Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sottesso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOTTESSO

sot · tes · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOTTESSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOTTESSO


accesso
ac·ces·so
adesso
des·so
chiudersi in se stesso
chiudersi in se stesso
congresso
con·gres·so
conoscere se stesso
conoscere se stesso
espresso
spres·so
esso
es·so
fine a se stesso
fine a se stesso
ingresso
in·gres·so
istesso
istesso
lo stesso
lo stesso
messo
mes·so
nel momento stesso
nel momento stesso
presso
pres·so
processo
pro·ces·so
sesso
ses·so
spesso
spes·so
stesso
stes·so
successo
suc·ces·so
superare se stesso
superare se stesso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOTTESSO

sottecchi
sottendere
sottentramento
sottentrare
sottentrare a
sotterfuggire
sotterfugio
sotterra
sotterrabile
sotterramento
sotterranea
sotterraneo
sotterrare
sotterrato
sotterratore
sotterratorio
sotterratura
sotteso
sottigliamento
sottiglianza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOTTESSO

ammesso
annesso
commesso
complesso
compromesso
concesso
confesso
connesso
eccesso
emesso
gesso
impresso
permesso
possesso
premesso
progresso
promesso
recesso
regresso
trasmesso

Synonimy i antonimy słowa sottesso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sottesso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOTTESSO

Poznaj tłumaczenie słowa sottesso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sottesso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sottesso».

Tłumacz włoski - chiński

下面是
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

debajo de esa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

beneath that
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कि नीचे
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تحت هذا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

под этим
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

abaixo desse
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

যে তলদেশে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sous cette
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

di bawah yang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

darunter
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

その下に
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

그 아래에
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ngisor
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

dưới đó
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

என்று கீழே
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

की खाली
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

altında da
70 mln osób

włoski

sottesso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

że pod
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

під цим
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sub acest
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κάτω από αυτό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onder daardie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

under denna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

under det
5 mln osób

Trendy użycia słowa sottesso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOTTESSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sottesso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sottesso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sottesso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOTTESSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sottesso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sottesso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sottesso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOTTESSO»

Poznaj użycie słowa sottesso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sottesso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
nolbiasmerebbe se sottesso trema N6 e pareggio dipicciola barca quel che fendè'do ne. làtica ,pra ne da nocchieri chase medesmo parco Porche lafaccia mia sitti înamora 70 che tu n6ti riuolgi albel giardino che socto iraggi di xiio sinfiora V.
‎1873
2
Collezione di opere inedite o rare
noi bia amerebbe se sottesso trema N5 e paraggio dipicciola barca quel che fendédo ua làtica pra ne da nocchieri chase medesmo parca Perche lafaccia mia sitti ìnamora 70 che tu nòti riuolgi albel giardino che socto iraggi di xpo sinfiora V.
‎1873
3
Dizionario della lingua italiana: 6
0 sorelle Castalie, che nel monte Elicona contente dimorate ec.,Sottesso l'ombra delle foglie amale. Dant. Purg. 51. Come balestro frange, quando scocca ec., Sì sco pia' io sottesso grave carco,Fuori sgorgando agrime e sospiri,ec.(Così legge  ...
‎1829
4
Della Lingua Toscana di Benedetto Buommattei
passando lungh' esso la camera , dove la figliuola ec. (g. 5. n. 7.) Abbiamo sovresso noi, sovresso il mezzo, sottesso'l colle, sovresso l' acqua, 80V785s0 le mani; come sottesso gli occhi, sottesso l' incarco, e altri simili. Nnn mi si adduce in ...
‎1807
5
Della Lingua Toscana
passando lunglz' esso la camera , dove la figliuola cc. (5. 5. n. 7.) biamo sovresso noi ,- sovresso il mezzo, sottesso 'l colle, sowresso l' acqua, sovresso le mani ; come sottesso gli occhi, sottesso l' incarco, e altri simili. Non mi si adduca in ...
‎1807
6
La divina comedia: donato da Papa (Benedetto XIV) Lambertini ...
.66 67 %&VU'\4'6 68 » 69 » 70 '71 nolbiasmerebbe se sottesso trema N6 e pareggio dipicciola barca quel che feudè'do ua làtica ,pra ne da nocchìeri chase medesmo parco. Porche lafaccia mia. sitti ìnamora. che tu nò'ti riuolgi albel giardino ...
Dante (Alighieri), Luciano Scarabelli, Papa Benedictus (XIV.), 1873
7
Classici italiani
passando lungti esso la camera , dove la figliuola «e. ( g. 5. n. 7. ) Abbiamo sovresso noi , sovresso il mezzo, sottesso 'I colle, sovresso ? acqua , sovr esso le mani ; come sottesso gli occhi, sottesso I' incarco, e altri simili. ix- ". mi si adduca in ...
‎1807
8
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
.66 67 '6%'6%'6& 68 » 69 » 70 71 nolbiasuierebbe se sottesso trema N6 e paraggio dipicciola barca quel che feudè'do ua. làtica pro ne da nocchieri chase medesmo 'parca Perohe lafaccìa. mia. sitti îna.mora che tu n6ti riuolgi albel giardino ...
‎1873
9
Della lingua Toscana: libri due
Abbiamo sovresso noi, sovresso il mezzo, sottesso'l colle, sovresso l' acqua, sovresso le mani; come sottesso gli occhi, sottesso l' incarco, e altri simili. Non mi si adduca in contrario quell'essa lei che forte dormiva, chiamò molte volte. ( g. 5. n.
Benedetto Buommattei, 1807
10
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
... Siano , Sij,Sie Sia "' ' ~ ' S. S. ' Sua Santità ` Sigra- re-ri Signora-e—i Sofferìre -ì Soffrire ' Sò Sono ?3531 Suoli ' S“È'] Suoi Sux Sovrcfl'oze-i L Sovra csso—a-e-i . ~ Sottesso ^ WWW M)1557(IÒ|- 3 Sottesso-a-c-i für Sotto esso-a-c-i V. C. M. für.
Nicolò Castelli, 1741

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOTTESSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sottesso w wiadomościach.
1
Destiny: Il Casato dei Lupi
Il concept sottesso al gioco è quello classico ad eliminazione diretta e le battaglie sono tre contro tre. Se moriamo, siamo definitivamente fuori ... «Gamereactor Italia, Maj 15»
2
Rihanna live è assente (anche agli Mtv Awards e al Fashion Rocks)
Popjustice oggi ci rende palese qualcosa di sottesso e a tutti chiaro. Rihanna, quando si esibisce, oltre a stonare di brutto, è assente. «Soundsblog.it, Wrz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sottesso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sottesso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z