Znaczenie słowa "stare a pennello" w słowniku

WYMOWA SŁOWA STARE A PENNELLO

stare a pennello

SYNONIMY SŁOWA «STARE A PENNELLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stare a pennello» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

adattarsi · addirsi · andare · calzare · essere adatto · essere perfetto

TŁUMACZENIE SŁOWA STARE A PENNELLO

Poznaj tłumaczenie słowa stare a pennello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa stare a pennello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stare a pennello».

• Tłumacz włoski - chiński: 刷架
• Tłumacz włoski - hiszpański: soporte de cepillo
• Tłumacz włoski - angielski: Stick to the brush
• Tłumacz włoski - hindi: ब्रश स्टैंड
• Tłumacz włoski - arabski: موقف فرشاة
• Tłumacz włoski - rosyjski: щетка стенд
• Tłumacz włoski - portugalski: suporte de escova
• Tłumacz włoski - bengalski: ব্রাশ স্ট্যান্ড
• Tłumacz włoski - francuski: support de brosse
• Tłumacz włoski - malajski: pendirian berus
• Tłumacz włoski - niemiecki: Bürstenständer
• Tłumacz włoski - japoński: ブラシスタンド
• Tłumacz włoski - koreański: 브러시 스탠드
• Tłumacz włoski - jawajski: rerumput ngadeg
• Tłumacz włoski - wietnamski: bàn chải đứng
• Tłumacz włoski - tamilski: தூரிகை நிலைப்பாட்டை
• Tłumacz włoski - marathi: ब्रश भूमिका
• Tłumacz włoski - turecki: fırça standı
• włoski: stare a pennello
• Tłumacz włoski - polski: stojak szczotka
• Tłumacz włoski - ukraiński: щітка стенд
• Tłumacz włoski - rumuński: stativ perie
• Tłumacz włoski - grecki: περίπτερο βούρτσα
• Tłumacz włoski - afrikaans: kwas stand
• Tłumacz włoski - szwedzki: borste stativ
• Tłumacz włoski - norweski: børste stativ

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STARE A PENNELLO»

Poznaj użycie słowa stare a pennello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stare a pennello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...

2tngi(f tn, v. a, spandere, versare addosso i (anlb'tl)en) saldare) fig. anf$n}àr&en, calunniare i part. angegoffcnt roie anofgoffen fi6en, stare a pennello. ttngllmnun, v. n. accendersi, prender fuoco a poco a poco i par/, angeglomnirn. 3ngtartjtn ...

Francesco Valentini, 1837

TUTTO - Spagnolo

... penna stilografica pluma estilográfica, (Argentina) birome. pennarello sm rotulador. pennellata sf pincelada (anche fig). pennello sm pincel, brocha (f) ◊ pennello da barba brocha de afeitar; stare a pennello estar pintado. pennino sm plumín, ...

AA. VV., 2011

2000 Redewendungen Deutsch-Italienisch

esseredella partita (pop.) «Perfetto!Sono riuscito a liberarmi peril fine settimana, sarò anch'io della partita con voi!» passen •wie angegossen passen stare a pennello (pop.) Quel vestitolesta proprio a pennello. passen • Das passt mir nicht !

Monja Reichert, 2008

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

Bene, vale Aiîarsi , Convenire , Stare a pennello. - 18. lo si: la ruota, fig., vale Essere nel maggior colmo della fortuna. - 19. In sulla calcagno, sulle calcagna , vale Porsi o Stare coccolone , Accoccolarsi. - '20. Pro tribunali , pro tribunale; ...

‎1851

Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...

E figur. vale Tornare o stare a pennello, per appunto. ., CORDEGGIARE ( cordeggiàre) intrans. Es:em a corda, a dirittura, e dicesi di muraglia o simili, che sono situate in posta tanto pari e a retta linea ad altre corrispondenti, che tirando una ...

‎1835

La lingua polacca:

... pasazer, m passeggero pasek (-a), m cinturino materlal w paskl: tessuto a rl- ghe pasja, / passione pasowad (komus; do czegos) /, ipf essere adatto; star bene a qu/con qc - jak ulal: stare a pennello pasta, / pasta - do but6w: lucido da scarpe;  ...

Rosa Liotta, 1992

Frasologia italiana

E figur. volt Tornare o stare a pennello , per appunto. GORDEGGIARE ( cordeggiare) intrans. Essere a corda,» dirittura, e dicesi di muraglie o simili, che sono situate in posto tanto pari e a retta linea ad altre corrispondenti, che tirando una ...

Antonio Lissoni, 1835

La folla

Le faceva gola una capote rosa che vedeva da tanto tempo e che le doveva stare a pennello. Il suo era un capriccio. E in giornata sono poche quelle che possono appagarselo. S'intende, lei non era mica di quelle che si lasciano comperare ...

Paolo Valera, 2003

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

Lat. inuitis boftibut. G. V. 7- *3> *• B- 9« 91. 1. £ iz. 19. 3. A corda. Porto avverbialm. vale A dirittura , A un pari. f. E co' verbi Tornare , Stare ec vale Tornare a dramma , Stare a pennello. Lat. ad unguemy adorna firn. Acoro. Lat. accrutn . Gr. &*.

‎1739

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

V. Асороятон*. * ACORA, *-/• V. Асом. A CORDA, m. are. A díríltura, a un pari. ~- ( Топите, Stare , e simili ), Tornare ее a dramaia, stare a pennello. * ACORE, s. f. V. Acori. * ACORI, jr. m. Med. Specie di tígna la cma- 'e consist« in tante piecole ...

‎1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STARE A PENNELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stare a pennello w wiadomościach.

Il reggiseno perfetto? Questione di algoritmo

... informazioni necessarie, tramite speciali algoritmi, il sito di True&Co estrae dal suo database solo una selezione di modelli che dovrebbero stare a pennello. «International Business Times Italia, Cze 12»