Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spiracolo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPIRACOLO

spi · ra · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPIRACOLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPIRACOLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spiracolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Układ oddechowy insektów

Apparato respiratorio degli insetti

Układ oddechowy owadów jest zestawem struktur anatomicznych zaangażowanych w dostarczanie tlenu do tkanek. L'apparato respiratorio degli Insetti è l'insieme delle strutture anatomiche coinvolte nel rifornimento dell'ossigeno ai tessuti.

Definicja słowa spiracolo w słowniku

Definicja spirakulum w słowniku to błysk. Przepaść to także każde małe pęknięcie w naskórku niektórych ryb, przez które wprowadzają wodę lub wdychają powietrze do swojego organizmu.

La definizione di spiracolo nel dizionario è spiraglio. Spiracolo è anche ciascuna delle piccole fessure nell'epidermide di alcuni pesci, attraverso le quali essi introducono nel loro organismo acqua o aria per la respirazione.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spiracolo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPIRACOLO


abitacolo
a·bi·ta·co·lo
avanspettacolo
avanspettacolo
bacolo
ba·co·lo
cenacolo
ce·na·co·lo
guaiacolo
gua·ia·co·lo
macolo
macolo
miracolo
mi·ra·co·lo
oracolo
ra·co·lo
ostacolo
sta·co·lo
pentacolo
pen·ta·co·lo
pinnacolo
pin·na·co·lo
propugnacolo
pro·pu·gna·co·lo
recettacolo
recettacolo
ricettacolo
ri·cet·ta·co·lo
segnacolo
se·gna·co·lo
spettacolo
spet·ta·co·lo
tabernacolo
ta·ber·na·co·lo
tenacolo
te·na·co·lo
tentacolo
ten·ta·co·lo
vernacolo
ver·na·co·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPIRACOLO

spira
spirabile
spiraglio
spiralare
spiralato
spirale
spiraleggiare
spiraliforme
spiramento
spirante
spirantizzare
spirantizzazione
spirare
spirato
spirazione
spirea
spirea a foglie d´Olmo
spirea con foglie di Salice
spirea cuneata
spirea del Giappone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPIRACOLO

agricolo
articolo
autoveicolo
binocolo
calcolo
circolo
colo
crepitacolo
maiuscolo
pericolo
piccolo
piu piccolo
reticolo
scenario spettacolo
secolo
signacolo
sostentacolo
veicolo
vicolo
vincolo

Synonimy i antonimy słowa spiracolo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spiracolo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPIRACOLO

Poznaj tłumaczenie słowa spiracolo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spiracolo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spiracolo».

Tłumacz włoski - chiński

气门
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

espiráculo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spiracle
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

झरोखा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

дыхальце
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

espiráculo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spiracle
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

orifice d´aération
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ventilator
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Atemloch
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

噴水孔
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

공기 구멍
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spiracle
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

khe mang của cá voi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spiracle
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spiracle
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

solungaç yarığı
70 mln osób

włoski

spiracolo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przetchlinka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

дихальце
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spiracle
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

οπή αναπνοής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

asemhalingsopening
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spiracle
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spirakler
5 mln osób

Trendy użycia słowa spiracolo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPIRACOLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spiracolo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spiracolo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spiracolo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPIRACOLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spiracolo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spiracolo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spiracolo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPIRACOLO»

Poznaj użycie słowa spiracolo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spiracolo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano. Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d' egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ma la distanza de' centri della loro percussione ...
‎1826
2
Del moto e misura dell'acqua
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano . Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d'egu al bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ala la distanza de' eentri della loro percussione fia in ...
Leonardo (da Vinci), 1828
3
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell' acque
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano . Delli spiracoli di egual larghezza d' aria, e de' centri d'egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua , che sarà di maggior figura . Ma la distanza de' centri della loro percussione fia in ...
Autori italiani, Francesco Cardinali, 1826
4
Del moto e misura dell’acqua
Delli bottini quale spiracolo getti più lontano. Delli spiracoli'di egual larghezza d' aria, e de' centri d' egual bassezza quello getterà più distante la sua acqua, che sarà di maggior figura. Ma la distanza de' centri della loro percussione fia in ...
Léonard de Vinci, 1828
5
Gli artificiosi, e curiosi moti spiritali di Herone. ...
me dalla figura si può comprendeì `_ re ) ridotta.che fuori por-ga ,- ma la . - curuîta della sìffone fia presso il collo del vasb . 6c efl'o vaso habbi'a . lo spiracolo H. preffoil-diasragra— ma ;ma che nel vaso risponda, che sein principio vorremo z ...
Hero : Alexandrinus, Giovanni Battista Aleotti, Timbro non identificato, 1647
6
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
... nuovo è quel verbo; e perciò do o la prima difficoltà del verbo , nasce a seconda difficoltà dispicgare questo nome, cappellazionc dell' Anima. Filastrio a queste parole dà una spiegazione affatto nuova , erchè nello Spiracolo della vita  ...
Ferdinando Zucconi, 1724
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Spigolatura. Lo spigolato. Spigolazione. Lo spigolare. Spicilegio , nobile latinismo ; ed è voce colla quale si potrebbe figuratamente denominare una raccolta di Memorie erudite , o cosa simile non volgare. Da aggiugnersi. F. 3a5. Spiracolo.
Vincenzo Monti, 1826
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
così è evidente che Spiracolo, nell' allegato esempio/del Yolg'arizzatore' di Palladio, non può venire nel senso di Spiraglio, come' inierpreta la. Crusca.' Il testo latino, nel quale ha spiritum cmli, chiaramente ci avverte che qui Spiracolo è ...
‎1824
9
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Lo spiracolo è sviluppatissimo nelle razze, e abbastanza in quei Pleuro- tremata che vivono prevalentemente presso il fondo; meno invece, e in alcuni casi è addirittura obliterato, nei migliori nuotatori. Nelle forme che vivono adagiate sul ...
Emanuele Padoa, 1991
10
Lezioni sacre sopra la divina Scrittura composte, e dette ...
Filastrio a queste parole dà una spiegazione affatto nuova , erchè nello Spiracolo della vita intende o Spirito Santo, cioè la Grazia Sanrifi— cante, onde secondo questo Autore, Spiraculm” vita: non significa l' Anima d'Ada— mo, ma significa ...
Ferdinando Zucconi, Maria Agata Galeota, 1741

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPIRACOLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spiracolo w wiadomościach.
1
Squalo recuperato dai bagnanti a Marina di Camerota
A differenza degli altri squali questo non ha la pinna anale ed è facilmente identificabile dal grande spiracolo posizionato dietro ogni occhio. «La Repubblica, Lip 15»
2
"Il cuNeo gotico tra musica e territorio: il 10 luglio Dogliani ospita …
... ma definibile “poète maudit” sia per i titoli di alcuni suoi componimenti come Marche funèbre, Spiracolo, Thanatos sia per diversi suoi versi ... «InfoNotizie, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spiracolo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spiracolo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z