Pobierz aplikację
educalingo
sottentrare

Znaczenie słowa "sottentrare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SOTTENTRARE

sot · ten · tra · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOTTENTRARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOTTENTRARE

Definicja słowa sottentrare w słowniku

Definicja odejmowania w słowniku polega na wprowadzeniu miejsca innej osoby lub rzeczy; przejąć: zastąpił swojego brata w kierunku firmy. Aby odjąć, należy również wpisać poniżej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOTTENTRARE

addestrare · amministrare · arbitrare · centrare · concentrare · contrare · dimostrare · entrare · filtrare · frustrare · illustrare · incastrare · incontrare · inoltrare · mostrare · penetrare · registrare · rientrare · riscontrare · somministrare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOTTENTRARE

sottarco · sottascella · sottecchi · sottendere · sottentramento · sottentrare a · sotterfuggire · sotterfugio · sotterra · sotterrabile · sotterramento · sotterranea · sotterraneo · sotterrare · sotterrato · sotterratore · sotterratorio · sotterratura · sotteso · sottesso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOTTENTRARE

arretrare · castrare · cronometrare · demostrare · far entrare · far rientrare · fare entrare · impetrare · incentrare · infiltrare · ministrare · nitrare · perlustrare · perpetrare · reincontrare · rincontrare · scontrare · sequestrare · subentrare · telemetrare

Synonimy i antonimy słowa sottentrare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sottentrare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOTTENTRARE

Poznaj tłumaczenie słowa sottentrare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sottentrare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sottentrare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

sottentrare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

sottentrare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sottentrare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sottentrare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sottentrare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

sottentrare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

sottentrare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sottentrare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sottentrare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sottentrare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

sottentrare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

sottentrare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sottentrare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sottentrare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sottentrare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sottentrare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sottentrare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

sottentrare
70 mln osób
it

włoski

sottentrare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sottentrare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

sottentrare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

sottentrare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sottentrare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sottentrare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sottentrare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sottentrare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sottentrare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOTTENTRARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sottentrare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sottentrare».

Przykłady użycia słowa sottentrare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOTTENTRARE»

Poznaj użycie słowa sottentrare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sottentrare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sottentrare, per Introdursi, Insinuarsi. - Si suole egli eziandio, non so come, alle volte avvenire che 0 parlando 0 scrìvendo d'alcuna cosa ci sottentra nell'animo a poco a poco la credenza di quello medesimo che noi trattiamo. Boab. Aui. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Sottentrare, per Introdursi, Insinuarsi. - Si suole egli eziandio, non so come, alle volte avvenire che 0 parlando 0 scrivendo d'alcuna cosa ci sottentra nell'animo a poco a poco la credenza di quello medesimo che noi trattiamo. Snob. AuL 1.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Grande dizionario italiano ed inglese
SOTTENTRARE, v a. entrar sollo, to slip or creep under. Sottentrare, sucee- dcre, to succeed or come next or after Sottentrare in usanza , accostumarsi, to follow a mode or custom. Sottentrare in un ragionamento, soggiuDgere, to intrude one's ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
4
La Divina commedia: . Purgatorio
"Mirabil tratto d' accortezza è poi quel cangiare l'entrar sotto in sottentrare , che significa alcuna volta per traslazione 1' entrar in luogo lasciato prima da altri voto : e mirabile sproposito si è pur 1' affermare , che il verbo sottentrare significar ...
Dante Alighieri, Piero Gallardo, 1973
5
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
Repere ( chiosa qui il Venturi ) dice la Crusca , allegando il Buti , significar propriamente entrar sotto , cioè sottentrare ; quando sottentrare non è entrar sotto , ma entrare nel luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro ; e propriamente ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
6
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SOTTE NTR AMENTO, il sottentrare, tut- cetsi* . SOTTENTRARE, entrar sotto , subiré : per metaf. subiré , irrepert , succedere . SOTTENTRATO, add. da sottentrare : per a poco a poco introdotto , irreptus. SOTTENTRAZIONE, il sottentrare, tuc- ...
Giuseppe Pasini, 1830
7
Dizionario italiano, ed inglese
SOTTENTRARE, u. a. entras sotto, la` Slip nr creep under. Зацепит-е, succedere , to succeed, or come next or after. Sottentrare iu una usauza,'accostun\arsi, tofollow a mode or curtonLSntteutrare in un ragionamento, 'soggiungere, to intrude ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
La divina commedia, corretta dal p. B. Lombardi
Repere ( chiosa qui il Venturi ) dice la Crusca, allegando il Buti , significar propriamente entrar sotto , cioè sottentra- re ; quando sottentrare non è entrar sotto, ma entrare nei luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro ; e propriamente ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1830
9
La Divina Commedia di Dante Aligheri
Repere (chiosa qui il Venturi) dice la Crusca, allegando il Buti, significar propriamente entrar sotto, cioè sottentrare ; quando sottentrare non è entrar sotto, ma entrare nel luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro ; e propriamente ...
Baldassare LOMBARD, 1822
10
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Repere ( chiosa qui il Venturi) dice la Crusca, allegando' il Buli , significar propriamente entrar sotto , cioè sottentrare ,- quando sottentrare non è entrar sotto , ma entrare nel luogo abbandonato e lasciato libero già da un altro,' e propriamente ...
Dante Alighieri, 1830

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOTTENTRARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sottentrare w wiadomościach.
1
Alcune figure storiche che ci sono d'esempio nella nostra lotta all …
... insomma, che nel petto de' letterati fa sottentrare all'emulazione l'invidia, all'ardore di fama la vanità degli applausi, all'esempio l'imitazione, ... «Movisol - Movimento Solidarietà, Lis 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sottentrare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sottentrare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL