Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sovvertimento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOVVERTIMENTO

sov · ver · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOVVERTIMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOVVERTIMENTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sovvertimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sovvertimento w słowniku

Definicja subwersji w słowniku to działanie i wynik podważania; obalenie, radykalne przewroty ustanowionego porządku, zakorzenionych struktur lub tradycji.

La definizione di sovvertimento nel dizionario è azione e risultato del sovvertire; rovesciamento, sconvolgimento radicale di un ordinamento costituito, di strutture o tradizioni radicate.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sovvertimento» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOVVERTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVVERTIMENTO

sovvenevole
sovvenibile
sovveniente
sovvenienza
sovvenimento
sovvenire
sovvenitore
sovventore
sovvenzionamento
sovvenzionare
sovvenzionatore
sovvenzione
sovversione
sovversivismo
sovversivo
sovverso
sovversore
sovvertere
sovvertire
sovvertitore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVVERTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonimy i antonimy słowa sovvertimento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOVVERTIMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sovvertimento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sovvertimento

ANTONIMY SŁOWA «SOVVERTIMENTO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sovvertimento» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sovvertimento

Tłumaczenie słowa «sovvertimento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOVVERTIMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa sovvertimento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sovvertimento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sovvertimento».

Tłumacz włoski - chiński

颠覆
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

subversión
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

subversion
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

विनाश
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تخريب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

диверсия
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

subversão
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পরাভব
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

subversion
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

subversif
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Subversion
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

転覆
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

파괴
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

subversion
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự lật đổ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கவிழ்ப்பு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कायदेशीरपणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yıkılma
70 mln osób

włoski

sovvertimento
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przewrót
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

диверсія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

subversiune
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανατροπή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ondermyning
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

omstörtande
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

subversion
5 mln osób

Trendy użycia słowa sovvertimento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOVVERTIMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sovvertimento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sovvertimento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sovvertimento».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOVVERTIMENTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sovvertimento» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sovvertimento» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sovvertimento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SOVVERTIMENTO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sovvertimento.
1
San Tommaso Moro
Chi è più propenso a scatenare una rivoluzione se non chi è scontento della sua condizione? Chi è più tentato dall’idea di trarre vantaggio dal sovvertimento dell’ordine esistente se non chi non ha niente da perdere?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOVVERTIMENTO»

Poznaj użycie słowa sovvertimento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sovvertimento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Storia del regno dell'imperatore Carlo Quinto con un quadro ...
IN EUROPA DAL SOVVERTIMENTO DELL' IMPERO ROMANO FINO AL PRINCIPIO DEL SECOLO DECIMOSESTO ù_-b SEZIONE PRIMA Quadro dei progressi della società in Europa rela' tivamente al Governo interno, alle leggi ed ai ...
‎1824
2
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
... causare il sovvertimento di un governo degli Stati Uniti; organizzare associazioni o riunioni che insegnino o propugnino il sovvertimento violento di un governo degli Stati Uniti. A queste disposizioni se ne aggiunge una inusuale anche nella ...
Pietro Costa, 2009
3
Téchne
Conla maggior naturalezza diquestomondo, Plebe stabiliva dunque un' equazione tralalotta contro ildisordine psichico e la lottacontro il «sovvertimento marxista», cheè sovvertimento perché in esso l'economia prevale sull'intelletto. Mentre –è ...
Emanuele Severino, 2011
4
Caleidoscopio
sovvertimento. dei. valori. Proverò a chiedere a “Chi l'ha visto?” Chiederò semplicemente “Avete visto, per caso, da qualche parte la logica? L'ultima volta è stata vista in compagnia della coerenza, anch'essa scomparsa! Leggendo le ...
Renata Mucci, 2009
5
Reati contro la famiglia
Le due cose, naturalmente, sono connesse, ma non necessariamente nella direzione che Delogu suggerisce: generalmente, l'incesto non determina alcun sovvertimento dell'ordine interno della famiglia, che non sia già iniziato prima di esso ...
Alessandro Spena, 2012
6
Guida M&A e private equity 2010
Il sovvertimento dei diritti e degli interessi selezionati dal disponente- imprenditore è il punto focale del trust di cui discutere nelle operazioni di riorganizzazione2. Sovvertimento come cambiamento inteso a premiare i valori individuati ...
Aavv, 2010
7
Nazionalismi di frontiera: identità contrapposte ...
sovvertimento del limite L'eclissi del confronto tra civiltà fu appunto eclissi e non cancellazione: essa diede alla gran parte degli italiani l'illusione di una forza e di un equilibrio che i fatti si incaricarono di smentire. La koinè cittadina predispose ...
Marina Cattaruzza, 2003
8
Il Buon uso della logica in materia di religione, del ...
Nè deve omettersi, che la posterità ha riguardato costantemente il sovvertimento di Sodoma. non come un effetto, contingente, ma come un castigo della diviua giustizia. L'Autore della Sapienza (c. io, v. 6 et f), Geremia (c. 4i), iS; e. 5o, 38) ...
Alfonso Muzzarelli, 1823
9
Riflessioni sulla necessità di studiare li antichi scrittori
adattandola all'eccidio, e sovvertimento di Troja raccontato da Enea a Didone nel libro 2. dove racconta quello che, per grazia, Venere gli faceva vedere in quel momento dell'assedio di Troja: Aspice : namque omnem qua; nunc obducìa ...
Sebastiano Ciampi, 1800
10
Husserl e lo scetticismo
L'idea di filosofia che guidava Husserl all'epoca delle Ideen I era affetta da un ultimo pregiudizio, ereditato da Descartes, che consisteva nel concretizzare l' idea vaga del sovvertimento radicale nella ricerca dell'evidenza apodittica ( intesa ...
Cristina Savi, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOVVERTIMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sovvertimento w wiadomościach.
1
Benvenuti a Lecce capitale delle auto
... la precedenza, in questo sovvertimento del “Galateo” di strada che sta diventando normalità. Andrebbe spiegato alla comitiva di tedeschi che ... «Quotidiano di Puglia, Lip 15»
2
Festival dell'umorismo "Il senso del ridicolo"
Atteso l'incontro con Carlo Freccero, Le Détournement: il riso della politica, il riso come sovvertimento di senso in un mondo politico sempre più ... «Il Tirreno, Lip 15»
3
Caldo e aggressività
Inoltre lo stress termico incide sull'equilibrio critico e comportamentale anche indirettamente, attraverso la perdita di sonno ed il sovvertimento ... «Key4biz, Lip 15»
4
Atletico Madrid, si complica il ritorno di Filipe Luis
... ai 15 milioni di euro inizialmente pattuiti. Un sovvertimento che ha ovviamente spiazzato l'Atlético, da verificare l'evoluzione della situazione. «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
5
Costi minimi autotrasporto: verginelle e lesa maestà
... al proprio mulino, tanto più se ciò comporta il sovvertimento del portato di una pronuncia di massimi organi nazionali e dell'Unione europea. «Filodiritto, Lip 15»
6
Il senso del ridicolo è livornese .. dé Tre giorni tra sarcasmo e satira
L'appuntamento con lui è "Le Détournement: il riso della politica", il riso come sovvertimento di senso in un mondo politico sempre più ... «inToscana, Lip 15»
7
La capitale dell'umorismo è Livorno
Atteso l'incontro con Carlo Freccero, Le Détournement: il riso della politica, il riso come sovvertimento di senso in un mondo politico sempre più ... «Qui News Cecina, Lip 15»
8
A Volterra in carcere si recita Shakespeare
... perché qui lo spettacolo non è mai l'accademia della messa in scena di un testo, ma un sovvertimento delle regole della rappresentazione, ... «La Repubblica, Lip 15»
9
Energia nucleare: in 5 anni chiuse 32 centrali
Il sovvertimento della situazione è stato sospinto soprattutto dalla conversione in ottica green di 8 potenze mondiali – Germania, Spagna, ... «MondoEco, Lip 15»
10
Il Caldo Favorisce l'Aggressività. i 6 Preziosi Rimedi alla Calura ed …
Inoltre lo stress termico "incide sull'equilibrio critico e comportamentale anche indirettamente, attraverso la perdita di sonno ed il sovvertimento ... «abruzzo24ore.tv, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sovvertimento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sovvertimento>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z