Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stormeggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STORMEGGIARE

stor · meg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STORMEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STORMEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stormeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa stormeggiare w słowniku

Definicja burzy w słowniku ma się spotkać, aby przyjść do stad.

La definizione di stormeggiare nel dizionario è adunarsi, venire a stormi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stormeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STORMEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STORMEGGIARE

storicizzazione
storico
storie
storiella
storino
storiografia
storiografico
storiografo
storiogramma
storione
stormio
stormire
stormo
stormo migrazione
stornare
stornellare
stornellata
stornellatore
stornello
stornimento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STORMEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa stormeggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stormeggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STORMEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa stormeggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stormeggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stormeggiare».

Tłumacz włoski - chiński

stormeggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

stormeggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

stormeggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

stormeggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

stormeggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

stormeggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

stormeggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

stormeggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

stormeggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

stormeggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

stormeggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

stormeggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

stormeggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

stormeggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

stormeggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

stormeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

stormeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

stormeggiare
70 mln osób

włoski

stormeggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

stormeggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

stormeggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stormeggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

stormeggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stormeggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

stormeggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stormeggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa stormeggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STORMEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stormeggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stormeggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stormeggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STORMEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stormeggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stormeggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stormeggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STORMEGGIARE»

Poznaj użycie słowa stormeggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stormeggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario militare italiano: 4
I fuochi composti , cioè ~stoppini, esca , materie ignec, ecc. Moa-rrcuccou. STORMEGGIARE. v. NEUT. In frane. Se lever en masse; S'attrouper. Fare stormo , Adunarsi per combattera; ma dicesi solamente de' popoli, degli abitanti d'una città, ...
Giuseppe Grassi, 1833
2
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Storiare, scrivere storie. Storico, scrittor di storia. Storione, pesce, Stormeggiare, adunarsi per far guerra Stormeggiare , suonare a storno. Stormento, strumento. Stormire, far romore. Stormo, strepito della battaglia. Stormo, qualsiasi moltitudine ...
F. Rossi da Montalto, 1866
3
Della Carcere: dell' ingiusto esilio e del trionfal ritorno ...
(6) Di si fatto vocabolo ne fu fatto uso da Matteo Villani, e dal Velluti ; il primo disse a 4- 1 1 • H Signore fece solle- eitare la gente co' suoi Bandi , e stormeggiare le campane e 1' altro a 14.7. In questo dì andoe il b mdo parecchi volte , che ...
Giovanni Cavalcanti, 1821
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Mora vexari. divexari . cr»ciari, excruciari, :misi , torquerì . agirari . Stormeggiare . Радон-и ‚мути-Л. V..A/]ìmbrarß, adrenal/i'. Stormeggiare. sanare A ритм V. Sonare n martello , e .silberne . Searmire . Far rornore, [infin . V. Strepire . Stornare .
Giovanni Margini, 1729
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Il signore fece sollicitare la gente co' suoi bandi, e stormeggiare le campane. Cron. Vell. 147. lo questo di andòe il bando parecchi volte, che ognuno ponesse giù l' armi; e stormeggiarono le campane del palagio de' Priori. STORMEGGIATÀ.
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. H. Il signore fece sollicitare la gente co'suoi bandi, e stormeggiare le campane. Cron. Ve”. “7. In questo di andòe il haudo pareCchi volte, che ognuno ponesse giù l'ai'mi; e sturmeggiurano le tampone del palagio de' Priori. STORMEGGIATA.
‎1865
7
Vocabolario della lingua italiana: D-L
M. V. 4- II, Il signore fece sol licitare la gente co' suoi bandi , e stormeggiare le campane . Cron. Veli. 1^7. In questo dì andòe il bando parecchi volte, che ognuno ponesse giù 1' armi ; e storineggiarono le campane del palagio de" Priori .
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. avrpovo/uV. G. V. 12. fo, 3. Secondo a dello e scritto de* libri degli antichi , grandi maestri di storlomia . Vit. Bari. 6. A quella festa sì v* erano bene sessanta cherici, che tulli sapevano di storlomia. STORMEGGIARE. Fare stormo, A- du riarsi.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
H sig nore fece sollicitare la génie co'suoi bandi, с stormeggiare le campa ne. Cr ou. Fell.Kkl. In queslo di andôe il bando parecchi voile, che ognuuo ponesse giû l 'armi; с sloimeg- giarouo le campano del patagio de' Priori. STORMEGGIATA.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
10
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
Il_Signord' fece sollicitare la gente c0' suor bandi, e stormeggiare le campane . STORMEGGIATA,S. f. Romot' di stormo . Tintam.srre, hai: da plusi:urr personnn assemólr'es, vamrme. "' STORMENTO, s. m. V. Strumento. 6. E metal". detto di ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stormeggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/stormeggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z