Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sodamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SODAMENTO

so · da · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SODAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SODAMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sodamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sodamento w słowniku

Definicja sodamento w słowniku to ujędrnienie, konsolidacja.

La definizione di sodamento nel dizionario è rassodamento, consolidamento.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sodamento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SODAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SODAMENTO

soda
sodaglia
sodale
sodalità
sodalizio
sodamente
sodanitro
sodare
sodato
sodatore
sodatrice
sodatura
soddiacono
soddisfacente
soddisfacimento
soddisfare
soddisfattivo
soddisfatto
soddisfattorio
soddisfazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SODAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa sodamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sodamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SODAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa sodamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sodamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sodamento».

Tłumacz włoski - chiński

sodamento
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sodamento
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sodamento
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sodamento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sodamento
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sodamento
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sodamento
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sodamento
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sodamento
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sodamento
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sodamento
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sodamento
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sodamento
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sodamento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sodamento
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sodamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sodamento
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sodamento
70 mln osób

włoski

sodamento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sodamento
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sodamento
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sodamento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sodamento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sodamento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sodamento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sodamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa sodamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SODAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sodamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sodamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sodamento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SODAMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sodamento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sodamento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sodamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SODAMENTO»

Poznaj użycie słowa sodamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sodamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La trasformazione di un quadro politico: ricerche su ...
La legislazione sul “sodamento” La rilettura dei testi normativi antimagnatizi evidenzia gli aspetti messi in luce finora. É in particolare l'evoluzione della legislazione sul sodamento che consente di definire il nucleo di comportamenti verso i ...
Andrea Zorzi, 2008
2
Una nuova lingua per il diritto
E che ciascuno de' detti execu[tori],⎥30v⎪ li quali o li cui iudici ricevera` questa promessione et sodamento, sia tenuto et debba, sotto la detta pena, di farle scrivere ordinatamente et distintamente per quartieri in uno libro per se ́ per uno de' ...
Federigo Bambi, 2009
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
E di poi gli la- scio con sodamento , e' non si parti- icbbono . £ apprejfe : Pet la promes- sa , e sodamento fairo a' Fisani , non si se più novità alcuna . G. V. 11. 91. 4. La gabella dcl sodamento , fiori ni 1 jco. ( cioè di pottare atme di di fensionc ) ...
‎1741
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SODAMENTO : s. m. Confirmntio. Stabi- hilimctito , Coofcrmazione. Compuose nuova □leggi solo a fermezza del popólo 6 Sodauen- to di pace. Pctr. Uom. 111. §. Per Mallevadoria . Obbligo; onde Fan. SODAMENTO ; vale Dar sicurlà.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
5
Trittico: Lucca, Ragusa, Boston : tre città mercantili tra ...
II, Le origini della legge sul 'sodamento', saggio del 1939, destinato alla stessa rivista e non più pubblicato a causa delle leggi razziali, uscito in estratto presso Olschki nel dopoguerra (una copia in BAV, cfr. S. Bertelli, Nicolai Rubinstein, ...
Sergio Bertelli, 2004
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ordinò (lodici littori, e compnose nuove leggi solo a fermezza del pop0l0, e sodamento di pace, e di concora . S. Per Mollevadorio , Obbligo . Lat. cautio , urti: datio . Gr. t'uiwuol; , ixavoé'oaia . Cron. 1'”orell. 52:. E di poi gli lasciò con aodamento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Livorno Dalla Sua Origine Sino Ai Nostri Tempi: Opera ...
... per lo detto Comune sodare per la valuta di fiorini dodicimila, il quale sodamento fatto, possano essere i detti Statici liberi , ed il sodamento s' intenda rimanere in luogo- degli Statici, fermandosi il detto sodamento in Lucca, o in Venezia, o in ...
Carlo Tesi, 1865
8
Rerum italicarum scriptores ab anno aerae christianae ...
A' Bagno , come di sssopra nel Capitolo si contiene, allora, ed in quel caso si possa , e debbasi per lo detto Comune sodar per la valuta di fiorini dodicimlla a il quale sodamento fatto pollino essere li detti Statici liberi, ed il sodamento s' ...
Bonaventure Benevenuti, 1748
9
Livorno dalla sua origine sino ai nostri tempi opera storica ...
... il quale sodamento fatto, possano essere i detti Statici liberi, ed il sodamento s' intenda rimanere in luogo degli Statici, fermandosi il detto sodamento in Lucca, 0 in Venezia, o in Siena, 0 in Perugia, e sieno mallevadori approvati per chi avrà ...
‎1865
10
Storia dei comuni italiani
... e per lo detto tempo di cinque anni, per qualunque modo e per qualunque cagione sè avessono scusato, overo esenti overo liberi overo franchi fossero stati da questo cotale sodamento e satisfazione, overo non fossono stati costretti infra '1 ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sodamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sodamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z