Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "siepare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SIEPARE

sie · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIEPARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIEPARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «siepare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa siepare w słowniku

Definicja siepare w słowniku jest opasująca, broniąca się żywopłotem.

La definizione di siepare nel dizionario è cingere, difendere con siepe.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «siepare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIEPARE


anticipare
an·ti·ci·pa·re
assiepare
as·sie·pa·re
campare
cam·pa·re
compare
com·pa·re
crepare
cre·pa·re
discrepare
di·scre·pa·re
impepare
im·pe·pa·re
occupare
oc·cu·pa·re
pare
pare
partecipare
par·te·ci·pa·re
participare
participare
pepare
pe·pa·re
pompare
pom·pa·re
preoccupare
pre·oc·cu·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
ricrepare
ri·cre·pa·re
scappare
scap·pa·re
scopare
sco·pa·re
stampare
stam·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIEPARE

sie
siegesbeckia
siemens
sienite
siepaglia
siepaia
siepe
sierico
siero
sierodiagnosi
sierodiagnostica
sierodiagnostico
sierologia
sierologico
sieronegatività
sieronegativo
sieropositività
sieropositivo
sieroprofilassi
sierosa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIEPARE

acchiappare
accorpare
dissipare
emancipare
estirpare
incappare
inciampare
incolpare
mappare
palpare
posticipare
rappare
salpare
scampare
scapare
stappare
stoppare
strappare
tappare
zappare

Synonimy i antonimy słowa siepare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «siepare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SIEPARE

Poznaj tłumaczenie słowa siepare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa siepare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «siepare».

Tłumacz włoski - chiński

siepare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

siepare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

siepare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

siepare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

siepare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

siepare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

siepare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

siepare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

siepare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

siepare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

siepare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

siepare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

siepare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

siepare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

siepare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

siepare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

siepare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

siepare
70 mln osób

włoski

siepare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

siepare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

siepare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

siepare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

siepare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

siepare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

siepare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

siepare
5 mln osób

Trendy użycia słowa siepare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIEPARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «siepare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa siepare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «siepare».

Przykłady użycia słowa siepare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIEPARE»

Poznaj użycie słowa siepare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem siepare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Apparato, Ailratto, Cernito, Cernuto, Digiunto, Difcorupanato , Difiinto, Diiimito, Divil'o add. %artito add. Sceverato, Scevero, Scompagnato, Segregato, Separato , Scevro , Spartito, Srratto 9'. III. fvpe :irmmd.rn~ v. Siepare. frpalr'ro. v. RÎPOI'I'C ...
‎1739
2
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
II. Seppia . fepije . v. Fare fiepe , Sbarrare . Siepare , btipare , Torneare í. II, r * S E P fepenete . v. Parte ». XX. Porre i. XXVI- fipojitum ф . v. Parte i. XXI. Je pr aparare . v. Argoinentare l.il, ftpttm . т. Sette . ¡eptimber . v. Settembre . ¡ cptemiecim . v.
Alamanno Salviati, 1738
3
Dizionario della lingua italiana: 6
SIEPARE. Far' siepe, Cinger di siepe. Lat. sepire, sape circumdare. Gr. 9 cinema. Bui. Par. 12.2. Si mise a circuire, eioe a fortifieare e siepare intorno la vigna, cioè la santa Chiesa. SIEPE. Chiudenda o Riparo di pruni, e altri sterpi, che si ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Sceverato , Scevcro , Scompagnato , Segrega-, to , Separato , Scevro , Spartito , Stratto $. III. fepe circumdare . v. Siepare . fepeliendum dare . v- Dare fepoltura . fepelire . v. Riporre §. II. Seppellire , e §. Soppellire , Sotterrare . fe per polir t . v.
‎1748
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Fior. S1EPAGLIA: s í. Sepes. Siepe foltaemal latta. S~era recato in una viastrettachc avea ría ogni parte grande siErACLiA. Slor. Riu. Mont. SIEPARE: v. a. Sepire. Far siepe. Ciogcr di siepe. Si mise a circuiré ec. e siepare «- torno la vigila. But.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Siepare. [epe/in. v. Riparte 11. seppellire, c 6. Soppcllire , Sotterrare . fe pupo/irl. v. Azzimare. fepu. v. Callaia, Fratta , Macchia 6. 111. sieëaglia, siepe , steccato l. fepìa. v. alamaio 6. 11. Seppia. fvpirf. v. Fare (iepe, Sbarrarc, Siepare , stipare, ...
‎1739
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
[ерлгмяг . v . Sceveratore . [ерягягцг.ч- Altratto , Cçrnuto, Difgiunro, Divifoadd. Mozzare al $, Per mecaf. Sce- veraco , Scevero Scompagnato , Spartito , Stracto add. [epo circundar* . v. Siepare . [epelite.y. Seppellire , Sotterrare . [eperpolire. v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
... to,Ailratto, strutto add. sepe circuntiarev. siepare . sepellirt'. V. sotterrare, seppellirc . sepes. V- siepefiratta . sepia. V. seppia . sepimenta,_orum.V.siepagli a. _ sepire. V-SICPJICJÌIIPQIQAl-SÌCPJIQSXCPQXCsepis ollium. V. Callaia . septem.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
9
Vocabolario degli Academici della Crusca
Cfscundare (apc, u. siepare . clrcuiiducrze, u. stralunarc . Clscunduci , u. anfanare. circiiufereiiria , u. circonferenza . Cfrcunfleëlere , u. iiiancllare . cfrcunfodcre, u. cauare . cfrcunfiilgere, u. círconfulgere . cfrcunijcere , u. steccare . cfrcunlustrare.
‎1680
10
Frasologia italiana
SIEPARE (siepàre) trans. Far siepe , cinger di siepe. Si mise a siepare intorno la vigna. Stepò il giardino. Cosi Siepe. Si voleva circuirla di siepe folta, spinosa, alta , pungente, spessa, forte, larga, viva, fiorita, verde. Dove non sono siepi, le terre ...
Antonio Lissoni, 1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Siepare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/siepare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z