Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soccida" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOCCIDA

soc · ci · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOCCIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOCCIDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soccida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

połownictwo

Mezzadria

Piętro to umowa rolnicza, z którą właściciel ziemi i rolnik dzielą się produktami i zyskami gospodarstwa. Zarządzaniem firmy jest menedżer. W kontrakcie mezzanii, antresola reprezentuje także jego rodzinę. Wylęgarnia miała korzystne skutki w obszarach o bardziej produktywnym i niskim zaludnieniu. Gospodarstwa, rodziny gospodarstw, domy wiejskie i nieruchomości były harmonijną i niepodzielną strukturą, której obowiązki, prawa i obowiązki umawiających się stron. Korzyść z zysków była zasadą "pół". W niektórych przypadkach zasada ta upadł spotkać zakłóceń na rzecz koncesjodawcy, aby spowodować w obszarach przeludnionych i niskiej produktywności, w zamaskowanych form pracy podporządkowanej. Podgatunki mezzadria to kolonia hodowli, gdzie rolnik zobowiązuje się tylko do siebie, a nie za rodzinę. Koncepcyjnie analogiczne wreszcie stosunek soccida, co nie dotyczy jednak wykres, ale stado lub zwierząt, z lub bez iniekcji pastwiska. La mezzadria è un contratto agrario d'associazione con il quale un proprietario di terreni e un coltivatore, si dividono i prodotti e gli utili di un'azienda agricola. La direzione dell'azienda spetta al concedente. Nel contratto di mezzadria, il mezzadro rappresenta anche la sua famiglia. La mezzadria ebbe effetti benefici nelle aree con terreni a maggiore produttività e a basso popolamento. Podere, famiglia colonica, casa rurale e proprietà costituivano una struttura armonica e indivisibile con obblighi, diritti e doveri per le parti contraenti. A guidare la ripartizione del profitto era il principio "della metà". In alcuni casi questo principio è andato incontro a distorsioni a vantaggio del concedente fino a dar luogo, nelle aree sovraffollate e a bassa produttività, a forme larvate di lavoro subalterno. Una sottospecie della mezzadria è la colonia parziaria, dove il coltivatore contrae però obblighi solo per sé stesso e non anche per la sua famiglia. Concettualmente analogo è infine il rapporto di soccida, che non riguarda però un terreno, bensì una mandria o un gregge di bestiame, con o senza conferimento di pascoli.

Definicja słowa soccida w słowniku

Definicja pomocy w słowniku jest umową rolną, w której właściciel zwierząt gospodarskich przyznaje innym hodowlę i eksploatację zwierząt gospodarskich, przy równomiernym rozłożeniu zysków i strat: daj, zabierz bydło do s.

La definizione di soccida nel dizionario è contratto agricolo per il quale un proprietario di bestiame concede ad altri l'allevamento e lo sfruttamento del bestiame, con equa ripartizione del guadagno e della perdita: contratto di s.; dare, prendere il bestiame a s.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soccida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOCCIDA


acaricida
a·ca·ri·ci·da
battericida
bat·te·ri·ci·da
biocida
bio·ci·da
erbicida
er·bi·ci·da
fratricida
fra·tri·ci·da
fungicida
fun·gi·ci·da
germicida
ger·mi·ci·da
infanticida
in·fan·ti·ci·da
insetticida
in·set·ti·ci·da
larvicida
lar·vi·ci·da
liberticida
li·ber·ti·ci·da
lucida
lucida
microbicida
mi·cro·bi·ci·da
nematocida
ne·ma·to·ci·da
omicida
o·mi·ci·da
parricida
par·ri·ci·da
pesticida
pe·sti·ci·da
rodenticida
ro·den·ti·ci·da
suicida
sui·ci·da
torcida
torcida

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOCCIDA

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccidante
soccidario
soccinto
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOCCIDA

biopesticida
deicida
elminticida
lapicida
matricida
moschicida
motellina lucida
parassiticida
patricida
pluriomicida
regicida
sororicida
spermicida
tarmicida
tirannicida
topicida
ussoricida
uxoricida
veronica lucida
zanzaricida

Synonimy i antonimy słowa soccida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soccida» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOCCIDA

Poznaj tłumaczenie słowa soccida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soccida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soccida».

Tłumacz włoski - chiński

代牧
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

agistment
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

agistment
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

agistment
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

agistment
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

договор о выпасе скота
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

agistment
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

agistment
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

paissance
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Agistment
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bereitstellung von Weiden
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

agistment
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

agistment
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

agistment
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

agistment
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

agistment
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

agistment
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

agistment
70 mln osób

włoski

soccida
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

agistment
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

договір про випасі худоби
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pensiunea animalelor
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εκμισθωθεί
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

agistment
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

betesgång
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

agistment
5 mln osób

Trendy użycia słowa soccida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOCCIDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soccida» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soccida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soccida».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOCCIDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «soccida» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «soccida» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa soccida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOCCIDA»

Poznaj użycie słowa soccida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soccida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Investimenti, finanza e tassazione nel settore agricolo
2170 c.c., con il contratto di soccida le parti si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l'esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e degli altri prodotti e utili che ...
Salvatore Cataldo, Luca Signorini, 2010
2
Codice civile per gli stati di S.M. il re di Sardegna ...
Al termine della locazione , ed al tempo lello scioglimento si procede a nuova stima dei estiame dato a soccida. Il locatore può prededurre bestie delle man- Ire d'ogni specie, sino alla concorrenti della irima stima ; il di più si divide. Se non ...
Sardinia (Italy)., 1839
3
Istituzioni di diritto privato
La soccida Nella soccida il soccidante e il soccidario si associano per l' allevamento e lo sfruttamento di una certa quantita` di bestiame e per l'esercizio delle attivita` connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli altri prodotti e ...
Pietro Trimarchi, 2011
4
Trattato di diritto agrario
solo i contratti di compartecipazione stagionale, ma anche «quelli di soccida» 294. Dalla lettura del 2o co. parrebbe doversi dedurre che i contratti di soccida sono da considerare interamente esclusi dall'operativita del divieto, non potendo  ...
Luigi Costato, Eva Rook Basile, 2011
5
Proposta di un codice agricolo
2185 c.c.: « Per quanto non e` disposto dagli articoli precedenti, si applicano alla soccida parziaria le disposizioni relative alla soccida semplice ». Art. 118 (Rinvio ) 1. Per quanto non e` disposto dagli articoli precedenti, si applicano alla ...
Alberto Germanò, 2012
6
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
Soccida parziaria con conferimento di pascolo e art. 24 l. n. 11 del 1971. — Anteriormente all'entrata in vigore della l. n. 203 del 1982 (il cui artt. 25 dispone in materia di conversione in affitto a coltivatore diretto della soccida parziaria ove vi ...
Cesare Ruperto, 2012
7
Codice di Napoleone il Grande pel regno d'Italia: traduzione ...
Della Soccida a metà . 1818. La soccida a metà è una società nella quale ciascuno de' contraenti conferisce la metà de' bestiami, che restano comuni pel guadagno o per la perdita. 1819. Il conduttore profitta egli solo , come nella soccida ...
France, 1806
8
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Nel contratto di soccida (art. 2170 cc) il soccidante ed il soccidario si associano per l'allevamento e lo sfruttamento di una certa quantità di bestiame e per l' esercizio delle attività connesse, al fine di ripartire l'accrescimento del bestiame e gli ...
Daniele Balducci, 2007
9
Opere
Riparto o' divisione detla soccida, p. 24o e Seg. •— « Da chi può esser richiesta, ibid. ' — Quando, ibid. Forma di tai divisione, prescritta dagli statuti, ibid'. — \ltra forma dall' uso introdotta , ibid. Sequestro. Se il conduttor possa opporsi al ...
Robert Joseph Pothier, 1807
10
Commentario al codice civile. Artt. 2135-2246: Impresa ...
Elementi comuni a tutti tipi di soccida. – 4. Le soccide nella legislazione speciale successiva al c.c. – 5. Le soccide e gli accordi in deroga. – 6. Le disposizioni applicabili alle soccide non convertite e non convertibili. – 7. La soccida e i diritti  ...
Paolo Cendon, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOCCIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo soccida w wiadomościach.
1
Primo bilancio dei danni da siccità nel vicentino
... perché le aziende che concedono in soccida hanno preventivamente selezionato le migliori realtà per stipulare i contratti. Nonostante stiamo ... «Vicenzareport, Lip 15»
2
Unico 2015: i quadri RL e RM per gli agricoltori – parte II
203/1982 prevende che “in tutti i casi di risoluzione incolpevole di contratti di affitto, di mezzadria, di colonia, di compartecipazione e di soccida ... «Euroconference NEWS, Cze 15»
3
Suinicoltura, Elio Martinelli: "Non bastano più gli annunci, serve un …
Ma parlare e non fare non va bene, perché nell'attesa stiamo perdendo consistenza degli allevamenti, sta aumentando la soccida, e credo che un certo ... «Agronotizie, Kwi 15»
4
Contratto di soccida tra presente e futuro
POSTICIPATO A VENERDì 17 APRILE - Contratto di soccida tra presente e futuro. Convegno organizzato da ConsulenzAgricola.it nell'ambito di Fiera avicola ... «Agronotizie, Kwi 15»
5
Petritoli, Agriaso: scattano i licenziamenti
... l'azienda agricola Agriaso (addetta alla produzione di uova) ha proseguito l'attività fino ad agosto grazie al contratto di soccida stipulato con ... «Il Resto del Carlino, Mar 15»
6
“Vendita del bestiame, norme più chiare per la soccida
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo - Giovedì 22 gennaio ho presentato l'interrogazione n. 5/04546 che ha come tema la soccida, assegnata ... «Tuscia Web, Sty 15»
7
Parmigiano Reggiano
Torniamo alla soccida, per non dire a una nuova forma di mezzadria. In alcuni casi, sul nostro Appennino, alcuni casari hanno già ricevuto ... «Gazzetta di Reggio, Gru 14»
8
L'allarme della senatrice Pignedoli: «Parmigiano Reggiano, qui si …
Torniamo alla soccida, per non dire a una nuova forma di mezzadria. In alcuni casi, sul nostro Appennino, alcuni casari hanno già ricevuto ... «Gazzetta di Reggio, Gru 14»
9
Allevatore nei guai per bovini trattati con anabolizzanti
... somministrazione di farmaci può essere fatta solo dal proprietario o dal soccidario, e non sappiamo se ci fosse un contratto di soccida”. «targatocn, Paz 14»
10
Allevamenti bovini, ritorna l'allarme
Vicentini porta l'esempio della sua realtà aziendale, costituita da 19 allevamenti (metà in proprietà e gli altri in soccida) che hanno dovuto ... «L'Arena, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soccida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soccida>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z