Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soprastallia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOPRASTALLIA

so · pra · stal · li · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPRASTALLIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPRASTALLIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soprastallia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa soprastallia w słowniku

Definicja nadbudowy w słowniku to trwałość w porcie statku czekającego na ładunek.

La definizione di soprastallia nel dizionario è permanenza in porto di una nave che attende il carico.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soprastallia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRASTALLIA


anisofillia
a·ni·ʃo·fil·li·a
controstallia
con·tro·stal·li·a
eterofillia
e·te·ro·fil·li·a
extrastallia
ex·tra·stal·li·a
follia
fol·li·a
stallia
stal·li·a
zannichellia
zannichellia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRASTALLIA

soprassegnale
soprassegnare
soprassegno
soprassello
soprassenso
soprassicurazione
soprassindaco
soprassoglio
soprassoldo
soprassoma
soprassottana
soprassuola
soprassuolo
soprastallo
soprastampare
soprastante
soprastanza
soprastare
soprastruttura
soprasuolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRASTALLIA

Italia
alia
amelia
battaglia
campo di battaglia
cecilia
celia
eulalia
famiglia
familia
figlia
filatelia
magnolia
memorabilia
mongolia
pedofilia
puglia
sfoglia
velia
voglia

Synonimy i antonimy słowa soprastallia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soprastallia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRASTALLIA

Poznaj tłumaczenie słowa soprastallia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soprastallia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soprastallia».

Tłumacz włoski - chiński

soprastallia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

soprastallia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

soprastallia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

soprastallia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soprastallia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

soprastallia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

soprastallia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

soprastallia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

soprastallia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

soprastallia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

soprastallia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

soprastallia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

soprastallia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

soprastallia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soprastallia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

soprastallia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

soprastallia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soprastallia
70 mln osób

włoski

soprastallia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

soprastallia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

soprastallia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

soprastallia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soprastallia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soprastallia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soprastallia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soprastallia
5 mln osób

Trendy użycia słowa soprastallia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRASTALLIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soprastallia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soprastallia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soprastallia».

Przykłady użycia słowa soprastallia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRASTALLIA»

Poznaj użycie słowa soprastallia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soprastallia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Principj del diritto commerciale secondo lo spirito delle ...
La indennità di ritardo puramente volontario e maggiore dell' uso e del vero bisogno si chiama soprastallia. Ivi. --- Il pagamento della stallia e soprastallia non è compreso nel nolo. Ivi. -- La stallia ha luogo pel carico e scarico , secondo gli usi ...
‎1836
2
Principii della giurisprudenza commerciale. 2. ed. - ...
... proretta dalla legge o dall'amichevole retribuzione e non già per patto o per uso si contempla e si paga. Ivi. _ La indennità di ritardo puramente volontario e maggiore dell'uso e del vero bisogno si chiama soprastallìa. Ivi. Il pagamento della ...
Emidio Cesarini, 1840
3
Dizionario analitico di diritto e di economia industriale e ...
Dicesi anche cappa di capitano e primaggio (ii. il Dizionario); n° I giorni di stallia e di soprastallia e ciò che si dee pagare per ciascuno di questi. Il contratto debb' essere steso in una polizza di noleggio e ciascun contraente averne un ...
Angelo Melano di Portula, 1843
4
Diccionario jurídico
Sobreestadía: soprastallia; estadías, contraestadías y sobreestadías: stallie, controstallie e soprastallie. Sobrepasar: esorbitare; scavalcare; s. en el tránsito: sorpassare. Sobrepaso: sorpasso. Sobreprecio: sovrapprezzo. Sobresalir: eccellere ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
5
Principii della giurisprudenza commerciale esaminati ...
La indennità di ritardo puramente volontario e maggiore dell'uso e del vero bisogno si chiama soprastallia. Siccome inoltre al nolo si aggiunge nel noleggio anche la stallia e soprastallìa; cosi credo io, che il pagamento pure della stallia e  ...
Emidio Cesarini, Antonfranco Orioli, 1840
6
Tunisia e Toscana
... e spedizione, fu trattenuto, di modo tale, che a causa di detto trattenimento il detto Capitano avanti di noi si lamentò, e che haveva deliberato di protestare per il suo trattenimento per conseguire la soprastallia, ma che non poteva protestare,  ...
Vittorio Antonio Salvadorini, 2002
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
... ne discende Sta/letta . Dim. di stalla . Stallia. . T. di mar. La dimora volontaria, o forzata che si fa in un porto. E anche il tempo convenuto per lo scarico delle misi' canzie. I giorni che si passano oltre il convenuto diconsi ili soprastallia.
‎1825
8
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1800 al ...
David de Montel, condannandolo però alla soddisfazione dei soli 8. giorni di soprastallia consumati in Gibilterra, ed in ordine a cui non fù promossa alcuna questione: discordammo inoltre sopra il risarcimento dei pregiudizi, e delle spese  ...
‎1839
9
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
... in peso 0 misura, che rispettivamente devono essere caricate, e ricevute; 8." Il prezzo del nolo; 9.0 La gral ideazione al capitano per diritto di cappa. 10. " Il tempo convenuto pel carico e scarico ; 11. * I giorni di stallia e di soprastallia, ...
‎1855
10
Archivio storico italiano: Appendice
in quest'ultimo Stallia e Soprastallia); e l'esempio può prendersi dal n. a., pag. 181 ver. 17. STANGHEGGIARE. Verbo registrato, ma senza esempi, dalla Crusca; onde può profittarsi di quello che trovasi a pag. 182 ver. 29, anche per renderne ...
‎1853

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soprastallia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soprastallia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z