Znaczenie słowa "sgrigiolare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SGRIGIOLARE

sgrigiolare

CO OZNACZA SŁOWO SGRIGIOLARE

Definicja słowa sgrigiolare w słowniku

Definicja sgrigiolare w słowniku jest chrupanie.

TŁUMACZENIE SŁOWA SGRIGIOLARE

Poznaj tłumaczenie słowa sgrigiolare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sgrigiolare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgrigiolare».

• Tłumacz włoski - chiński: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - hiszpański: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - angielski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - hindi: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - arabski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - rosyjski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - portugalski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - bengalski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - francuski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - malajski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - niemiecki: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - japoński: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - koreański: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - jawajski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - wietnamski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - tamilski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - marathi: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - turecki: sgrigiolare
• włoski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - polski: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - ukraiński: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - rumuński: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - grecki: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - afrikaans: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - szwedzki: sgrigiolare
• Tłumacz włoski - norweski: sgrigiolare

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGRIGIOLARE»

Poznaj użycie słowa sgrigiolare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgrigiolare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Supplimento a'vocabolarj italiani

Verb. att.Propriain., significherebbe Guastare il grifo j ma trovasi usato traslativamente per Svisare, Sfregiare, Scalfire il volto ad alcuno, Ficcar l'ugne nell'altrui viso. - Voglio sgrifarti. Aret. Ipocr. i. 2. s. 20, p. 402. SGRIGIOLARE. Verb . intrans.

Giovanni Gherardini, 1857

Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio

Sgrido, Crìa; Criòr. Sgrigiato (colore), Golòr grieo. Sgrigiolare, El con o el baler insieme de le arme bianche -- Sgrigiolare le armi, Scricolàr le arme baluo insieme. Sgril/ellare, Tirar al passarlo del schiopo, Serocin'. Sgropparc, Desgropàr.

Giuseppe Boerio, 1856

Vocabolario bergamasco-italiano

Sgrigiolare, sgric. ' chiolare - quel .cigolio che mandano le scarpe camminando. Scrosciare 4- quel suono che si sente man- glandoil pan fresco. Sgricchiolare, sgrigiolare, gri'gliolare -quel modesto ci. gollo che fanno fra' denti per terra rimasta ...

Stefano Zappettini, 1861

Dizionario genovese-italiano

Scrullata de spulle, stretta di spalle, quel- l'alzar le spalle che si fa in aria di disprezzo o noncuranza. SCRULLUN. Scossa, scotimento. Trabalzo, movimento irregolare violento da una parte all' altra. SCRUSCÌ. Sgrigiolare, sgrigiolare ...

Giuseppe Olivieri, 1851

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...

Sgomarcllo, 247. Sgorbia (del Fornaciajo), 'Mli. (del Legnajuolo), 369. (del Tornitore), 360. Sgraffa, 131. composta, 131. Sgraffiare, 191. Sgriccfaiolare , 531. Sgrigiolare, 521. Sgrigiolare, 521. Sgrillettare, 223. Sguainare, 233. Simetria, 84.

Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853

Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...

Sgrigiolare, 52 I. Sgrigiolare, 521. Sgrillettare, 223. Sguainare, 233. Simetria, 84. Sistro, 55. Smacchiatore, 568. Smalto, 324. Smangiare, 147. Smarrire il bandolo, 433. Smollare , 565. Smontare un orologio, 209. Snudare, 233. Socchiudere ...

Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853

Rimario letterario della lingua italiana

sgovernare (t.) sgozzare (t.) sgraffiare (t.) sgraffignare (t.) sgrammaticare (i.) sgranare (t., r.) sgranellare (t., r.) sgranocchiare (t.) sgrassare (t.) sgravare (t., r.) sgretolare (t., r.) sgridare (t.) sgrigiolare (i.) sgrigiolare (i.) sgrignare (i.) sgrillettare (t., i.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.

Arri. lpocr. a. 2. s. 20, p. 402. SGRIGIOLÀRE. Verb. intrans. Seriechiare, Sericchiolare, Sgrelolare, Cresciure, Scroscim'c~ - Se senti alla pietra (a; luunirc) niente di polvere, o che sgrigioli di niente, siccome farebbe la polvere fra' denti, togli una ...

‎1857

Il Borghini

Sa, sca, scu, se, sfo, sfu, sgra, sgranatura, eccoci vicini, sgravare, sgraziato, sgridare, sgridata, sgridatina, sgrigiolare. Sgrigliolo. Sgrigiolare? ! (a Sgrigliolio) il nostro nipote, gua'! Vocabolario. Ah ! senti! sgrigiolare e sgrillettare. Ci siamo !

‎1879

Prezioso e dimesso: la lingua di Arturo Loria al tempo di ...

Sgrigiolare era del toscano antico (GDLI, s.v. Scricchiolare, dà un esempio di Cennini, in un contesto simile a quello di Loria che, come sappiamo, si riferisce al rumore della calce secca: «Se senti alla prieta niente di polvere, o che sgrigioli di ...

Serenella Baggio, 2004