasco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sfuggiasco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFUGGIASCO»

Poznaj użycie słowa sfuggiasco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfuggiasco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
DI SFUGGIASCO . Posto avverbialm. Di soppiatto, Di nascosto. Lat. furtim, clam. Gr. \dHpa, xpu'pot. Dav. Scism. 75. Il fuoco della resia al forte soffiare della corte , e alla fiacca resistenza de' buoni, impigliò tutta l'isola: se non se alcune messe ...
‎1828
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Amati. SFUGGIASCO. Add. Fuggiasco . La! pro/ago: . Gr. o'pa1re'rrrg. Varch. Star. 12. 448. Michelaguolo ec. er stato negli ultimi iorni dell' assedio sempre sfuggiasco . Alleg. 123. enutosene per questo in terra sfuggiascn . Borgh. Orig. I" ir. 149.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Venutosene per questo in terra sfuggiasco. Borgh. Orig. Fir. 149. Sfuggiaschi (i Cristiani), e occultamente, e in luoglù spesso privati e sempre segreti si ragunavano a celebrare i divini ufizii. J. Alla sfuggiasca e Di sfuggiasco, patti avverbialm.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA srocousca. Locuz. avverb., significante A modo di fuggitivo o di fuggitivi; Fuggiascamente.-Ora alla sfuggiasca mescolati co' soldati, e ora ottenuta licenza da' lor capitani. Varo/t. Star. 1. io. (La Crus., la quale ...
‎1840
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA sruccusm. Locuz. avverb., significante A modo di fuggilivo o di flggitivi; Fuggiascamente. -Ora alla sfuggiasca mescolati co' soldati, e ora ottenuta licenza da' lor capitani. Varch. Star. 1. to. (La Crus., la quale ...
Giovanni Gherardini, 1840
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Bianc. Ancol. (cit. dal Zanotti, il quale registra la presente locuz. tolto la rubr. A L L ). SFUGGIASCO. Aggett. S. ALLA SYUGGIABCA- Locuz. avverb., significante A modo di jiiggitivo o di filggilivi; Fuggiascamente. - Ora alla sl'uggiasca mescolali ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Dizionario militare italiano: 4
Tirar colla frombola. _ ' Es. Segue pur' di Maori I'agra tempesta, \' Peech'egli tuttavia ciottoli sfromluola. Consxxt Torrucch. SFUGGIASCO, CA. 'Ace-n'era In frane. Fuyar_'il. Clic fugge, Chefimlta le àpalle al nemieoflo stesso che Fuggiasco .
Giuseppe Grassi, 1833
8
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
SFUGGIASCO, CA. Aeomzr. In frane. Fuyard. Che fugge, Che volta le spalle al nemico; lo stesso che Fuggiasco. ' ' Es. Michelagnolo ..era stato negli ultimi giorni dell'assedio sempre sfuggiasco. Vancm. ' ' ALLA sroeer_asca.'Modb avvérb.
‎1833
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SFUGGIASCO , SCA : add. РгюГщш. Fu»- Cfasco. Era stalo negli ultimi giorni del - 1' assedia sempre srucciAseo. Varch Slor. F~enuloscne per queslo in Ierra sfuggiasco. Alleg. <J. Alia sfucomsca . e Di sfuoqiasco : po- t'.i avverb. vagliuuo Di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Sfuggiascamente . Avv. Fuggiascamente . Sfuggiasco . Add. Fuggiasco . $. Alia sfag- giasca , e di sfuggiasco, posti avv. vaglio- no di nascoso , nascoiamente, di pastag^jio . Sfuggimento . Lo sfuggire . Sfuggire . Scansare , schifare • Sfaggito .
Francesco Cardinali, 1828

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfuggiasco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfuggiasco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z