Znaczenie słowa "stabilimento termale" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STABILIMENTO TERMALE

stabilimento termale

CO OZNACZA SŁOWO STABILIMENTO TERMALE

Spa

Stazione termale

Spa to budynki publiczne lub prywatne, zlokalizowane na wodach termalnych i wyposażone w medyczne i alternatywne terapie medyczne, centra piękności i centra piękności. Uzdrowisko może również wskazywać całe miasto ze źródłami termalnymi.

Le terme sono edifici, pubblici o privati, situati in corrispondenza di sorgenti termali e dotati di impianti per la somministrazione di terapie mediche sia accademiche che alternative, centri estetici, centri benessere. Una stazione termale può indicare anche l'intera cittadina caratterizzata da sorgenti termali.

SYNONIMY SŁOWA «STABILIMENTO TERMALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stabilimento termale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa stabilimento termale

fango

TŁUMACZENIE SŁOWA STABILIMENTO TERMALE

Poznaj tłumaczenie słowa stabilimento termale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stabilimento termale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stabilimento termale».

• Tłumacz włoski - chiński: 温泉
• Tłumacz włoski - hiszpański: spa
• Tłumacz włoski - angielski: Thermal spa
• Tłumacz włoski - hindi: स्पा
• Tłumacz włoski - arabski: منتجع
• Tłumacz włoski - rosyjski: спа
• Tłumacz włoski - portugalski: estância termal
• Tłumacz włoski - bengalski: স্পা
• Tłumacz włoski - francuski: spa
• Tłumacz włoski - malajski: spa
• Tłumacz włoski - niemiecki: Spa
• Tłumacz włoski - japoński: スパ
• Tłumacz włoski - koreański: 온천
• Tłumacz włoski - jawajski: spa
• Tłumacz włoski - wietnamski: spa
• Tłumacz włoski - tamilski: ஸ்பா
• Tłumacz włoski - marathi: स्पा
• Tłumacz włoski - turecki: spa
• włoski: stabilimento termale
• Tłumacz włoski - polski: spa
• Tłumacz włoski - ukraiński: спа
• Tłumacz włoski - rumuński: spa
• Tłumacz włoski - grecki: σπα
• Tłumacz włoski - afrikaans: spa
• Tłumacz włoski - szwedzki: spa
• Tłumacz włoski - norweski: spa

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STABILIMENTO TERMALE»

Poznaj użycie słowa stabilimento termale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stabilimento termale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Tunisia: Tunisi, Cartagine, Kairouan, l'Atlante e Hammamet, ...

... che vi fece costruire il padiglione occupato dal moderno stabilimento termale. Poco distante vi è l'ambiente per i bagni di vapore utilizzato già dai romani. Sidi Daoud Bisogna attraversare una fitta pineta, dove la strada si inerpica a tornanti  ...

‎2006

Vacanze salute e benessere

Lo stabilimento termale e benessere annesso consente di effettuare (sia privatamente sia a carico delle ASL) cure inalatone e fango-balneoterapi- che Piscina termale coperta con idromassaggio, piccola palestra e centro per trattamenti ...

‎2005

L'Italia delle terme

Al suo interno, un moderno e attrezzato stabilimento termale è in grado di proporre una vasta gamma di cure, trattamenti e applicazioni, affiancato da un qualificato centro benessere e da una beauty farm all'avanguardia. Il ristorante propone ...

Francesco Soletti, Touring club italiano, Gino Cervi, 2003

Isole della Grecia

Situato a 10 km da Rodi città, Kalithéa Thermí (ingresso €2,50) è un vecchio stabilimento termale costruito dagli italiani e restaurato di recente. All'interno di questo complesso si trovano colonnati, soffitti a volta e pavimenti a mosaico, che i ...

Paul Hellander, 2008

Ostiensium marmorum decus et decor:

79-82 Le Terme sorsero in un'area immediatamente ad Est del settore meridionale del Foro e nella loro posizione riflettono una tendenza comune ad altre città romane di collocare un stabilimento termale importante proprio nelle vicinanze ...

Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007

Manuale lavoro 2007

unitamente alla comunicazione del temporaneo recapito eventualmente diverso da quello abituale, del periodo e dello stabilimento termale prescelti, nonché dell' indirizzo abituale; □ della documentazione attestante l'effettivo svolgimento ...

‎2007

Camminando

"Un assassino o diversi assassini vanno a spasso liberamente per questo stabilimento termale.

Pino Cacucci, 2010

Manuale previdenza 2007

Prestazioni di malattia unitamente alla comunicazione del temporaneo recapito eventualmente diverso da quello abituale, del periodo e dello stabilimento termale prescelti, nonché dell'indirizzo abituale; □ della documentazione attestante ...

‎2007

Le organizzazioni del sistema turistico

Il fenomeno dell'evoluzione delle terme richiede un aggiornamento delle prassi di promozione dei servizi forniti dallo stabilimento termale che dovranno essere adeguate alla nuova domanda, sempre più orientata al benessere in senso lato ...

Flavio Sangalli, 2007

L'Italia del benessere

... una cucina tradizionalmente carnica accompagnata da piatti ipocalorici, studiati appositamente per una dieta leggera e disintossicante. Un servizio navetta è al servizio degli ospiti per raggiungere il vicino stabilimento termale di Arta Terme.

‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STABILIMENTO TERMALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stabilimento termale w wiadomościach.

Jannotti Pecci (Confindustria): “Riaprire le Terme di Stabia. Basta …

“Riaprire le Terme di Castellammare di Stabia e rilanciare il settore termale ... ha ribadito la necessità di riaprire quanto prima lo stabilimento termale stabiese. «Lo Strillone, Lip 15»

Hellas Verona alle Terme: lo stile di vita dei calciatori

Se da una parte è la squadra ad aver scelto lo stabilimento termale per sfruttare le proprietà terapeutiche delle acque ed usufruire dei massaggi muscolari ... «GoGo Terme, Lip 15»

Apre il nuovo stabilimento termale. Nigi (Confesercenti): “La notizia …

Come riportato dagli organi di stampa locale, domenica 24 maggio, dopo un restauro di oltre tre anni, sarà inaugurato il nuovo stabilimento “Le Terme della via ... «gonews, Maj 15»

Bagni di Triponzo, nel 2016 nuove Terme in Umbria

Si tratta dell'unico stabilimento termale in Umbria alimentato con acqua solfurea ricca di calcio che, indipendentemente dalla stagione, mantiene la sua ... «GoGo Terme, Maj 15»

Operatori turistici a tutela dei bagni e delle terme di Petriolo

Grosseto: Petriolo è una risorsa del territorio, frequentata tutto l'anno, sia da chi preferisce le vasche libere, sia da chi sceglie lo stabilimento termale per cure o ... «Maremmanews, Maj 15»

Nuovo tracciato della via Francigena: la festa parte dal centro e …

In occasione dell'apertura delle nuove “Terme della Via Francigena” che avrà luogo ... e proseguiranno dalle ore 18:00 presso il nuovo stabilimento termale. «gonews, Maj 15»

Terme, chiusura primaverile: chiesta la cassa integrazione

La tradizionale chiusura primaverile dello stabilimento termale di Bormio Terme, quest'anno porta con sé la cassa integrazione per la maggior parte del ... «La Provincia di Sondrio, Mar 15»

8 marzo 2015, Festa della Donna in relax alle Terme Antica …

Lo stabilimento termale Antica Querciolaia, è stato ristrutturato a inizio 2015, con un nuovo piano di lavori che ha previsto l'opera di ammodernamento ... «SienaFree.it, Mar 15»

Terme di Casciana, un rilancio in grande stile

La direttrice Arabella Ventura e l'amministratore unico Eduardo Falzone sulla situazione dello stabilimento termale. I progetti per il 2015. CASCIANA TERME ... «Qui News Valdera, Sty 15»

Terme di Genova: Capodanno 2015 in relax

Terme di Genova, il moderno stabilimento termale di Acquasanta, riaperto, completamente ristrutturato, all'inizio del 2011, per le festività natalizie propone una ... «mentelocale.it, Gru 14»