Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "snervato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SNERVATO

ʃner · va · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SNERVATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SNERVATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «snervato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa snervato w słowniku

Definicja wyuzdanej w słowniku jest taka, że ​​ma osłabione nerwy, czyli pozbawione energii: wyszło s. przesłuchanie. Snervato jest także wolny od wigoru, wigoru: stylu.

La definizione di snervato nel dizionario è che ha i nervi fiaccati, che è privo di energia: uscì s. dall'interrogatorio. Snervato è anche privo di nerbo, di vigore: uno stile s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «snervato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SNERVATO


arrivato
ar·ri·va·to
ben conservato
ben conservato
cervato
cer·va·to
conservato
con·ser·va·to
disattivato
disattivato
elevato
e·le·va·to
enervato
enervato
incurvato
incurvato
inosservato
i·nos·ser·va·to
larvato
lar·va·to
osservato
osservato
passare inosservato
passare inosservato
privato
pri·va·to
provato
pro·va·to
rilevato
ri·le·va·to
rinnovato
rin·no·va·to
riservato
ri·ser·va·to
ritrovato
ri·tro·va·to
salvato
sal·va·to
trovato
tro·va·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SNERVATO

snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervare
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervatore
snervatrice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SNERVATO

aggravato
allevato
coltivato
comprovato
depravato
derivato
essere approvato
essere arrivato
gravato
immotivato
innevato
lavato
levato
mai provato
motivato
ricavato
riprovato
scavato
slavato
sollevato

Synonimy i antonimy słowa snervato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SNERVATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «snervato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa snervato

ANTONIMY SŁOWA «SNERVATO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «snervato» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa snervato

Tłumaczenie słowa «snervato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SNERVATO

Poznaj tłumaczenie słowa snervato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa snervato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «snervato».

Tłumacz włoski - chiński

酸软
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

enervado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

nerveless
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हलका
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

واهن
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бессильный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sem energia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শক্তিহীন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sans nerfs
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

yg tak bersemangat
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ohne Nerven
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

弱いです
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

신경이없는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

nerveless
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không có khí lực
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வலிமையற்ற
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दुबळा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sinirsiz
70 mln osób

włoski

snervato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

flakowaty
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

безсилий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bicisnic
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

άτονος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

slap
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

SAMLAD
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nerveless
5 mln osób

Trendy użycia słowa snervato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SNERVATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «snervato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa snervato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «snervato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SNERVATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «snervato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «snervato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa snervato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SNERVATO»

Poznaj użycie słowa snervato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem snervato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Dim. di Snervato e di Snerbato . Red. Ditir. 5. Quel colanto sdolcinalo , Si smaccato , Scolori- to, snervatello Pisciarello di Bracciano, Non è sano. SNERVATEZZA. Aslrailo di Snervato. De- bolezza. Lal. debilitas. Gr. acbévtta. Segner. Crist, instr ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
3. 148. Raccoglitor di minuzie , e di sciocchezze; testare snervatissima ; breve in raccontare _ azioni gloriose cc. SNERVATO , e SNERBATO. Add. da'loro verbi . Lat. enervalur, enervis. Gr. (.tak8alxa'; . S. i. Snervalo , per melnf. vole Indebolilo,  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SNERVATO, Slombato, Dilombato. Snervato è meno. C è degli uomini snervati da' vizii , che non son dilombati. Potrebbero essere dilombati per malattia locale senz'essere snervati però: ma di tal caso noi qui non parliamo. Cosi nel traslato ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
uò avere ammollito un animo; l'educazione e può avere snervato; nell' etfeminatezza entra più direttamente la. colpa dell'uomo stesso (i). Ognun vede che, di donna parlando, ben si potrebbe dire ammollito, snervata; efl'eminato non mai.
Niccolò Tommaseo, 1867
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Dim. di Snervato e di Snerbato . Red. Ditir. 5. Quel cotanto sdolcinato, Sì smaccato, Scolorito, snervati-Ilo Fisciarello di Bracciano, Non è sano. SNERVATEZZA. Astratto di Snervato. Debolezza. Lai. debilitas. Gr. aa&s'vsia. Segner. Crisi, instr.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Poco esperto qual siete del linguaggio delle scuole avete arricciato il naso allorchè incontraste l' epiteto snervato aggiunto a stile. Udite il Tommaseo : « Nel traslato uno a stile dilombato è più fiacco che snervato. Molti v' ha « scrittori dallo  ...
Michele Ponza, 1837
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
ROU- scorda mai, quand' ance dica d' obliarlo. - BA un - arsnvr _ 11 11- DILOMBATO, SLOMBATO, Suaavaro. 'DIMENTICO, Durasrrcaro, Dmmvrrcnavouz. 1115. Snervato è meno. C'è degli uomini snervati - Dimenticato, ch'è stato dimenticato ...
‎1844
8
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Snervato e meno. C'è degli uomini snervati da' vizii, che non son diiombati. Potrebbero essere diiombati per malattia locale senz' essere snervatl però: ma di tal caso noi qui non parliamo. Così nel traslato, uno stile diiombato è- più fiacco.
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Snervato è meno. 0' è degli uomini sner> vati da'vizii, che non son dilombati. Po« trcbbcro essere dilombati per malattia locale senz' essere snervati però: ma di tal caso noi qui non parliamo. , Così nel traslato, uno stile dilombato è più fiacco.
Niccolò Tommaseo, 1852
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Nell'uomo effeminato le abitudini della vita morale corrómpono la corporea; nell' uomo ammollìto. la morale e la corporea si guastano insieme; nell'twmo snervato il guasto va dal corpo allo spirito. ' - il primo può, talvolta, mostrare coraggio; ...
Niccolò Tommaseo, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SNERVATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo snervato w wiadomościach.
1
LA RICERCA DELL'OLTRE in “Lady Lazarus” di Sylvia Plath
Al termine di ogni decennio, la donna/angelo “misura” la vita divenuta “parola di lumaca”, verbo “snervato” e privo d'efficacia decisionale. «Letteratu.it, Lip 15»
2
Mercati, conto greco da 1.000 miliardi
Il clima ha snervato anche i mercati finanziari che nell'ultima settimana si sono posizionati guardinghi (l'indice Eurostoxx ha ceduto lo 0,9%) ... «Il Sole 24 Ore, Cze 15»
3
Morto Sebastiano Dominici, Mondavio dice addio al sindaco che …
... per svolgere al meglio il suo ruolo, 'snervato' com'era dalla vicenda 'Agroter', l'impianto di compostaggio che finì sotto sequestro all'inizio del ... «Il Resto del Carlino, Cze 15»
4
Ancelotti apre al Milan Mercoledì deciderò
... biennio al Real Madrid che lo ha snervato profondamente. Così, più che il cuore, il tecnico dovrebbe seguire la ragione e dire no al Diavolo. «Calcio Fanpage, Maj 15»
5
DOVUNQUE DOVATU: Scorie radioattive dell'informazione di Ailati …
Dovunque Dovatu è una sintesi di alcune inchieste che mi hanno attratto, implicato, snervato, affaticato, inebriato, deluso, affranto, esaltato, ... «DOVATU, Maj 15»
6
Parco Bottazzi chiuso, attivisti pronti per il corteo
Un'attesa che ha ancora di più snervato i manifestanti. Nel frattempo, però, procede l'organizzazione di una primissima protesta pubblica per ... «Lo Strillone, Maj 15»
7
Grande Guerra, il ricordo di Forza Nuova: "Non passa lo straniero …
... specialmente tra i giovani, lo stesso spirito di appartenenza ormai oggi sempre più snervato dal dilagare del materialismo e del consumismo. «SalernoToday, Maj 15»
8
Salvini: "Ora basta, chiudiamo i centri sociali"
È snervato da cotanto odio che lo porta a muoversi accerchiato da decine di poliziotti che vorrebbe veder impiegati altrove. Il botta e risposta ... «Il Tempo, Maj 15»
9
Cyclopride, in migliaia pedalano in una città senza auto
Il serpentone prosegue spedito, i blocchi del traffico funzionano ovunque, sebbene ogni tanto qualche automobilista snervato dall'attesa ... «il Giornale, Maj 15»
10
Grecia, processo ad Alba Dorata in tribunale e per strada
“Era un tipo fantastico; abbiamo passato insieme momenti bellissimi. Non meritava di morire per mano di questi assassini”, afferma snervato il ... «Pressenza, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Snervato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/snervato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z