Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sfuggimento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SFUGGIMENTO

sfug · gi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SFUGGIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SFUGGIMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfuggimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sfuggimento w słowniku

Definicja ucieczki w słowniku jest akcją ratunkową.

La definizione di sfuggimento nel dizionario è azione dello sfuggire.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sfuggimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SFUGGIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFUGGIMENTO

sfuggente
sfuggevole
sfuggevolezza
sfuggevolmente
sfuggiasco
sfuggire
sfuggire a
sfuggire alla morte
sfuggirsi
sfuggita
sfuggito
sfumamento
sfumare
sfumato
sfumatura
sfumino
sfummare
sfumo
sfunare
sfuocare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SFUGGIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa sfuggimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sfuggimento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SFUGGIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa sfuggimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sfuggimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sfuggimento».

Tłumacz włoski - chiński

sfuggimento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sfuggimento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sfuggimento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sfuggimento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sfuggimento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sfuggimento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sfuggimento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sfuggimento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sfuggimento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sfuggimento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sfuggimento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sfuggimento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sfuggimento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sfuggimento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sfuggimento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sfuggimento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sfuggimento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sfuggimento
70 mln osób

włoski

sfuggimento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sfuggimento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sfuggimento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sfuggimento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sfuggimento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sfuggimento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sfuggimento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sfuggimento
5 mln osób

Trendy użycia słowa sfuggimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SFUGGIMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sfuggimento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sfuggimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sfuggimento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SFUGGIMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sfuggimento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sfuggimento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sfuggimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SFUGGIMENTO»

Poznaj użycie słowa sfuggimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sfuggimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della fauella nobile d'Italia: tomo sesto dell' origine, ...
Ma ci refta oltracciô á ftpere , che non purt vna vocaljfol* per primo Sfuggimento fi togiie via dalle parole, ma talhor'ancho fe ne tolgon via due . Ma prima, chenoi palliam pin oltré , egli è da Taper, che fptf.Iffime volceapprefioibuoni Aucori della  ...
‎1586
2
Opere
fime volte appreflo i buoni Autori della Lingua Greca fi truova ufato il primo sfuggimento . La quai figura da loro è chiamata дл/ф» > ( cht-« è uno de' tre modi fimp'ici , con effo i quali appreffo di loro fi fa ia Sinalepha , cioè in vol- gar , lo ...
Celso Cittadini, Girolamo Gigli, 1721
3
Opere di Celso Cittadini ... con varie altre del medesimo ...
Celso Cittadini, Girolamo Gigli. о Confuetudine, nonfipotea, fecondo le rególe , fare lo sfuggimento dcll'E iafe, ed in cbe; percipcchè fopra efle è l'accento acuto , il quai nellelettere, fopra le quali efio fi ritruova, non ammette ordinariamente la ...
Celso Cittadini, Girolamo Gigli, 1721
4
L'oracolo della lingua d'Italia. Di Diodato Franzoni. In cui ...
Maggiore per certo ê la difficoltà , che ml`ce fra' fcritrori in: torno allo fcriuere il detto articolo doppo alle particelle also, e [ё ; percioches'elle poíonriceuere il fecondo sfuggimento , non pigliano già mai il primo, per regola di pura lingua; e ciò ...
Diodato Franzoni, 1641
5
Opere di Celso Cittadini gentiluomo sanese con varie altre ...
fime volte appresso ibuoni Autori della Lingua Greca si truova usato il primo sfuggimento .La qual figura da loro è chiamata 37ml.” , ( che.. è uno de' tre modi simplici , con esso i quali appresso di loro li fa la Sinalepha , cioè in volgar , lo ...
Celso Cittadini, Girolamo Gigli, 1721
6
Le Origini della volgar Toscana favella
Ma pritna»ebe noi paffiam più oltre,egIi èda iaper,,che fpeifif I fime uolce apprcíTo i buoili Autori délia lingua Greca si truoua Utàto il primo Sfuggimento . Laquai figura da loro è chiamata i ЯМн ( che è uno de' tre modi fímplici 3 con (Го i qua- ...
Celso Cittadini, 1604
7
La chair et le pli: Merleau-Ponty, Deleuze e la multivocità ...
Il nostro legame con il mondo, il nostro esserne parte, il reciproco avvolgimento che ci unisce comporta costitutivamente l'impossibilità di una riduzione definitiva, cioè uno sfuggimento incessante che spinge la fenomenologia a ricominciare ...
Nicolò Seggiaro, 2009
8
Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...
SFUGGIMENTO, sost. m. -4- Aaurn., Pitl., pag. 9|. Ma essi le offendevano poi coi colori non v' usando arte di sfuggimento alcune con l' ombre di quelli, ma solamente con linee tirate al punto. - Alla voce Sfuggire, il Manuzzi 9 IL“, e il Vocab. di ...
‎1855
9
Atti
8. Presa la preda, Catterina sfisse I sanguinosi unghioni. ' (Tom.) SFUGGIMENTO , sost. m. -- ÀRMEI'L, Pitt., pag. 9|. Ma essi le offendevano poi coi 'colori non' v' usando arte di sfuggimento alcuno con l'o'mbre di quelli, ma solamente con linee  ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1855
10
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
... Горы effe è Yaccento aveeuual nelle Ietterefopra le quali elfo lì ritruona ,'non ammette orшитые la predetta figura dello Sfuggimento. ' Pamaggiote intendimento ‚ e più intero della qual regola egli è: nefaperfi 5 Che fra le ligure della Tofcana ...
‎1643

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sfuggimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sfuggimento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z