Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sgrigliatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SGRIGLIATORE

ʃgri · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SGRIGLIATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SGRIGLIATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgrigliatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

OBROTOWY

Sgrigliatore

Szlifierka jest elektromechanicznym urządzeniem, które jest zazwyczaj automatyczne, które usuwa zanieczyszczenia gromadzone na siatce. Jest to niezbędny dodatek w zbiorniku do przymusowego prowadzenia elektrowni wodnej. Zwykle napędzane są cylindrami hydraulicznymi, które poruszają grzebieniem zamontowanym na ramieniu zawiasowym na jednym końcu. Grzebień, że po raz pierwszy usuwa się z sieci i opuszczane do wody, aż do zakończenia skoku na późniejszym czasie dosunięcie rusztu i odciążony co biegną tak samo. Grzebień składa się z szeregu żarników, które łączą przestrzenie między prętami tworzącymi siatkę. Śmieci jest podniesione do głowicy siatki i odprowadzana do kanału lub na trasportatore.Tali taśm systemy usuwania zanieczyszczenia zawierających materiał sgrigliato w zbiorniku do odzyskiwania lub pojemników w celu łatwego przechowywania i transportu. Istnieją inne rodzaje grabberów, montowane na konstrukcjach samohamownych na szynach lub złożone z łańcucha zębatego. Lo sgrigliatore è un dispositivo elettromeccanico in genere automatico che rimuove i detriti accumulati contro una griglia. È un complemento indispensabile nella vasca di carico della condotta forzata della centrale idroelettrica. In genere è azionato da cilindri oleodinamici che muovono un pettine montato su un braccio incernierato ad una estremità. Il pettine che in un primo tempo viene allontanato dalla griglia e calato in acqua fino alla fine corsa, in un secondo momento viene avvicinato alla griglia e risollevato facendolo correre lungo la stessa. Il pettine è costituito da una serie di rebbi, che impegnano gli spazi tra le barre che formano la griglia. Lo sgrigliato è sollevato fino alla testa della griglia e scaricato in una canaletta o su un nastro trasportatore.Tali sistemi di evacuazione detriti trasportano il materiale sgrigliato in vasche di recupero o container per un facile stoccaggio e trasporto. Esistono altri tipi di sgrigliatori, montati con strutture semoventi su rotaie, o costituiti da una catena dentata.

Definicja słowa sgrigliatore w słowniku

Definicja zrywacza w słowniku jest mechanizmem hydraulicznym służącym do czyszczenia kratek umieszczonych przy ujściu kanału lub rurociągu z zatrzymanych materiałów.

La definizione di sgrigliatore nel dizionario è meccanismo idraulico usato per ripulire le griglie poste all'imbocco di un canale o di una condotta dai materiali trattenuti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgrigliatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SGRIGLIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGRIGLIATORE

sgrezzato
sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore
sgrigiato
sgrigiolare
sgrigliolare
sgrigliolo
sgrillettare
sgrinfia
sgrollare
sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGRIGLIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa sgrigliatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sgrigliatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SGRIGLIATORE

Poznaj tłumaczenie słowa sgrigliatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sgrigliatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgrigliatore».

Tłumacz włoski - chiński

耙子
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rastrillo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

raker
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

घूसख़ोर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الجراف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гребенка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

raspador
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঝাড়ুদার
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

raker
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kelajuan yg besar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

raker
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

かき
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

폭로 자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

raker
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cái cào
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வாரி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

raker
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

raker
70 mln osób

włoski

sgrigliatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Grabie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гребінка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

greblă mecanică
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

raker
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hark
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

raker
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

raker
5 mln osób

Trendy użycia słowa sgrigliatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SGRIGLIATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sgrigliatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sgrigliatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sgrigliatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SGRIGLIATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sgrigliatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sgrigliatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sgrigliatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGRIGLIATORE»

Poznaj użycie słowa sgrigliatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgrigliatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
International symposium on the problems of automation
L'automatismo può essere di due tipi: — cronometrico quando lo sgrigliatore interviene ciclicamente ad intervalli diversi a seconda delle stagioni (ad es. Centrale di Bard); — differenziale quando la sgrigliatura è provocata da un relè sensibile ...
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1959
2
Convegno internazionale sui problemi dell'automatismo, ...
L'automatismo può essere di due tipi: — cronometrico quando lo sgrigliatore interviene ciclicamente ad intervalli diversi a seconda delle stagioni (ad es. Centrale di Bard); — differenziale quando la sgrigliatura è provocata da un relè sensibile ...
Giornate della scienza, Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1958
3
Giornate della scienza: Journées de la science. Science ...
1,'automatismo può essere di due tipi: — cronometrico quando lo sgrigliatore interviene ciclicamente ad intervalli diversi a seconda delle stagioni (ad es. Centrale di Bard); — differenziale quando la sgrigliatura è provocata da un relè ...
‎1958
4
Inquinamento
Lo sgrigliatore Vanguard VI è costituito da un'intelaiatura entro la quale è alloggiato un nastro scorrevole composto da elementi filtranti antiintasanti. 11 materiale trattenuto dagli elementi filtranti viene scaricato per gravità grazie all' inversione ...
‎1997
5
Le energie rinnovabili
... k\ è il coefficiente di intasamento della griglia (0,2-0,3 in assenza di sgrigliatore ; 0,4-0,6 per sgrigliatori automatici con intervento temporizzato; 0,8-0,85 per sgrigliatori automatici con sensori differenziali) e a è l'angolo di inclinazione della  ...
Andrea Bartolazzi, 2005
6
La bonifica tra Canal Bianco e Po: vicende del comprensorio ...
5 pompe da 6 mVs completa di sgrigliatore automatico. L'idrovora finita risulta della portata complessiva minima di 55,4 m3/s e con potenza installata di 2.430 Kw. La portata massima è di 75,38 m'/s. L'edificio complessivo risulta lungo m.
Anna Maria Martuccelli, 2002
7
Il problema acqua: approvvigionamento e potabilizzazione : ...
L'acqua prelevata, prima di giungere alla vasca di pompaggio, passa attraverso uno « sgrigliatore », costituito da due griglie fini a nastro che separano fisicamente rifiuti di piccole dimensioni (foglie, rametti, altri materiali, che per le loro ...
Alberto Mercanti, 1987
8
La Termotecnica
___ _:.x'r.__ ---l Y I ______'_____ v ' I 4 (i e ' "'> >O_> i à 'anni; Mar-infine. îîmÎf-f' ÎùEi 1) Cestello sgrigliatore; 12) 2) Pompa mandata acqua grezza; 13) 3) Sgrigliatore; 14) 4) Troppopieno della vasca di stoccaggio; 15) 5) Miscelatore; 16 ) 6) ...
‎1980
9
Memorie
All'arrivo al manufatto di sollevamento è inserita una griglia con sgrigliatore automatico ed un separatore delle acque nero. Queste ultime venzono inviate ad una vasca di pompaggio che le solleva in torrino piezometrico, con quota di ...
‎1984
10
Storie Di Fuoco Ed Acqua
Per evitare che pezzi di legno, fogliame, ecc. raggiungessero la ruota, a monte delle cateratte c'era uno sgrigliatore (riscjel-rastrello). La ruota (rùt-rudo), a quattro razze (palànculis-crociera), era costituita da quattro pezzi ben flssati fra di loro ...
Oscar Marchese, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SGRIGLIATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sgrigliatore w wiadomościach.
1
Laguna, Fratelli d'Italia scrive al sindaco «Perché si è invertito il …
Lo sgrigliatore automatico è attualmente in funzione?». «Nel Bollettino ARPAT del mese di giugno sul monitoraggio della Laguna di Orbetello ... «Il Giunco.net, Lip 15»
2
L'Almone e la sua riqualificazione
... allo sgrigliatore nei pressi di Via dell'Almone e al Fosso del Calicetto. Successivamente si dovrebbe intervenire a Via Appio Claudio e a via ... «Core Online, Lip 15»
3
Muore nel Lunense, straziato dalla 'chiusa'
... forse un infarto, forse proprio le lame dello sgrigliatore rotante automatico installato nella chiusa che si mette in funzione quando un «corpo ... «La Nazione, Lip 15»
4
L'acqua non scorre E in Darsena scatta l'emergenza alghe
Depositi di spazzatura si concentrano anche sullo sgrigliatore del Ticinello, che viene pulito tutte le mattine. In questo caso il flusso del torrente ... «il Giornale, Cze 15»
5
Darsena di Milano: il mercato della discordia nella piazza restituita
Resterà invece in bella vista l'orribile sgrigliatore sul Ticinello (il meccanismo idraulico usato per ripulire le griglie agli imbocchi dei canali) che ... «Il Sole 24 Ore, Kwi 15»
6
Seveso, viaggio nel canale interrato: "Due milioni per ripulirlo dai …
Quello che passa indenne la rete dello sgrigliatore di Bresso, «che comunque fa bene la sua parte». E cioè intercettare e bloccare i relitti più ... «Il Giorno, Kwi 15»
7
Navigli: paperelle tra i rifiuti
... che si sono immediatamente accumulati per decine di metri addosso al nuovo sgrigliatore che funziona come un imbuto (Paolo Salmoirago). «Corriere della Sera, Mar 15»
8
Sicurezza idraulica, i cittadini: “In attesa degli interventi controlliamo …
... del canale Pantano e ci hanno informati di aver rimosso in serata delle minime ostruzioni davanti lo sgrigliatore dell'impianto di sollevamento ... «Ostia Tv, Mar 15»
9
fiume veneto
I lavori del valore di 300 mila euro consisteranno, invece, nella prosecuzione della ricopertura del canale di guardia a monte dello sgrigliatore: ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
10
Lavori alle scuole, Rsa e prevenzione rischio idrogeologico
... della casa di riposo di via Battisti e la realizzazione di opere per la regimazione delle acque montane (sgrigliatore) a monte di via Casello. «Val Trompia News, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sgrigliatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sgrigliatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z