Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spremuto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPREMUTO

spre · mu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPREMUTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPREMUTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spremuto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spremuto w słowniku

Definicja ściśnięcia w słowniku pozbawiona jest zawartej w nim cieczy. Squeezed jest również wykorzystywany do maksimum, teraz bez zasobów: stary sportowiec.

La definizione di spremuto nel dizionario è privato del liquido che conteneva. Spremuto è anche sfruttato al massimo, ormai senza risorse: un vecchio atleta s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spremuto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPREMUTO


bismuto
bi·ʃmu·to
muto
mu·to
premuto
pre·mu·to
ramuto
ra·mu·to
sordomuto
sor·do·mu·to
temuto
te·mu·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPREMUTO

spregnare
spremere
spremersi
spremiagrumi
spremifrutta
spremilimoni
spremitoio
spremitore
spremitura
spremuta
spreparare
spresso
spretarsi
spretato
spreto
sprezzabile
sprezzamento
sprezzante
sprezzantemente
sprezzare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPREMUTO

aiuto
assoluto
auto
avuto
benvenuto
bruto
conosciuto
contenuto
contributo
dovuto
istituto
luto
minuto
posto auto
ricevuto
tenuto
tessuto
tributo
tuto
voluto

Synonimy i antonimy słowa spremuto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPREMUTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spremuto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa spremuto

Tłumaczenie słowa «spremuto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPREMUTO

Poznaj tłumaczenie słowa spremuto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spremuto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spremuto».

Tłumacz włoski - chiński

挤压
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

exprimido
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

squeezed
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

निचोड़ा हुआ
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تقلص
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

выжатый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

apertado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

চিপা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

comprimé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

diperah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

gequetscht
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

搾り
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

압착
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

squeezed
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vắt
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அழுத்தும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ठेपतो
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sıkılmış
70 mln osób

włoski

spremuto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wyciśnięty
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

вичавлений
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stors
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πιέζονται
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

benoud
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pressas
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

presset
5 mln osób

Trendy użycia słowa spremuto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPREMUTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spremuto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spremuto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spremuto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPREMUTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spremuto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spremuto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spremuto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SPREMUTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem spremuto.
1
Irvine Welsh
Ho scordato quella particolare bottiglia di vino nella mia cantina, dentro cui avevo spremuto le risposte agli enigmi della vita e dell’amore!

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPREMUTO»

Poznaj użycie słowa spremuto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spremuto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lo studio rivolto sopra il succo spremuto dalla radice della ...
d] LO STUDIO RIVOLTO SOPRA IL SUCCO SPREMUTO DALLA IIII)IGE DELLA IIIEIIIAIII OFFRE NON DUBBIO ARGOMENTO A CONSIDERARE NON PREESIS'I 'EN'I'I L'OLIO xsssnzm.u, i: L'ACIDO v1u.muco. IL vuocxsso DEL 510. Gmv.uuu ...
Antonio Galvani, 1845
2
Enologia ovvero l'arte di fare, conservare e far viaggiare i ...
II vino spremuto dalle vinacce non può adunque contenere nè il succo di granelli interi che non abbiano subito la fermentazione , nè di granelli appena schiacciati , che T abbiano subita imperfetta in mezzo alle vinacce , nè de' granelli verdi ...
Vincenzo Dandolo, 1812
3
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
maggio 1822, l'amministrazione non percepiva sulla birra ritratta dal secondo tino , se non il diritto stabili/o sulla birra debole , qumulo il fub: brr'canle si jbsse linu'lalo sollanlo alla fabbricazione di due lini di birra 60': lo stesso orzo spremuto .
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
4
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
Se il neonato deve essere alimentato per gavage o si stanca rapidamente durante la suzione, è consigliabile somministrare il latte che la madre si è preventivamente spremuto anche al fine di mantenere, attraverso lo svuotamento della ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
5
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
maggio 1822,:l' amminislrazz'nne non percepiva sulla birra ritraìla dal secondo tino , se non il diritto stabilito sulla birra debg!e_, quando il fabbricante si fosse limitato soltanto alla fizbbrt'cazione di due lini di birra con lo stesso orzo spremuto.
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
Lavoro generale del sugo spremuto per levarne lo zucchero. Il sugo spremuto essendo formato di parti solide e fluide, unite fra loro ed allungate in una grandissima proporzione d'acqua, il primo oggetto nel lavorar questo sugo è di separare e ...
‎1833
7
La tavola della salute: una nuova alimentazione per ...
350 - - instillazione, 237, 241 , 242, 316 - - spremuto a caldo, 225, 241 - - spremuto a freddo, 128, 222, 235,241,242,266,361,367 -di lino, 53. 54, 127, 131, 316, 379,380 - - spremuto a freddo, 222, 241 , 242, 266-267 - di diva, 40. 42, 47, 53, 73 ...
Catherine Kousmine, 2004
8
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
CAPITOLO OTTAVO DELLO SPREMERE LE VINACCE E DEL GOVERNO IL MIGLXORE DEL VINO SPREMUTO. . Terminato di svinare ditemi al sia 1' uso il mi liore 7 q" 3 che far si possa delle vinacce. . Quello di cavarle subitamente dal tino, ...
‎1841
9
Il grande manuale dell'aromaterapia. Fondamenti di scienza ...
... cortex corteccia Citrus aurantifolia Lime epicarpo OE Fototossico 0,7% spremuto Citrus aurantium Arancio amaro epicarpo spremuto OE Fototossico 1,4 % Citrus aurantium Bergamotto OE Fototossico 0,4% spp. bergamia epicarpo spremuto ...
Marco Valussi, 2005
10
Mistero ed ermeneutica
Bevi quanto abbiamo spremuto! Svaha! Dove mortaio e pestello si abbracciano stretti come in un atto d'amore, vieni, o Indra! Bevi quanto abbiamo spremuto! Svaha! Dove le donne battono con precisione, avanti e indietro, vieni, o Indra!
Raimon Panikkar, M. Carrara Pavan, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPREMUTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spremuto w wiadomościach.
1
Raseri (Eurizon): "L'investment grade? Ormai è un limone spremuto"
Negli ultimi mesi è stato uno degli argomenti più discussi sul mercato. Ora, il consenso è quasi plebiscitario: la liquidità del mercato ... «Citywire Italia, Lip 15»
2
Morgan AR Plus 4: serie speciale per i 65 anni del modello
... Cosworth, che ha "spremuto" dal 2.0 di Morgan Plus 4 una generosa iniezione di "cavalleria", per reggiungere 225 CV di potenza massima. «Motori.it, Lip 15»
3
10 bevande leggere e rinfrescanti per l'estate
L'ideale è un limone spremuto, la mattina, in mezzo bicchiere d'acqua fresca. Il vostro corpo ve ne sarà immensamente grato, e ve ne ... «Sfilate, Lip 15»
4
Libertà per Pollard, la spia che tradì gli Usa rivelando segreti a Israele
... crisi diplomatica) e di averlo spremuto troppo anche quando l'americano voleva lasciare, capiva di essere seguito, la sua paranoia cresceva. «Corriere della Sera, Lip 15»
5
Santa Maria Capua Vetere: avvisi di pagamento acconto Tari 2015, l …
... sempre d'intesa con il dirigente della Ragioneria municipale Agostino Sorà e l'assessore alle Finanze Carlo Troianiello, ha spremuto come ... «Campanianotizie, Lip 15»
6
Massa: "Vorrei una partenza in stile Inghilterra"
... decimi più lento di quanto avrei voluto, ma ho comunque spremuto al massimo la mia FW37 e in generale sono contento della prestazione. «F1grandprix.it, Lip 15»
7
Red Bull, qualifica positiva per Ricciardo all'Hungaroring. Delusione …
Ecco le parole di Daniel Ricciardo: “Ho spremuto il massimo dalla monoposto e sono assolutamente soddisfatto della mia qualifica. Questo ... «F1grandprix.it, Lip 15»
8
8 ore Suzuka: pole alla Yamaha di Espargarò
Pol Espargarò è stato il primo a scendere in pista, utilizzando una gomma morbida, e dopo il giro lanciato ha spremuto al massimo la sua ... «Giornale Motori, Lip 15»
9
Zuppa esotica con gamberi di Csaba dalla Zorza
Sistemateli in un piatto e irrorateli con il succo del lime spremuto al momento e 1 cucchiaio d'olio. Fate scaldare sul fuoco una pentola con un po' di olio. «Elle, Lip 15»
10
SMCV. Tari, acconto 2015: l'opposizione attacca
... sempre d'intesa con il dirigente della Ragioneria municipale Agostino Sorà e l'assessore alle Finanze Carlo Troianiello, ha spremuto come ... «Interno18, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spremuto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spremuto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z