Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sprovvedere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPROVVEDERE

sprov · ve · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPROVVEDERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPROVVEDERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sprovvedere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sprovvedere w słowniku

Definicja braku w słowniku polega na pozbyciu się, wypatroszeniu, zmyciu. Pozbawienie siebie to pozbawianie się tego, co masz: jesteś naiwny ze wszystkich swoich posiadłości, by kupić dom.

La definizione di sprovvedere nel dizionario è privare, sguarnire, rendere sfornito. Sprovvedere è anche privarsi di ciò che si possiede: si è sprovveduto di tutti i suoi beni per acquistare una casa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sprovvedere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPROVVEDERE


accedere
ac·ce·de·re
andare a vedere
andare a vedere
belvedere
bel·ve·de·re
cedere
ce·de·re
chiedere
chie·de·re
concedere
con·ce·de·re
credere
cre·de·re
da vedere
da vedere
eccedere
ec·ce·de·re
intravedere
in·tra·ve·de·re
ledere
le·de·re
possedere
pos·se·de·re
prevedere
pre·ve·de·re
procedere
pro·ce·de·re
provvedere
prov·ve·de·re
richiedere
ri·chie·de·re
rivedere
ri·ve·de·re
sedere
se·de·re
succedere
suc·ce·de·re
vedere
ve·de·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPROVVEDERE

sprone
sproporzionale
sproporzionalità
sproporzionalmente
sproporzionare
sproporzionatamente
sproporzionato
sproporzione
spropositare
spropositatamente
spropositato
sproposito
spropriare
sprovincializzare
sprovincializzazione
sprovvedutamente
sprovvedutezza
sprovveduto
sprovvisto
sprovvisto di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPROVVEDERE

calcio nel sedere
decedere
far credere
far procedere
far vedere
fare vedere
farsi vedere
incedere
intercedere
intravvedere
mettersi a sedere
modo di vedere
precedere
presiedere
recedere
retrocedere
ricredere
risiedere
soprassedere
stare a sedere

Synonimy i antonimy słowa sprovvedere w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «SPROVVEDERE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «sprovvedere» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa sprovvedere

Tłumaczenie słowa «sprovvedere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPROVVEDERE

Poznaj tłumaczenie słowa sprovvedere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sprovvedere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sprovvedere».

Tłumacz włoski - chiński

sprovvedere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sprovvedere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sprovvedere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sprovvedere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sprovvedere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sprovvedere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sprovvedere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sprovvedere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sprovvedere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sprovvedere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sprovvedere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sprovvedere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sprovvedere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sprovvedere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sprovvedere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sprovvedere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sprovvedere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sprovvedere
70 mln osób

włoski

sprovvedere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sprovvedere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sprovvedere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sprovvedere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sprovvedere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sprovvedere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sprovvedere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sprovvedere
5 mln osób

Trendy użycia słowa sprovvedere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPROVVEDERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sprovvedere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sprovvedere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sprovvedere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPROVVEDERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sprovvedere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sprovvedere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sprovvedere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPROVVEDERE»

Poznaj użycie słowa sprovvedere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sprovvedere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
SPROVVEDERE . contrario di prov-, vedere: levare, togliere ciò che serve j a difesa, munizione ce. L. privare . S. sfornire, v. privare. Agg. dell'armi, delle tose necessarie, in tutto . SPROVVEDUTO, add. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisio: ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
2
Frasologia italiana
SPROVVEDERE (sprovvedere) trans. Linciare sprovveduto. Non vollero i francesi sprovvedere lo stato di Milano. Sprovvide la piazza d'ogni vettovaglia. Sprovvedutamente la madre il lasciò cadere. Andava sprovveduto all'impresa.
Antonio Lissoni, 1839
3
Vocabolario della lingua italiana
No volendo i Francesi sprovvedere lo Stato di Milano. 1' SPROVVEDUTAMENTE ,e SPROVEDUTAMENTE. Avverb. Senza provoedimenlo , lncuutnmo nlc , Dimvvedutamente. Lat. impmvid'e, inmnrulto, impurale, infante, temere. Gr. iPou' lmc ...
‎1840
4
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
SPROVVEDERE . contrario di provvedere : levare , togliere ciò , che serve a difesa , munizione ec, L- privare. S. sfornire. v. privare. .Agg- dellërmi - delle cose necessarie. in tutto. SPROVVEDUTO. add- da sprovvedere. S. sfornito. improvvisto- ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nè volendo i Francesi sprovvedere lo ltato di Milano. + SPBOVVEDUTAMENTE , e SPROVEDUTAMENTE , come ['rowedulnmenle , e Provedulamenle . dover/1. Senza provvedimento, Incnulamenle, I)i.mvvedulomente. Lal. improvirle.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
p. ad. da Sprovvedere , depourru , uè. Alla sprovvista, ou dépourvu. Intingendo cosi alla sprovvista una sua risposta, disse (Fir. Ai.). SPRUFFANTE [sprouf-fàn-te] (»□) ad. rn. f. qui humectt ; humeclanl legere- ment. SPRUFFARE 'sprouf-ta-re] ...
Angelo Mario Renzi, 1850
7
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
Obs. V SPROVVEDERE , (contrario di provvedere , lasciare sprovveduto ) the opposite of to provide , lo leave without any proVision. ~ _ SPHQVVEDUTAMENTE ', adv. (senza provvedimento, incautamente , disavvcilutanwntc ) unexpectedly ...
‎1816
8
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Guicc. //or. ю. 71З. Nè volendo i Francesi sprovvedere lo •tato di Milano . t SPROVVEDUTAMENTE , e SPROVEDUTA- MENTE , come Provvedutamente , t Provcdutamenle . Jívverb. Senin provvedimento , Incautamente , Ditavve- dutamcnte .
‎1824
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
SPROVVEDERE, contrario di provvedere: levare, togliere ciò che serve a difesa, munizione ce. L*. privare . S. sfornire, v. privare. Agg. dell'armi, delle cose necessarie, in tutto. SPROVVEDUTO. add. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisto: ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
SPROVVEDERE . contrario di provvedere : levare, togliere ciò che serve a'difesa, munizione cc. L. privare. S. sfornire, v. private. Agg. dell'armi, delle cose necessa rie. in tutto . SPROVVEDUTO, tdd. da sprovvedere. S. sfornito, improvvisto: ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sprovvedere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sprovvedere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z