Pobierz aplikację
educalingo
spogliarello

Znaczenie słowa "spogliarello" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SPOGLIARELLO

spo · glia · rel · lo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPOGLIARELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPOGLIARELLO

stripping

Odcięcie lub striptiz zgodnie z nomenklaturą angielską to określenie, które oznacza technikę powolnego usuwania odzieży. Ma uwodzicielskie działanie i może przybierać formę erotyczną - czasami w ironiczny sposób - gdy widownia składa się z większej liczby osób. W świecie rozrywkowym była to jedna z najważniejszych postaci teatralnych zwanych burlesque.

Definicja słowa spogliarello w słowniku

Definicja striptease w słowniku to numer odmiany, wykonywany spec. w nocnych klubach, w których kobieta lub mężczyzna, z zmysłowymi ruchami iz rytmem muzyki, stopniowo rozbierają swoje ubrania: robienie s; uczestniczyć w s.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPOGLIARELLO

acquarello · acquerello · albarello · alberello · carello · carrello · chiarello · girello · mattarello · matterello · menestrello · morello · ombrello · pennarello · pipistrello · poverello · rastrello · saltarello · tamburello · torello

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPOGLIARELLO

spoetizzante · spoetizzare · spoetizzato · spoglia · spogliagione · spogliamento · spogliante · spogliare · spogliare di · spogliarellista · spogliarsi · spogliarsi di · spogliato · spogliatoio · spogliatore · spogliatura · spogliazione · spogliazza · spoglie · spoglio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPOGLIARELLO

beverello · canestrello · cantarello · cardarello · fatterello · lavarello · maccarello · ministrello · pazzerello · polpastrello · quadrello · salterello · santarello · somarello · stenterello · straterello · tombarello · tonnarello · trasferello · vecchiarello

Synonimy i antonimy słowa spogliarello w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SPOGLIARELLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «spogliarello» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «spogliarello» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SPOGLIARELLO

Poznaj tłumaczenie słowa spogliarello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spogliarello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spogliarello».
zh

Tłumacz włoski - chiński

脱衣舞
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

estriptís
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

striptease
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

स्ट्रिपटीज़
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تعري
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

стриптиз
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

striptease
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

স্ট্রিপটিজ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

strip-tease
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

striptease
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Striptease
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ストリップショー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

스트립 쇼
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

striptease
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lấy hết sợi
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஸ்ட்ரிப்டீஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

striptease
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

striptiz
70 mln osób
it

włoski

spogliarello
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

striptease
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

стриптиз
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

striptease
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

στριπτίζ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

striptease
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

striptease
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

striptease
5 mln osób

Trendy użycia słowa spogliarello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPOGLIARELLO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spogliarello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spogliarello».

Przykłady użycia słowa spogliarello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPOGLIARELLO»

Poznaj użycie słowa spogliarello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spogliarello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Brigitte Bardot
Milena Gabanelli, Alessandra Mattirolo. Vm Spogliarello. Ispirato al film di R. Boleslawsky Theodora goes wilil, Allégret aveva voluto ambientarlo nella Parigi notturna dei tabarin e dei bistrot. Miss Spogliarello. Brigitte Bardot con il suo partner ...
Milena Gabanelli, Alessandra Mattirolo, 1983
2
Storie naturali
... guarda, che se le tolgono anche in treno, davanti a tutta la gente, in prima classe, persino. - E fin qui, va tutto bene - mi pare. - Ma zac, ecco che alla fine, che proprio non te lo aspettavi, ci scopri che quella, zitta zitta, si è fatta lo spogliarello.
Edoardo Sanguineti, 2005
3
Fuck me mon amour
Tony ha il pallino della micromagia e allora ci sono sere che faccio l'assistente, se no aspetto la fine dello ci sono sere che faccio l'assistente, se no aspetto la fine dello spettacolo di spogliarello». spettacolo di spogliarello». «Spogliarello.
Grazia Verasani, 2001
4
Cronache della famiglia Wapshot
Dopoil numerodell'acrobata Leander portò Coverly all'inizio del viale doveeraappena iniziatala presentazione dello spogliarello. “Accorrete, spogliarello! Accorrete, ballerine sensuali! Le vedrete ballaresenza nullaindosso. Tuttialla danza ...
John Cheever, 2012
5
Manuale pratico per l'esame di avvocato. Pareri, ...
È anche motivatamente accertato che l'imputato, sebbene dicesse il contrario, aveva conservato anche una videocassetta che ritraeva la M. mentre si esibiva in uno spogliarello nella sua camera da letto. Orbene, nel settembre 1999, la M.
Luigi Viola, 2006
6
Il circo umano allo specchio: un'indagine sullo spettatore ...
Questo è lo spogliarello di questa ragazza, capisco che nella storia è un momento importante, noi sapete veniamo in gruppo quindi dopo ne parliamo, forse per qualcuno è anche il centro dello spettacolo perché spiega il titolo, anche perché ...
Laura Gemini, Giovanna Russo, 1997
7
Proscriptio : Libro 9 Della Serie Heku:
“Non è sconvolto perché Alexis deve andare in missione... è sconvolto perché... beh... non è mai stato in un locale di spogliarello e quindi noi stavamo... sa... dando qualche suggerimento.” “I Cavalieri stanno insegnando a mia figlia a fare lo ...
T.M. Nielsen, 2012
8
I love Hollywood
«E facevi lo spogliarello?» «Non era spogliarello, era burlesque». «Quindifacevi lo spogliarello?». Sospirò e mi guardò. «Non c'eranessun nudo nelmio numero». «E allora come mai sei tornata a New York così presto», finiila mia Coca ...
Lindsey Kelk, 2014
9
Certe ragazze
Visto che stavo per sposare un dietologo (“medico bariatra, per favore” mi parve di sentir dire a mio marito) decidemmo che invece di celebrare l'addio ai piaceri della carne, andando a vedere lo spogliarello maschile, avremmo salutato per ...
Jennifer Weiner, 2010
10
Remake: il cinema e la via dell'eterno ritorno
Si tratta della scena in cui la Loren fa lo spogliarello a Mastroianni. Se la prima volta si finiva con un'ellisse pudica, stavolta lui impudicamente s'addormenta. Uno spogliarello difficile da dimenticare quello del film di De Sica, per il quale ...
Pietro Piemontese, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPOGLIARELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spogliarello w wiadomościach.
1
Sabbione, spogliarello e lite in discoteca: il Carpi lo manda a Crotone
Incredibile a Carpi. Alessio Sabbione spoglia in discoteca, ha una lite con un buttafuori e il Carpi lo manda a Crotone. Per punizione? Forse. «TodaySport.it, Lip 15»
2
Nove settimane e mezzo: recensione
Ma quando un film diventa un cult, gli va riconosciuto qualche merito e, dal momento che lo spogliarello sexy ed impacciato di Kim Basinger ... «Cinematographe, Lip 15»
3
Il salotto alla spiaggia di Minori pensando a Luigi Torino, un ricordo …
... spettacolo di balletti e spogliarello: si rientrava, per niente assonnati, verso le quattro del mattino. Questo perchè, tra l'altro, alla spiaggia non ... «Positanonews, Lip 15»
4
Moreno, spogliarello prima del tuffo in piscina (video) e sigla di …
Su Instagram e Facebook ha postato i video del suo "spogliarello", accompagnato dal sottofondo (da lui accennato) del film Nove settimane e ... «Reality Show, Lip 15»
5
Filosofia e spogliarello: Popsophia scalda Rocca Costanza. Il …
Domenica 12 luglio alle 23.30 sul palco della Rocca Costanza di Pesaro il filosofo belga Laurent de Sutter proporrà al pubblico della quinta ... «pu24.it, Lip 15»
6
La promessa hot di Daniella Nuda sulle Ande se il Cile vince la …
... trasmissione venezuelana le cui annunciatrici raccontano le news del giorno facendo uno spogliarello. Allora, toccò alla mora Yuvi Pallares ... «Calcio Fanpage, Lip 15»
7
@ClaudiaRomani, Sexy Spogliarello per il Milan - FOTO e VIDEO
Non ha mai nascosto la sua passione per il calcio e la sua fede rossonera la bellissima modella abruzzese Claudia Romani. Così non stupisce ... «abruzzo24ore.tv, Lip 15»
8
VIDEO YouTube – Djokovic-Gasquet, spogliarello in campo per le …
LONDRA – Novak Djokovic e Richard Gasquet, per la gioia del pubblico femminile, hanno trasformato l'amichevole che anticipa il torneo ... «Blitz quotidiano, Cze 15»
9
Djokovic-Gasquet, sfida di seduzione: spogliarello in campo per le …
Siparietto durante la partita amichevole che anticipa il torneo di Wimbledon, al via lunedì 29 giugno. Invitati da alcune tifose a bordo campo, ... «La Repubblica, Cze 15»
10
Novak Djokovic dà spettacolo: esibizione e spogliarello a Londra
Il numero m1 del mondo Novak Djokovic a pochi giorni dall'inizio di Wimbledon ha giocato un match d'esibizione contro Gasquet, che si è ... «Eurosport IT, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spogliarello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spogliarello>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL