Znaczenie słowa "spennacchiare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPENNACCHIARE

spen · nac · chia · re

CO OZNACZA SŁOWO SPENNACCHIARE

Definicja słowa spennacchiare w słowniku

Pierwsza definicja wyskubywania w słowniku wyskakuje tu i tam, zrywając zagrody: s. kury. Inną definicją wyskubywania jest pozbawianie pieniędzy: wczoraj gra go wyrwała. Skubanie także tu i tam traci pióra.

TŁUMACZENIE SŁOWA SPENNACCHIARE

Poznaj tłumaczenie słowa spennacchiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spennacchiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spennacchiare».

• Tłumacz włoski - chiński: 语音连接
• Tłumacz włoski - hiszpański: conexión de conversación
• Tłumacz włoski - angielski: speech connection
• Tłumacz włoski - hindi: भाषण कनेक्शन
• Tłumacz włoski - arabski: اتصال الكلام
• Tłumacz włoski - rosyjski: речевая связь
• Tłumacz włoski - portugalski: conexão discurso
• Tłumacz włoski - bengalski: বক্তৃতা সংযোগ
• Tłumacz włoski - francuski: connexion vocale
• Tłumacz włoski - malajski: sambungan ucapan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Sprachverbindung
• Tłumacz włoski - japoński: 音声接続
• Tłumacz włoski - koreański: 음성 연결
• Tłumacz włoski - jawajski: sambungan wicara
• Tłumacz włoski - wietnamski: kết nối ngôn luận
• Tłumacz włoski - tamilski: பேச்சு இணைப்பு
• Tłumacz włoski - marathi: भाषण कनेक्शन
• Tłumacz włoski - turecki: konuşma bağlantısı
• włoski: spennacchiare
• Tłumacz włoski - polski: połączenie mowy
• Tłumacz włoski - ukraiński: мовний зв´язок
• Tłumacz włoski - rumuński: conexiune de vorbire
• Tłumacz włoski - grecki: σύνδεση ομιλίας
• Tłumacz włoski - afrikaans: spraak verband
• Tłumacz włoski - szwedzki: talförbind
• Tłumacz włoski - norweski: taleforbindelse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPENNACCHIARE»

Poznaj użycie słowa spennacchiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spennacchiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...

Log., - H Set., spiliri Мег. pelare, levare il pelo. Perder il pelo, direnir calvo, caharsi , incalvire. Di giuoco, sbusarc , guadagnar molió. Ispilire olia, raccogliere ulive. - sa pudda , spennare , spennacchiare. Ispillaggiu, ra. Dial. Com. spillaggio .

Giovanni Spano, 1851

Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...

SPENDICCHIARE , dim. freq. spendere. SPENNACCHIARE, ir., pigliar pe" capelli e tirarli. SPENNACCHIARE, tr. Es.: La fortuna mi spennacchiò qoand' io nacqui (non nacqui fortunato). SPENSIERITO, che non vuol a- vere iionsieri. SPENTO ...

Niccolò Tommaseo, 1841

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

SPBNNACCHIA'I'O. SPENNACCHIATURA. a. f. L' atto di chi spennacchia 0 Ciò che soffre chi è spennacchiato Lo spennacchiare o L'essere spennacchiato. SPENNACCHIATO. per mel. si dice di Chi è male in arnese. u Confuso, Sbigettito .

‎1855

Tra le spina

La non dubiti. Non mi lascio vincere da nessuno nel servir bene i miei clienti. XXXII. Dello spennacchiare un pollo senza farlo gridare Se il rendiconto dei quindicimila franchi come fu fatto da Gustavo, non poteva appagare un mercadante qual ...

C. Donati, 1869

Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem

Spènajè, spènacè, v. spennacchiare. Sperde, v. smarrir le tracce ; sperdsse, errar la strada, smarrirsi. Spèrmalimon,n. matricina; fig. ipocrita. Spèrmison, n. tenesmo. Spermà, part. spremuto, premuto. Spèrpojinesse, v. spollaiarss. Spers ...

Michele Ponza, 1843

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z

V. Moda □ pennarum reno-vatio, v. Mudagionc. ¡pennat «f*r» , aridere . v. Impennare. p«»»«i dttrahen. v. Pelare í. I. Spenna- re . pinnas evellere . v. Spennacchiare . pennat mut лее . v. Mudare. pennat renovare . V. Múdate. pennat rejumere ...

‎1741

Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...

Spaul'or, maciulla, gramola. Spautassè, andar pel Jan- go, e n. p. zaccherarsi. Spegas, sgorbio,pitturaccia. Spënacè, spennacchiare. Sperdse, smarrirsi. Spërmalimon, matricina, e fy. ipocrita, spigolistro. Spörine, spremere, preme- re, ponzare ...

Michele Ponza, 1834

Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta

Spennacchiare, levar le penne, peanas cvcllere • Spennacchiato, deplumis . $ Per Ubi- gottito , constérnalas . Spennacchictto , picciolo spennacchi«, cristula . вреппаг rhio , pennaecbio, crista. Speunare , spennacchiare , V. Speanato, ...

Jacopo Facciolati, 1822

Frasologia italiana

Dalle spese traeva, cavava illecito, usu- rajo guadagno. SPENNACCHIARE ( spennacchiare) trans. Levars eguaii» parte delie penne. E par che tutte gli spennacchi l'ali. Rimarrà nel vischio apeonacchiato. Fig. Se ne andò tutto spennacchiato.

Antonio Lissoni, 1839

Dizionario della lingua italiana

SPENNACCHIARE . Levare, e guastare parte delle penne. Lat. pennai evellere , pennis despoliare.(jt. a irrìfov nroià» . Petr. cap. 5. E la faretra , e 1' arco avean spezzato A quel protervo, e spennacchiate 1' ali. Poli*, ttanz. 2. 28. E par che tutte  ...

Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPENNACCHIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spennacchiare w wiadomościach.

Playstation 4 : la metà degli utenti ha sottoscritto un abbonamento a …

... e sono molto furbi come tutte le big sanno come spennacchiare polli anche per pochi spiccioli... bho contenti voi di pagare che posso dire. «HDblog, Maj 14»