Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "smarruto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SMARRUTO

smarruto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SMARRUTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smarruto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa smarruto w słowniku

Pierwszą definicją zagubionego w słowniku jest to, że została utracona, że ​​nie można już znaleźć: praca została utracona; mały pies. Inną definicją zagubienia jest rzecz lub osoba, zagubiona, zdezorientowana między innymi: chodzona. w tłumie. Smarruto również jest zmartwiony, zbity z tropu, przerażony: ta wiadomość pozostawia nas zagubionych; z duszą.

La prima definizione di smarruto nel dizionario è che è stato perduto, che non si riesce più a trovare: l'opera è andata smarrita; un cagnolino s. Altra definizione di smarruto è di cosa o persona, sperduta, confusa tra altre: camminava s. tra la folla. Smarruto è anche turbato, sconcertato, sbigottito: questa notizia ci lascia smarriti; con animo s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «smarruto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SMARRUTO


bruto
bru·to
diruto
di·ru·to
labbruto
lab·bru·to
membruto
mem·bru·to
nerboruto
ner·bo·ru·to
nocchieruto
noc·chie·ru·to
pettoruto
pet·to·ru·to
ramoruto
ra·mo·ru·to
sparuto
spa·ru·to
verruto
ver·ru·to
zazzeruto
zaz·ze·ru·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMARRUTO

smarginato
smarginatura
smargottare
smargottatura
smarino
smarrare
smarratura
smarrimento
smarrire
smarrirsi
smarritamente
smarrito
smarronamento
smarronare
smarronata
smart
smart card
smart drink
smart set
smartellare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMARRUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
saluto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonimy i antonimy słowa smarruto w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «smarruto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SMARRUTO

Poznaj tłumaczenie słowa smarruto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa smarruto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «smarruto».

Tłumacz włoski - chiński

smarruto
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

smarruto
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

smarruto
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

smarruto
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

smarruto
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

smarruto
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

smarruto
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

smarruto
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

smarruto
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

smarruto
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

smarruto
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

smarruto
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

smarruto
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

smarruto
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

smarruto
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

smarruto
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

smarruto
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

smarruto
70 mln osób

włoski

smarruto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

smarruto
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

smarruto
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

smarruto
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

smarruto
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

smarruto
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

smarruto
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

smarruto
5 mln osób

Trendy użycia słowa smarruto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SMARRUTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «smarruto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa smarruto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «smarruto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SMARRUTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «smarruto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «smarruto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa smarruto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SMARRUTO»

Poznaj użycie słowa smarruto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem smarruto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Tuttavolta il Bembo, , o perchè a ciò non badasse ,o perchè questo scrupolo s1 gittasse dietro alle spalle, disse liberamente Lasciartc invece di Lasciarti . C12' io dovessi a tempo omai Lasciarte . Finalmente dicevano gli Antichi Smarruto, ...
Francesco Saver Quadrio, 1739
2
La melanconia
(«Or m'à messo in pensero e in dottanza»); Guinizelli, Ch'eo cor avesse 7 («tanto m'angoscia 'l prefondo pensare»); Cino da Pistoia, Omo smarruto 12 («Omo smarruto che pensoso vai, / or che ha' tu che se' così dolente?») ecc. 40 Parafrasi : ...
Roberto Gigliucci, 2013
3
Dove le cose a ciascuna comuni sono comprese: 1
Cb' io doveffl a tempo omaí Lasciarte .z Finalmente dicevano gli Antichi Smarruto , Feruro, Velluto , Sentuto &cinvece di Sentito, Ferito, Vestito (Sec. ` Son parolette non già ancor Senmte: E però vò , come `quel, cb' è Smarruto: } PetrE porto ...
‎1739
4
Poesie dello Stilnovo
23 «Omo smarruto che pensoso vai or che ha' tu che sè così dolente? e che va' ragionando con la mente, traendo ne' sospiri spesso guai? 49. da vertù sie scompagnato: questo perché osa rivolgersi a una donna, come era stato detto, troppo ...
AA.VV., 2010
5
Raccolta di rime antiche toscane ...
Verrà compita , e non sera smarruto Lo mio acquistar per folle pensamento , Chì elV ha a dismisuranza , Ed ha lo core iauto combattuto , J\on mi darà gravoso movimento . E se la gioja non toma guerrera Faraggio ricca la mia intenzione , E  ...
‎1817
6
Poesie dello Stilnovo
23 «Omo smarruto che pensoso vai or che ha' tu che sè così dolente? e che va' ragionando con la mente, traendo ne' sospiri spesso guai? 49. da vertù sie scompagnato: questo perché osa rivolgersi a una donna, come era stato detto, troppo ...
Marco Berisso, 2006
7
Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...
Le antic he Rime daSmarrire formano Smarruto, edaFerire Feruto. £ me pariendo fifi» fi Smarruto . Gu'f- Lo meo cose è Ftmtb . Ar-Son. Che Fedito > e Feduto íi diíTe ancora in que' primi tempi . ANNOTAZIONE XXXVII. Pregare y Seguiré.
Marco Antonio Mambelli, 1711
8
Cento lezioni che contengono le regole grammaticali delle ...
Smarruto . Poet. Smarrito . . ó'i trova Smarruto nell'antiche rime . So . Ant. Sono . ' Socidissare la paffione. Meg. Soddisfare alla_ paffione. Soddisfarc è più leggiadro costruito col terzo , che col quarto raf), lo sieflo dicasi di alcuni altri verbi, che ...
‎1770
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
... senz' elmo a lei non caglia Gía baidanzosa : ed ei seguía smarrilo . SMARRUTO. У. A. Add. t mar rito. Bemb. pros. '3. i54- Alquante altre poche voci poste alcuna volt* dagli antíchi a quesla guisa ec. siccome è Smarruto in vece di Smarrito ...
‎1824
10
Dizzionario della lingua italiana ...
i. i. 38. Stava ciascuno attonito e smarrito. Tasi. Ger. 3. 26. Ella accettò l' invito ; E coni' esser senz'elmo a lei non caglia, Già baldanzosa, ed ci seguia smarrito. SMARRUTO. V. A. Add. Smarrito. Bemb. pros. 5. 164. Alquante altre poche voci,  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Smarruto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/smarruto>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z