Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spettaculo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPETTACULO

spettaculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO SPETTACULO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spettaculo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spettaculo w słowniku

Pierwsza definicja showmanship w słowniku to reprezentacja, sceniczna akcja, artystyczne wykonanie, które odbywa się przed publicznością: daj jedną. teatralny; uczestniczyć w s. kinematograficzne, muzyczne, różnorodne; s. bezpłatny, płatny; s. miłosierdzia; ustawić jeden s; s. piękne, brzydkie, interesujące, nudne; s. komiczny, dramatyczny. Inną definicją spektakularności jest kompleks artystycznych, twórczych i technicznych działań, które obracają się wokół kina, teatru, piosenki, radia i telewizji oraz sim.: Świat s.; ludzie s. Spettaculo też nie chcę uczestniczyć w pokazach przemocy.

La prima definizione di spettaculo nel dizionario è rappresentazione, azione scenica, esibizione artistica che si svolge davanti a un pubblico: dare uno s. teatrale; assistere a uno s. cinematografico, musicale, di varietà; s. gratuito, a pagamento; s. di beneficienza; allestire uno s.; s. bello, brutto, interessante, noioso; s. comico, drammatico. Altra definizione di spettaculo è il complesso delle attività artistiche, creative e tecniche che ruotano attorno a cinema, teatro, canzone, radiotelevisione e sim.: il mondo dello s.; gente di s. Spettaculo è anche non voglio assistere a questi spettacoli di violenza.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spettaculo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPETTACULO


baculo
baculo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
iaculo
ia·cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
paraculo
pa·ra·cu·lo
pentaculo
pentaculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
rizzaculo
riz·za·cu·lo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
straculo
straculo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo
vibraculo
vi·bra·cu·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPETTACULO

spettabile
spettabilità
spettacolare
spettacolarità
spettacolarizzare
spettacolarizzazione
spettacolazione
spettacolo
spettacolosamente
spettacoloso
spettante
spettanza
spettanze
spettare
spettare a
spettatore
spettatori
spettegolare
spettegolare di
spettinare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPETTACULO

calcinculo
corculo
corpusculo
cuniculo
farsi il culo
flocculo
leccare il culo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
pediculo
periculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spiculo
vai a fare in culo

Synonimy i antonimy słowa spettaculo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spettaculo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPETTACULO

Poznaj tłumaczenie słowa spettaculo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spettaculo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spettaculo».

Tłumacz włoski - chiński

spettaculo
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spettaculo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spettaculo
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spettaculo
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spettaculo
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spettaculo
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spettaculo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spettaculo
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spettaculo
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spettaculo
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spettaculo
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spettaculo
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spettaculo
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spettaculo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spettaculo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spettaculo
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spettaculo
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spettaculo
70 mln osób

włoski

spettaculo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spettaculo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spettaculo
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spettaculo
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spettaculo
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spettaculo
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spettaculo
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spettaculo
5 mln osób

Trendy użycia słowa spettaculo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPETTACULO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spettaculo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spettaculo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spettaculo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPETTACULO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spettaculo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spettaculo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spettaculo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPETTACULO»

Poznaj użycie słowa spettaculo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spettaculo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
... l'uno all'altro, come solcano andare li campioni nudi le braccia, et unti perchè non potessono essere afferrati, vestiti di cuoio strettissimo, l'uno dietro all' altro in giro, dentro al cerchio ove stava lo popolo a spettaculo intorno a una colonna si,  ...
Dante (Alighieri), 1858
2
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Questi fece guerra coi Latini e vin- seli, ordinò li luoghi da sedere ai Padri nello spettaculo, ancora fe battaglia coi Sabini, adiunse tre centurie a quelle di Romulo sotto quelli medesimi nomi, et allora avvenne che l'augure talliò la pietra col ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
3
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina Comedia di ...
... dietro all'altro in giro, dentro al cerchio ' ove stava lo popolo a spettaculo intorno a una colonna si, che l'uno parea cacciare l'altro, Avvisando lor presa; cioè come dovesse l'uno afferrare; cioè pigliare alle gavigne l'altro vantaggiosamente; ...
‎1858
4
Commento in tutti i libri del vecchio e nuovo testamento, ...
... perche dice,in parte hauere patite certe cose graui nel prò* prio corpo,cioè obrobrii,tribularioni,essen* do afflitti da uarie pressure , in modo che sussi no spettaculo à tutti, ôc diuégono spettaculo quegli,iquali,nelteatro,Kforo,come scellera ri ...
Antonio Brucioli, 1544
5
Ferdinando
pecche si no 'o spettaculo 'e sentere 'o fleto d' 'a carna vosta abbruciata nun me l' avarria luvato nisciuno. Purtroppo è cagnata l'ebbreca e stu piacere ccà ce l' avimma scurdà... Ma è partu- ta già na lettera, owedite, 'na lettera pe' l' arcivescovo.
Annibale Ruccello, 1998
6
Vocabolario della lingua italiana
O pace benedetta oc. tu se' spettaculo de' coniugati. (V) SPETTAMENTO. V. A. L' aspettare. I.at. expectatiò. Gr. noSn'. €011. 53. Pad. Non sentendo danno dello scemamento dello spettamento delle biadora che debbon venire. # SFETTAN'I'E.
‎1840
7
Tumulti e indignatio: conflitto, diritto e moltitudine in ...
La ferocità del quale spettaculo fece quelli populi in uno tempo rimanere satisfatti e stupidi». 10 Cfr. Erodoto, Storie, I, 30. 11 Machiavelli lo ricorda spesso, come nel caso di Ierone Siracusano che «fatto da' Siracusani capo degli eserciti, ...
Filippo Del Lucchese, 2004
8
Nuove effemeridi Siciliane
Fù uscita al publico spettaculo et condennata fosse condotta per le strade publice alla vergogna, et li siano dati cento azotti, et che sia rinclusa per lo tempo et dove parerà al Tribonale. XXI. « Diana la Vescuso nativa di Castelvetrano, ...
‎1881
9
Spigolature storiche siciliane dal sec. xiv al
cese di Siragusa, huomo di fora di anni cinquanta; per ha- verse maritato seconda volta havendo la prima moglie an- éóVà -"vìVà'v Fù 'uscito al publico spettaculo et fù condennato 'ad 'essere' condotto alle publice strate alla vergogna , et che ...
Salvatore Salomone-Marino, 1887
10
Cosmorama pittorico
Per la pompa e la ricchezza lo spettaculo che si presentava ai miei sguardi, superò di molto la mia aspettativa, e mosse tanto più la mia curiosità, in quanto che era intieramente asiatico, senza nessuna di quelle imitazioni di vestire e di ...
‎1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPETTACULO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spettaculo w wiadomościach.
1
Intervista con Feudalesimo e libertà: il non partito che spopola
In qvesto degenerato tempo in cui la politica est uno ridiculo spettaculo abbian deciso qui lo momento erat propitzio et una corte de fedelissimi ... «Investire Oggi, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spettaculo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spettaculo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z