Pobierz aplikację
educalingo
sgorbiare

Znaczenie słowa "sgorbiare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SGORBIARE

ʃgor · bia · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SGORBIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SGORBIARE

Definicja słowa sgorbiare w słowniku

Definicja sgorbiare w słowniku jest brudna z bazgrołami, z bazgrołami: wyłupiłeś wszystkie swoje notatniki.


KONIUGACJA CZASOWNIKA SGORBIARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io sgorbio
tu sgorbi
egli sgorbia
noi sgorbiamo
voi sgorbiate
essi sgorbiano
Imperfetto
io sgorbiavo
tu sgorbiavi
egli sgorbiava
noi sgorbiavamo
voi sgorbiavate
essi sgorbiavano
Futuro semplice
io sgorbierò
tu sgorbierai
egli sgorbierà
noi sgorbieremo
voi sgorbierete
essi sgorbieranno
Passato remoto
io sgorbiai
tu sgorbiasti
egli sgorbiò
noi sgorbiammo
voi sgorbiaste
essi sgorbiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho sgorbiato
tu hai sgorbiato
egli ha sgorbiato
noi abbiamo sgorbiato
voi avete sgorbiato
essi hanno sgorbiato
Trapassato prossimo
io avevo sgorbiato
tu avevi sgorbiato
egli aveva sgorbiato
noi avevamo sgorbiato
voi avevate sgorbiato
essi avevano sgorbiato
Futuro anteriore
io avrò sgorbiato
tu avrai sgorbiato
egli avrà sgorbiato
noi avremo sgorbiato
voi avrete sgorbiato
essi avranno sgorbiato
Trapassato remoto
io ebbi sgorbiato
tu avesti sgorbiato
egli ebbe sgorbiato
noi avemmo sgorbiato
voi aveste sgorbiato
essi ebbero sgorbiato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io sgorbi
che tu sgorbi
che egli sgorbi
che noi sgorbiamo
che voi sgorbiate
che essi sgorbino
Imperfetto
che io sgorbiassi
che tu sgorbiassi
che egli sgorbiasse
che noi sgorbiassimo
che voi sgorbiaste
che essi sgorbiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia sgorbiato
che tu abbia sgorbiato
che egli abbia sgorbiato
che noi abbiamo sgorbiato
che voi abbiate sgorbiato
che essi abbiano sgorbiato
Trapassato
che io avessi sgorbiato
che tu avessi sgorbiato
che egli avesse sgorbiato
che noi avessimo sgorbiato
che voi aveste sgorbiato
che essi avessero sgorbiato

MODO CONDIZIONALE

Presente
io sgorbierei
tu sgorbieresti
egli sgorbierebbe
noi sgorbieremmo
voi sgorbiereste
essi sgorbierebbero
Passato
io avrei sgorbiato
tu avresti sgorbiato
egli avrebbe sgorbiato
noi avremmo sgorbiato
voi avreste sgorbiato
essi avrebbero sgorbiato
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
sgorbiare
infinito passato
aver sgorbiato
PARTICIPIO
participio presente
sgorbiante
participio passato
sgorbiato
GERUNDIO
gerundio presente
sgorbiando
gerundio passato
avendo sgorbiato

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SGORBIARE

affibbiare · annebbiare · arrabbiare · cambiare · contraccambiare · ingabbiare · ingobbiare · insabbiare · proverbiare · rebbiare · riannebbiare · ricambiare · sabbiare · scambiare · sfibbiare · snebbiare · stabbiare · subbiare · trebbiare · tribbiare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGORBIARE

sgonfiarsi · sgonfiato · sgonfiatura · sgonfietto · sgonfio · sgonfiotto · sgonnellare · sgonnellona · sgoratura · sgorbia · sgorbiatore · sgorbiatura · sgorbio · sgorgamento · sgorgare · sgorgata · sgorgatoio · sgorgatura · sgorgo · sgottare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGORBIARE

accambiare · addebbiare · ambiare · assembiare · debbiare · disnebbiare · dubbiare · immobiliare · ingubbiare · inviare · lasciare · raffibbiare · riaffibbiare · ringabbiare · rinsabbiare · sembiare · sgabbiare · strebbiare · stribbiare · strubbiare

Synonimy i antonimy słowa sgorbiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SGORBIARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sgorbiare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sgorbiare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SGORBIARE

Poznaj tłumaczenie słowa sgorbiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sgorbiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgorbiare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

挖出
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

gubia
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

gouge
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

गोलची
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قلع
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

выдалбливать
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

goiva
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

বাটালিবিশেষ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

gouge
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

memahat
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Stichel
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ガウジ
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

사기
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

gouge
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dao vụm
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

மரத்தை துளையிடும் கருவி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

खोबण पाडणे
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

oymak
70 mln osób
it

włoski

sgorbiare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wyżłobienie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

видовбувати
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

daltă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σκαρπέλο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

guts
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gouge
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gouge
5 mln osób

Trendy użycia słowa sgorbiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SGORBIARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sgorbiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sgorbiare».

Przykłady użycia słowa sgorbiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGORBIARE»

Poznaj użycie słowa sgorbiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgorbiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Da Scorbio si dedusse poi il verbo Sgorbiare, che vale Fare scorbj, Macchiare d' inchiostro la carta. Sia la Crusca , niente curandosi d' indagar 1' origine delle parole, anche altor quando le trovava scritte in differenti maniere, approva lauto ...
Giovanni Gherardini, 1843
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
SGORBIARE. Verb. alt. Macchiare la carta lasciandovi cader sopra l'inchiostro. §. 1. SGORBIARE, per Cancellare. -Edora è lì che quel sonetto assetta Per darlo in luce il primo dì che viene, ec. Scorbia e ri- scorbia, e non gli torna bene ; Con ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Ma la Crusca , niente curandosi d' indagar 1' origine delle parole, anche allor quando le trovava scritte in differenti maniere , approva tanto Scorbio, quanto Sgorbio, - e tanto Scorbiare, Fare scorbj, Macchiar d' inchiostro, quanto Sgorbiare.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Bacíassà , part. bagnato , guazzato, intorhidato. Bacíassiz, v. imhrodolare, imbrattaré, gruazzare, lmgnarsi, intridersi. Bacícía e bacicío, n, (lap— _ poco. V. Babacio. Bacioch (coll'o larga), n, bamboccio, sgorbio: sè d' lmcioc/I, sgorbiare.
Michele Ponza, 1847
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Soria di sgorbia caleagnata. Sgoübiar. ait Sgorbiare. Intagliare colla sgorbia. Dare di sgorbia. Sgorbiar. ait. T. de' Call. Sgorbiare. Imbrallar con freghi o scbizzi d' inchiostro, carta od allro. Roba sielta. // fior delle robe. Sifön. s. m. S: SG SG 417.
Carlo Malaspina, 1859
6
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Bacioch (coll'o stretta), agg. chioccio, torpido, istupidito, sopito , mezz' addormentato. Bacioch (coll'o larga), sm. bamboccio. || fed'bacioch, sgorbiare. Bacioche , v. sgorbiare . scarabocchiare. Bacioro, sm. romore, fracasso, baccano. Baciostre ...
Michele Ponza, 1860
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Sgorbiare , Sgorbiare , fare Sgorbio. Nel senso n. pass, dicesi Scorbiarsi la scrittura fatta di fresco, quando il foglio si ripiega, o si sottopone ad altri, prima che la scrittura ne sia rasciugata. Sgorbio, Scorbio, macchia d'inchiostro sulla carta, ...
Giacinto Carena, 1851
8
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
Sgomentevole, a efroyant sgomento , s. m. étonnement [ dre Sgominare , v. а. confon'Sgominim s. m. confusion Sgoniìamento , s. т. déвел/Загс Sgonůare , v. a. désenfler Sgonnellare , v. a. ôter les jupes Sgorbia , a. gouge _ Sgorbiare , verb.
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
9
Vocabolario milanese-italiano
Spegasc. Bambocci. Fantocci. Pitture fatte da chi non sa di pittura o di disegno. Spegasc. Aborto. Sconciatura. Fà on spegasc. Abortire. Sconciarsi. Spegasc (fig,) . Parole sconce, disoneste. Spegasc per Spegascion. V. Spegascià. Sgorbiare.
Francesco Cherubini, 1814
10
Vocabulario milanese-italiano
Sgorbiare(flosc.). Sgórbia. Agg. di Tinivèlla. K. Sgorbia. Sgorbiare (Band. Ani. tose, in Mal. El.) Dare di sgorbia. Sgorbia. Sbaccellare. Levar le fave o simili legumi dalla loro siliqua. Sgorbia, gergo. Scuotere il pelliccione. Sgorbiètta. Sgorbiolina ...
Francesco Cherubini, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SGORBIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sgorbiare w wiadomościach.
1
Incipit (parte seconda)
... o si possiedono le doti giuste, e un'esatta vocazione al respiro, o meglio sarebbe sgorbiare la scena con un gesto deciso, darle l'assillo e poi ... «EuNews, Maj 15»
2
Indignados all'italiana. Quindici anni sulla carta d'identità …
Adesso eccoli lì, aizzati dalla propaganda scema e usati da fancazzisti annoiati per seminare fumogeni, imbrattare vetrine, sgorbiare i muri. «Tempi.it, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sgorbiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sgorbiare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL