Pobierz aplikację
educalingo
smisurare

Znaczenie słowa "smisurare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SMISURARE

ʃmi · ʃu · ra · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SMISURARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SMISURARE

Definicja słowa smisurare w słowniku

Definicja mierzalną w słowniku to wyjście z miary, przekroczenie normalnej miary.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SMISURARE

appurare · assicurare · augurare · catturare · censurare · configurare · curare · durare · epurare · figurare · giurare · inaugurare · instaurare · misurare · perdurare · rassicurare · restaurare · ristrutturare · sfigurare · strutturare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMISURARE

sminuzzatoio · sminuzzatore · sminuzzatrice · sminuzzatura · sminuzzolamento · sminuzzolare · smiracolare · smiracolone · smistamento · smistare · smistatore · smisurabile · smisuranza · smisuratamente · smisuratezza · smisurato · smithiano · smithsonite · smitizzare · smitizzazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SMISURARE

carburare · depurare · far durare · fatturare · iurare · maturare · murare · oscurare · pitturare · prefigurare · procurare · raffigurare · saturare · scongiurare · snaturare · sturare · torturare · trascurare · triturare · turare

Synonimy i antonimy słowa smisurare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «smisurare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SMISURARE

Poznaj tłumaczenie słowa smisurare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa smisurare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «smisurare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

SMeasure
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

SMida
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

SMeasure
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

SMeasure
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

SMeasure
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

SMeasure
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

smeasure
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

SMeasure
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

SMesurer
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

SMeasure
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

SMeasure
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

SMeasure
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

SMeasure
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

SMeasure
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

SMeasure
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

SMeasure
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

SMeasure
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

SMeasure
70 mln osób
it

włoski

smisurare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

SMeasure
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

SMeasure
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

SMeasure
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

SMeasure
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

SMeasure
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

SMeasure
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

SMeasure
5 mln osób

Trendy użycia słowa smisurare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SMISURARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa smisurare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «smisurare».

Przykłady użycia słowa smisurare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SMISURARE»

Poznaj użycie słowa smisurare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem smisurare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Prose: Elogi. Discorsi. Relazioni accademiche. Discorsetti ...
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è credulo correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
2
Prose
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è credulo correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle suo sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
3
Prose di Luigi Carrer ...: Elogi. Discorsi. Relazioni ...
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s'-è creduto correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
4
Opere scelte: Prose di Luigi Carrer ; 1
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace sodare, s' è creduto correggere dal Poggiali lo smisurare in misurare, e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note alle Novelle ...
Luigi Carrer, 1855
5
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
Smisurare, cioè, uscir di misura, eccedere. Barberino. Regg. Don. P. 5: Così ancor cortesemente passi, Quanto ella può di non lasciar gravare Lui, s' el ( o se ' l) vedesse troppo smisurare. Sol troncamento di sola, facc. 202. Solino C. Giulio ...
Luigi Fornaciari, 1847
6
Novelle scelte di ser Giovanni Fiorentino
Costoro uscirono fuor di Roma in quel luogo dov'eglì avevano sotterrati quei sei mila fiorini, e quando eglino giunsero appresso, ed eglino fecero tirare addietro tutti i famigli, e fccer vista con loro geometria e aritmetica di smisurare“ e ...
Giovanni : Fiorentino, 1830
7
Delle trasposizioni e delle parole composte nella poesia ...
80, 1811. Sineedoche. Bell' uso di essa, fave. 25h. Smisurare, cioè, uscir di misura, eccedere. Barberino, Regg. Don. P. 5: Così ancor cortesemente passi, Quanto ella può di non lasciar gravare Lui, s' cl (0 se 'l ) vedesse troppo smisurare.
Luigi Fornaciari, 1847
8
Scritti critici. A cura di Giovanni Gambarin
E nella novella stessa donde si rase il buono e bello ed efficace « sodare », s'è creduto correggere dal Poggiali lo « smisurare » in « misurare », e il Silvestri gliene fa plauso e il ricopia. Meglio avvertito il Parenti nelle sue sensatissime note ...
Luigi Carrer, Giovanni Gambarin, 1969
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
SMISURARE. Lo stesso che Dismisurare. вв.-н. ЗМЁЗПНАТАМЁЫТЕ ‚ avv. шмошсц ‚ дпвруётрш; , lltbermaßig, Démemre'ment, [Hugely]. Senza misura. — Sin. Dismisuratamente. шм-н. SMISURATÈZZA, sf V. Dlssusuas. milfs. SMISURATO ...
Marco Bognolo, 1839
10
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
Grandi, dico e smisurare sono quelle Potenze , quefie Monarchie, e 'Imperi , che descrive Daniele . Ma Daniele , per far sapere a qual sine così profetasse ,ñ dopo tutto quello terrore di Principati, e di Regni, nel Capo ñsecondo dice, che dagli ...
Ferdinando Zucconi, Josè Maria Fonseca de Evora, 1762

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SMISURARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo smisurare w wiadomościach.
1
Bonus bebè 2015, gli 80 euro per le neomamme a chi spettano …
Insomma, la coperta è troppo corta per le smisurare ambizioni di chi parla di giustizia sociale ma vuole strizzare l'occhio al ceto medio dei ... «ForexInfo.it, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Smisurare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/smisurare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL